Apex Digital PD-650S manual Precauciones de Seguridad

Page 50

Precauciones de Seguridad

Véase el manual de instrucciones para sustituir o reajustar el dispositivo protector. Si es necesario cambiar el enchufe, asegúrese de que el técnico haya usado el enchufe de recambio que especifica el fabricante, que tiene la misma protección contra las sobrecargas que el original.

15.Toma de tierra de la antena exterior – Si se conecta al producto un sistema de cable o antena, asegúrese de que el sistema de antena o cable esté adecuadamente puesta a tierra para proveerla protección contra la sobretensión del voltaje y la acumulación de cargas estáticas. El Artículo 810 del Código Nacional de Electricidad, ANSI/NPA 70, proporciona información relativa a las tomas de tierra adecuadas para el pástil y la estructura de soporte, las tomas de tierra del cable de entrada a la unidad de descarga de la antena, el tamaño y las tomas de tierra de los conductores, ubicación de la unidad de descarga de la antena, conexión a los electrodos de toma de tierra, y requisitos de los electrodos de toma de tierra. Cosulte 131.1 16.Tormenta eléctrica – Para una mayor protección de este producto, o cuando no se vaya a usar durante mucho tiempo, desenchúfelo de la corriente y desconecte el sistema de cable o antena. Esto evitará que el producto pueda sufrir algún daño a causa de la tormenta eléctrica o de subidas de tensión.

17.Cables de corriente – La antena exterior no debería ubicarse cerca de cables de corriente que pasen por encima u otros circuitos eléctricos, ni tampoco en lugares donde pudiera caer sobre circuitos o cables de este tipo. Cuando se instala un sistema de antena exterior, se debe llevar el máximo cuidado para no tocar dichos cables o circuitos, pues el contacto con ellos podría ser letal.

18.Sobrecarga – No sobrecargue la toma de corriente, ni las alargaderas, ni los ladrones; si lo hace, existe riesgo de incendio, descarga eléctrica u otros.

19.Introducción de líquido o de objetos – Nunca introduzca objetos de ningún tipo en el interior de este producto a través de las aberturas, ya que podría tocar algún punto de alto voltaje y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre el producto.

Precauciones de Seguridad

20.Revisión – No intente revisar este producto usted mismo, ya que, si abre o quita las cubiertas, se expondrá al riesgo de descargas eléctricas. Las revisiones deberá efectuarlas sólo el personal del servicio técnico cualificado.

21.Daños que necesiten revisión – Desenchufe esta unidad y llévela a revisar a un servicio cualificado de acuerdo con las siguientes condiciones:

a.Cuando el cable de corriente o el enchufe está estropeado.

b.Si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del producto.

c.Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.

d.Si el producto no funciona con normalidad cuando se siguen las instrucciones de manejo. Ajuste sólo los controles que se mencionen en las instrucciones de manejo, puesto que los ajustes inadecuados de otros controles podrían resultar dañinos y por ello requerirían más trabajo del técnico para su reparación.

e.Si el producto ha sufrido golpes o cualquier tipo de daño, y si el producto muestra un cambio destacado en su funcionamiento, esto es un síntoma claro de que necesita revisión.

22.Piezas de repuesto – Cuando se necesiten piezas de repuesto, aegúrese de que

el técnico del servicio ha utilizado las piezas de repuesto que especifica el fabricante o que tienen las mismas características que la pieza original. Los repuestos no autorizados podrían derivar en riesgo de incendio, descarga eléctrica u otros.

23.Revisión de seguridad – Cuando el producto esté listo para su entrega, pida al

técnico del servicio que le haga una revisión de seguridad para confirmar que el producto está en buenas condiciones.

24.Montaje en la pared o en el techo – Si tiene que montar la unidad en la pared o

en el techo, hágalo sólo tal y como lo recomienda el fabricante.

25.Calor – Esta unidad debe colocarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, estufas u otros elementos que emitan calor (como amplificadores)

26.pila recargable —La potencia mínina para el cargador es 12V.

56

Image 50
Contents Operating Manual Safety Precautions Do not Stareinto BeamSafety Information Safety Information Introduction UnpackingTable of Contents Quick Starting GuideGood Connecting to a TVSetting UP Your Player Better Connecting to Optional EquipmentConnecting Headphones 1516 Dolby Digital/DTS Playing Back a DiscEnjoy Dolby Digital or DTS Better Controls for Basic PlaybackPress the REV or FWD button during playback HOW to Pause Playback Still PlaybackPress the Stop button Normal Playing in SLOW-MOTIONPress Shift to set shift on so as to use the Slow button Press the Slow button during playbackRepeating the Slideshow Jpeg PlaybackImage Rotation MenuCreating Your OWN Picture CDS What is WMA?WMA/MP3 Playback Playing AN MP3 FormatPlaying Repeatedly Locating Atitle Using the Title MenuHOW to Repeat a TITLE, CHAPTER, or Disc HOW to SET TITLES, CHAPTERS, or Tracks in a Favorite Order HOW to Repeat a Specific SegmentPress the A-B button to cancel the A-B Repeat function Playing in Favorite OrderZooming a Picture To cancel the zoom function, press Zoom againZooming a Picture Selecting Subtitles Using the On-Screen DisplayHOW to Display Subtitles Checking the OperationalstatusSetting the Parental Lock Setting the Parental LockHOW to Change the Camera Angle Selecting the Camera AngleTo Change Your Password Rechargeable Battery Installation & UseInstalling & Removing the Battery Pack USE and MaintenanceSpeaker Setup Customizing the Function SettingsGeneral Setup Go To Speaker SetupCustomizing the Function Settings Trouble Shooting Guide Dolby Digital SetupLimited Warranty PlayersInstructions Dutilisation Precaution Information de sécuritéInformation de sécurité Information de sécurité Deballage Table des matières Manuel de démarrage à grande vitesseConnexion à un téléviseur La lecteur de DVD commence à lire le programme de DVDConnexion aux autres équipements Connexion à l’écouteurConnexion aux équipements facultatifs Lecture d’un disque Contrôle de la lecture élémentaireLecture d’un disque Lecture dun disqueLecture De Votre Kodak Picture CD Repetition DE LA Projection DE Diapositive Lecture JpegRotation DE Limage Lecture DE VOS Fichiers JpegEtablir CD Lecture JpegQu’est-ce que WMA/MP3 ? QU’EST-CE QUE WMA ?La lecture répétée Disque vidéo DVDLa lecture répétée Lecture dans l’ordre de votre choixAmplification d’image Amplification d’imagePour eteindre les sous-titres Choisir Le Sous-TitreUtilisation de l’affichage sur l’écran SElection De L’Angle De Prise De Vue Réglage du verrouillage de parentsInstallation et sortie des piles Utilisation et maintenanceInstallation et utilisation de pile chargé Guide pour dépanner Moyens pour dépannerGarantie Limitée QUI EST Couvert ?Manual DE Instrucciones Precauciones de Seguridad CuidadoPrecauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Introducción DesembalajeTabla De Contenidos Guía Para Manejo RápidoBueno Conexión a Un TelevisorInstalar SU Reproductor Mejor Ajuste el volumen con el botón de volumenConexión a Un Equipo Opcional Conexión a AuricularesEjemplo de Una Conexión Salida de Audio Vídeo Reproducción Básica Reproducción De DiscosCon Dolby Digital o DTSmejor Si pulsa PAUSE/STEP Su reproductor deja de reproducir inmediatamenteAteciones Para restaurar la reprodcción normalReproducción De Su Cd De Imágenes Kodak Pulse el botónSLOW cámara lenta durante la reproducciónRepetir LA PROYECCI’ON DE Diapositivas Reproducir Los Archivos JpegRotación DE Imagen MenúQué es WMA? Operación de WMA/MP3Crear SU Propio CD Reproduciendo UN Formato MP3Repetir UN TÍTULO, Capítulo O Pista Reproducción repetidaSeleccionar Un Determinado Título, Capítulo O Pista Pulse el botón PROGRAMPrograma Reproducir En El Orden DeseadoRepetir UNA Sección Determinada Ampliar La Zoom Sobre Una Imagen Ampliar LA Zoom Sobre UNA ImagenCómo Mostrar LOS Subtítulos Seleccionar Los SubtítulosUso De La Pantalla Comprobar EL Estado OperativoSeleccione Seleccionar ÁNgolos De Enfoque/Idiomas/Ajustes De AudioCómo Cambiar EL Ángulo DE Enfoque PreferencesInstalar Y Quitar LAS Pilas Instalar Y Utilizar La Pila RecargablePara Cambiar SU Contraseña USO Y ReparaciónPersonalizar Los Ajustes De Las Funciones Síntoma Garantía limitada Reproductores