Disney DP7000 manual For additional set-up or operating assistance

Page 66

For additional set-up or operating assistance,

please visit our website at www.disneyelectronics.com or contact customer service at (954) 660-7026.

Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of purchase or Memcorp.

For parts and accessories, contact Fox International at 1-800-321-6993. Distributed by Memcorp Inc., Weston, FL, Disney Elements © Disney 2005.

Para informacion adicional sobre la configuracion o si necesita asistencia con la operacion del equipo, por favor visitenos en nuestra pagina web www.disneyelectronics.com o si requiere asistencia directa, comuniquese con nuestro departamento de servicio al cliente al numero (954) 660-7026.

Por favor mantenga todo el material de empaque por lo menos por 90 dias, en caso que usted necesite devolver el producto donde lo compro a directamente a Memcorp Inc.

Para Accesorios o Partes en general, por favor comuniquese con Fox International al numero 1-800-321-6993.

Distribuido por Memcorp Inc. Weston, FL, Disney Elements ©Disney 2005.

Pour obtenir des informations supplémentaires sur l’installation ou une assistance concernant l’emploi de votre produit, veuillez visiter notre site Web sur www.disneyelectronics.com ou contacter notre service clientèle au (954) 660-7026.

Veuillez conserver tout matériel d’emballage pendant au moins 90 jours au cas où vous devriez renvoyer votre produit à votre revendeur ou directement à Memorex.

Pour les pieces et les accessoires, contactez Fox International at au 1-800-321-6993

Image 66

Contents Page Contents Laser Warning Important Safety InstructionsSurge Protectors FCC NoticeFollowing Noises can be Dangerous Under Constant Exposure To Obtain a Clear Picture PrecautionsUse a soft, dry cloth for cleaning CondensationPower Sources Location of Controls ENTER/PLAYDisc Types DVD About DiscsPlayable Discs Audio CDRegion Management Information Quick Setup Menu Screen Display AspectDisc Menu Main Setup MenuAudio Language SubtitleBrightness Screen Display AspectContrast ColorTo Change the Password ParentalALL Basic Operation General DVD Basic Operation Playback of a DVDS1KIP Pause Slow MotionS1EARCH MP3 Basic Operation Playback of AN MP3 CDSearch CD Basic Operation SkipPicture CD Operation Playback of a Picture CDTroubleshooting Guide General Symptom Possible Cause Possible SolutionCare and Maintenance Cleaning the UnitCaring for Discs DVD-VIDEO Disc SpecificationsAudio Signal Output Characteristics Compact DiscContenido Importantes Medidas DE Seguridad PrecauciónUna vez que establece el nivel de audición confortable Estimado clientePara establecer un nivel auditivo seguro Nosotros deseamos que usted pueda oir durante toda su vidaNotas Sobre EL Posicionamiento DE Reproductor DE DVD PrecaucionesNotas Sobre LA Limpieza Use un trapo seco y suave para la limpiezaNotas Acerca DE LA Pila Fuentes DE EnergíaNota NotasDVD/CD Notas Importantes Acerca DE LOS DiscosDiscos Reproducibles Tipos DE Disco DVDNota Importante Referente a Este Manual DEL Usuario Notas sobre CopyrightInformación de Gestión de Región Menú DE Configuración Rápida Aspecto DE PantallaMenú DEL Disco Menú DE Configuración PrincipalIdioma DEL Audio SubtítuloContraste Menú DE Configuración Principal ContinúaAspecto DE Pantalla BrilloControl Paterno TodoPara Cambiar LA Contraseña Operación Básica General Operación Básica DEL DVD Reproducción DE UN DVDPausa Cámara Lenta Operación Básica DEL DVD ContinúaBrincar BuscarOperación Básica DE UN MP3 Reproducción DE UN Disco MP3Operación Básica DEL CD Brincar BuscarOperación DE UN Disco CON Fotos Reproducción DE UN Disco CON FotosGuía DE Diagnóstico General Síntoma Causa Posible Solución PosibleCuidado de los Discos Limpieza de la unidadDisco Compacto EspecificacionesDisco de video DVD Características de salida de señal de audioTable DES Matières Remarque importante relative à ce manuel du propriétaireAvertissement DE LA FCC Consignes DE Sécurité ImportantesMise EN Garde AvertissementUne fois le niveau de confort établi Cher clientÉtablir un niveau sécuritaire Nous voulons que vous entendiez toute votre vieRemarques SUR LE Nettoyage Remarques SUR L’EMPLACEMENT DU Lecteur DVDPrécautions Mise EN GardeSources Dalimentation Emplacement DES Contrôles Disques MP3 AU Sujet DES DisquesDisques Lisibles Remarques ImportantesRemarque Importante Relative À CE Manuel DU Propriétaire Remarques sur les droits dauteurInformation sur la gestion régionale PS Pan Scan recadrage plein écran Lorsque cette Menu DE Configuration RapideMenu DU Lecteur Aspect DE Laffichage LB LetterboxMenu Disque Menu DE Configuration PrincipalLangue Audio SOUS-TITRESLuminosité Menu DE Configuration Principal SuiteAspect DU Menu Écran CouleurContrôle Parental Bouton Douverture DE LA Partie Supérieure Volume Bouton MenuFonctionnement DE Base Général AttenteFonctionnement DE Base DU DVD Lecture DUN DVDPause Vitesse Lente Fonctionnement DE Base DU DVD SuiteS1KIP sauter S1EARCH rechercheFonctionnement DE Base MP3 Lecture DUN CD MP3Search recherche Fonctionnement DE Base DU CD Skip sauterFonctionnement DES CD Dimages Lecture DUN CD D’IMAGESGénéralsymptôme Solution Causa Solution Possible Guide DE Dépannage Soins ET Entretien Soins des disques compacts Nettoyage de l’appareil Disques vidéo DVD Caractéristiques de sortie du signal audioSpécifications Disque CompactFront cover For additional set-up or operating assistance