Apex Digital PD-650S manual Introducción, Desembalaje

Page 51

Introducción

Su nuevo DVD PORTÁTIL PD-650S está diseñado para que usted disfrute de todos los tipos de discos del mercado. Dicho reproductor es pequeño en el tamaño y fácil para llevarse. Usted puede disfrutar de las películas y los discos cuandoquiera y dondequiera. Es un equipamiento con las técnicas avnzadas de Audio y Vídeo digital, que le proporcionará disfrutes de audio y vídeo de primera clase.

Su nuevo reproductor también es compatible para CD, MP3 y WMA. Además, el reproductor tiene muchas otras características únicas, como la salida S-Vídeo(para una claridad mayor de imagen ), la gran pantalla LCD, varios ángulos y varias lenguas, Control Paterno(Parental Control) (para evitar que los niños vean material inadecuado para su edad), y la compatibilidad con el CD de imagenes Kodak (Kodak Picture CD) (con la que podrá ver sus fotos en su televisor). Esta es una verdadera máquina multimedia diseñada para disfrutar el mundo multimedia.

Introducción

DESEMBALAJE

En primer lugar, haga inventario del contenido de su reproductor de vídeo DVD Portátil y los accesorios incluidos. Debería contener:

reproductor de vídeo DVD PORTáTIL	1
Cables de audio	1 serie
Cables de S-Vídeo	1
Cables de audio/ coaxial	1 serie
Pila de Ni-MH	1
Control remoto	1
Adaptador para potencia exterior	1
Cables de potencia	1
encendedor	1
Manual de instrucciones	1
Auricular estereofónico	1
Y adaptador para auricular	1

Si falta algún componente o aparaciera dañado, comuníque inmediatamente a su distribuidor.

Guarde el material de empaque, es posible que lo necesite para transportar su reproductor luego.

Aviso: La unidad que se ha reformado sin permisos de nuestra compañía no está dentro de la garantía.

78

Image 51

Contents Operating Manual Do not Stareinto Beam Safety PrecautionsSafety Information Safety Information Unpacking IntroductionQuick Starting Guide Table of ContentsConnecting to a TV Setting UP Your PlayerGood Connecting to Optional Equipment Connecting HeadphonesBetter 1516 Controls for Basic Playback Playing Back a DiscEnjoy Dolby Digital or DTS Better Dolby Digital/DTSHOW to Pause Playback Still Playback Press the Stop buttonPress the REV or FWD button during playback Press the Slow button during playback Playing in SLOW-MOTIONPress Shift to set shift on so as to use the Slow button NormalMenu Jpeg PlaybackImage Rotation Repeating the SlideshowPlaying AN MP3 Format What is WMA?WMA/MP3 Playback Creating Your OWN Picture CDSLocating Atitle Using the Title Menu HOW to Repeat a TITLE, CHAPTER, or DiscPlaying Repeatedly Playing in Favorite Order HOW to Repeat a Specific SegmentPress the A-B button to cancel the A-B Repeat function HOW to SET TITLES, CHAPTERS, or Tracks in a Favorite OrderTo cancel the zoom function, press Zoom again Zooming a PictureZooming a Picture Checking the Operationalstatus Using the On-Screen DisplayHOW to Display Subtitles Selecting SubtitlesSelecting the Camera Angle Setting the Parental LockHOW to Change the Camera Angle Setting the Parental LockUSE and Maintenance Rechargeable Battery Installation & UseInstalling & Removing the Battery Pack To Change Your PasswordGo To Speaker Setup Customizing the Function SettingsGeneral Setup Speaker SetupDolby Digital Setup Customizing the Function Settings Trouble Shooting GuidePlayers Limited WarrantyInstructions Dutilisation Information de sécurité PrecautionInformation de sécurité Information de sécurité Deballage Manuel de démarrage à grande vitesse Table des matièresLa lecteur de DVD commence à lire le programme de DVD Connexion à un téléviseurConnexion à l’écouteur Connexion aux autres équipementsConnexion aux équipements facultatifs Contrôle de la lecture élémentaire Lecture d’un disqueLecture dun disque Lecture d’un disqueLecture De Votre Kodak Picture CD Lecture DE VOS Fichiers Jpeg Lecture JpegRotation DE Limage Repetition DE LA Projection DE DiapositiveQU’EST-CE QUE WMA ? Lecture JpegQu’est-ce que WMA/MP3 ? Etablir CDDisque vidéo DVD La lecture répétéeLecture dans l’ordre de votre choix La lecture répétéeAmplification d’image Amplification d’imageChoisir Le Sous-Titre Utilisation de l’affichage sur l’écranPour eteindre les sous-titres Réglage du verrouillage de parents SElection De L’Angle De Prise De VueUtilisation et maintenance Installation et sortie des pilesInstallation et utilisation de pile chargé Moyens pour dépanner Guide pour dépannerQUI EST Couvert ? Garantie LimitéeManual DE Instrucciones Cuidado Precauciones de SeguridadPrecauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Desembalaje IntroducciónGuía Para Manejo Rápido Tabla De ContenidosConexión a Un Televisor Instalar SU ReproductorBueno Conexión a Auriculares Ajuste el volumen con el botón de volumenConexión a Un Equipo Opcional MejorEjemplo de Una Conexión Salida de Audio Vídeo Reproducción De Discos Con Dolby Digital o DTSmejorReproducción Básica Para restaurar la reprodcción normal Su reproductor deja de reproducir inmediatamenteAteciones Si pulsa PAUSE/STEPPulse el botónSLOW cámara lenta durante la reproducción Reproducción De Su Cd De Imágenes KodakMenú Reproducir Los Archivos JpegRotación DE Imagen Repetir LA PROYECCI’ON DE DiapositivasReproduciendo UN Formato MP3 Operación de WMA/MP3Crear SU Propio CD Qué es WMA?Reproducción repetida Seleccionar Un Determinado Título, Capítulo O PistaRepetir UN TÍTULO, Capítulo O Pista Reproducir En El Orden Deseado Repetir UNA Sección DeterminadaPulse el botón PROGRAMPrograma Ampliar LA Zoom Sobre UNA Imagen Ampliar La Zoom Sobre Una ImagenComprobar EL Estado Operativo Seleccionar Los SubtítulosUso De La Pantalla Cómo Mostrar LOS SubtítulosPreferences Seleccionar ÁNgolos De Enfoque/Idiomas/Ajustes De AudioCómo Cambiar EL Ángulo DE Enfoque SeleccioneUSO Y Reparación Instalar Y Utilizar La Pila RecargablePara Cambiar SU Contraseña Instalar Y Quitar LAS PilasPersonalizar Los Ajustes De Las Funciones Síntoma Reproductores Garantía limitada