Apex Digital PD-650S manual Precauciones de Seguridad

Page 49

Precauciones de Seguridad

Estudie cuidadosamente este manual y téngalo siempre a mano. Sin embargo, hay algunas precauciones de instalación y manejo que usted debería tener en cuenta.

1.Lea las instrucciones – Antes de manejar el producto, debería leer todas las instrucciones de seguridad y de manejo. 2.Guarde las instrucciones – Guarde las instrucciones de seguridad y de manejo para consultas posteriores.

3.Preste atención a los avisos – Obedezca todos los avisos que aparezcan en los aparatos y en su manual de instrucciones.

4.Siga las instrucciones- Siga todas las instrucciones de manejo para conseguir un rendimiento óptimo.

5.Limpieza – Antes de limpiar la unidad, desenchúfela de la pared. No aplique limpiadores líquidos ni aerosol directamente sobre la unidad. Use un trapo mojado para limpiarla.

6.Accesorios – No use accesorios que no estén recomendados por el fabricante del producto, pues podrían causar algún daño.

7.Agua y humedad —No use la unidad cerca del agua; por ejemplo, baño, lavabo, fregadero o cerca de la lavadora; tampoco en el sótano húmedo, la piscina o lugares parecidos. 8.Soportes – No coloque este producto sobre carritos, soportes, trípodes, abrazaderas o mesas con poco equilibrio. El producto podría caer y causar lesiones graves a un niño o un adulto, además de los daños que tendría el propio producto. Sólo debería usar los carritos, soportes, trípodes, abrazaderas o mesas que recomiende el fabricante o que se incluyan con el producto. Cualquier montaje con soportes deberá seguir las instrucciones y usar los accesorios de montaje recomendados por el fabricante.

9.Cuando se coloque la unidad sobre un carrito con ruedas, tenga cuidado al moverlo. Si frena demasiado rápidamente, lo empuja con demasiada fuerza o lo lleva por superficies que no sean llanas, el carrito podría volcar y la unidad podría sufrir algún daño.

Precauciones de Seguridad

10.Ventilación – Las ranuras y aberturas de la cubierta sirven para la ventilación, para asegurar un manejo fiable y para evitar que el aparato se caliente en exceso; estas aberturas no deberán ser cubiertas ni obstruidas. Procure no bloquear las aberturas colocando la unidad sobre una cama, sofá, alfombrilla o superficies similares. Este producto no debería colocarse en instalaciones empotradas como librerías o estantes, a menos que tengan la suficiente ventilación o se haya seguido las instrucciones del fabricante.

11.Fuentes de energía – Este producto debe usarse sólo co el tipo de fuentes de energía que se especifican en la etiqueta comercal. Si no está seguro de la fuente de alimentación de su hogar, consulte a su distibuidor o a su compañía de electricidad. Para productos que deban funcionar con pilas u otras fuentes de alimentación, consulte las instrucciones de manejo de las correspondientes fuentes de alimentación.

12.Toma de tierra o polarización – Este producto puede estar equipado con un enchufe de corriente alterna polarizado(un enchufe que tiene una patilla más ancha que la otra). Este enchufe sólo se puede conectar a la toma de corriente de una forma.Es un dispositivo de seguridad. Si no le es posible meter bien el enchufe en la toma de corriente, vuelva a probar, girando media vuelta el enchufe. Si sigue sin poder conectarse bien, póngase en contacto con un electricista para que le cambie su toma antigua de corriente. No inutilice esta medida de seguridad del enchufe polarizado.

Otros Casos—Este producto está equipado con un enchufe de tres patillas con toma de tierra, un enchufe que tiene una tercera patilla£®la toma de tierra£©. Este conector sólo encajará con un enchufe preparado para aceptar una tercera patilla con toma de tierra. Es un dispositivo de seguridad. Si no le es posible meter bien el enchufe en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista para que le cambie su toma antigua de corriente. No inutilice esta medida de seguridad del enchufe con toma de tierra.

13.Protección del cable de corriente – Coloque los cables de corriente de forma que no puedan ser pisados o pinchados por cualquier elemento cercano a ellos, teniendo especial cuidado con los enchufes de la pared, los ladrones y el punto en el que salen del producto para no damnificarlos y causar descarga eléctrica.

14.Enchufe con conector protegido – El producto está equipado con un conector que lleva protección contra las sobrecargas.Es un dispositivo de seguridad.

34

Image 49
Contents Operating Manual Do not Stareinto Beam Safety PrecautionsSafety Information Safety Information Unpacking IntroductionQuick Starting Guide Table of ContentsSetting UP Your Player Connecting to a TVGood Connecting Headphones Connecting to Optional EquipmentBetter 1516 Enjoy Dolby Digital or DTS Better Playing Back a DiscDolby Digital/DTS Controls for Basic PlaybackPress the Stop button HOW to Pause Playback Still PlaybackPress the REV or FWD button during playback Press Shift to set shift on so as to use the Slow button Playing in SLOW-MOTIONNormal Press the Slow button during playbackImage Rotation Jpeg PlaybackRepeating the Slideshow MenuWMA/MP3 Playback What is WMA?Creating Your OWN Picture CDS Playing AN MP3 FormatHOW to Repeat a TITLE, CHAPTER, or Disc Locating Atitle Using the Title MenuPlaying Repeatedly Press the A-B button to cancel the A-B Repeat function HOW to Repeat a Specific SegmentHOW to SET TITLES, CHAPTERS, or Tracks in a Favorite Order Playing in Favorite OrderZooming a Picture To cancel the zoom function, press Zoom againZooming a Picture HOW to Display Subtitles Using the On-Screen DisplaySelecting Subtitles Checking the OperationalstatusHOW to Change the Camera Angle Setting the Parental LockSetting the Parental Lock Selecting the Camera AngleInstalling & Removing the Battery Pack Rechargeable Battery Installation & UseTo Change Your Password USE and MaintenanceGeneral Setup Customizing the Function SettingsSpeaker Setup Go To Speaker SetupDolby Digital Setup Customizing the Function Settings Trouble Shooting GuidePlayers Limited WarrantyInstructions Dutilisation Information de sécurité PrecautionInformation de sécurité Information de sécurité Deballage Manuel de démarrage à grande vitesse Table des matièresLa lecteur de DVD commence à lire le programme de DVD Connexion à un téléviseurConnexion à l’écouteur Connexion aux autres équipementsConnexion aux équipements facultatifs Contrôle de la lecture élémentaire Lecture d’un disqueLecture dun disque Lecture d’un disqueLecture De Votre Kodak Picture CD Rotation DE Limage Lecture JpegRepetition DE LA Projection DE Diapositive Lecture DE VOS Fichiers JpegQu’est-ce que WMA/MP3 ? Lecture JpegEtablir CD QU’EST-CE QUE WMA ?Disque vidéo DVD La lecture répétéeLecture dans l’ordre de votre choix La lecture répétéeAmplification d’image Amplification d’imageUtilisation de l’affichage sur l’écran Choisir Le Sous-TitrePour eteindre les sous-titres Réglage du verrouillage de parents SElection De L’Angle De Prise De VueUtilisation et maintenance Installation et sortie des pilesInstallation et utilisation de pile chargé Moyens pour dépanner Guide pour dépannerQUI EST Couvert ? Garantie LimitéeManual DE Instrucciones Cuidado Precauciones de SeguridadPrecauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Desembalaje IntroducciónGuía Para Manejo Rápido Tabla De ContenidosInstalar SU Reproductor Conexión a Un TelevisorBueno Conexión a Un Equipo Opcional Ajuste el volumen con el botón de volumenMejor Conexión a AuricularesEjemplo de Una Conexión Salida de Audio Vídeo Con Dolby Digital o DTSmejor Reproducción De DiscosReproducción Básica Ateciones Su reproductor deja de reproducir inmediatamenteSi pulsa PAUSE/STEP Para restaurar la reprodcción normalPulse el botónSLOW cámara lenta durante la reproducción Reproducción De Su Cd De Imágenes KodakRotación DE Imagen Reproducir Los Archivos JpegRepetir LA PROYECCI’ON DE Diapositivas MenúCrear SU Propio CD Operación de WMA/MP3Qué es WMA? Reproduciendo UN Formato MP3Seleccionar Un Determinado Título, Capítulo O Pista Reproducción repetidaRepetir UN TÍTULO, Capítulo O Pista Repetir UNA Sección Determinada Reproducir En El Orden DeseadoPulse el botón PROGRAMPrograma Ampliar LA Zoom Sobre UNA Imagen Ampliar La Zoom Sobre Una ImagenUso De La Pantalla Seleccionar Los SubtítulosCómo Mostrar LOS Subtítulos Comprobar EL Estado OperativoCómo Cambiar EL Ángulo DE Enfoque Seleccionar ÁNgolos De Enfoque/Idiomas/Ajustes De AudioSeleccione PreferencesPara Cambiar SU Contraseña Instalar Y Utilizar La Pila RecargableInstalar Y Quitar LAS Pilas USO Y ReparaciónPersonalizar Los Ajustes De Las Funciones Síntoma Reproductores Garantía limitada