Hitachi HSU-12RD03/R2(SDB) ES Conformidad Europea DE LAS Regulaciones Para LOS Modelos

Page 36

Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, P.R.China

ES CONFORMIDAD EUROPEA DE LAS REGULACIONES PARA LOS MODELOS:

CE

Todos los productos están en conformidad con las siguientes Normativas Europeas:

-Bajo Voltaje directiva 73/23/EEC

-Bajo Voltaje directiva 2006/95/EC

-Compatibilidad electromagnética 89/336/EEC

-Compatibilidad electromagnética 2004/108/EC

ROHS

Los productos cumplen los requisitos de la directiva 2002/95/EEC del parla- mento Europeo y el consejo regulador Del uso de materiales peligrosos en equipamientos eléctricos Y electrónicos. (EU RoHS Directiva).

WEEE

De acuerdo con la directiva 2002/96/CE del parlamento Europeo, Informa- mos al consumidor acerca del reciclage de los productos Electrónicos y eléctricos.

REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN:

Su acondicionador de aire está marcado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con el resto de resi-

duos domésticos no clasificados.

No intente desmontar el sistema usted mismo: El des- mantelamiento del acondicionador de aire, así como el tratamiento del refrigerante, aceite y otros compo- nentes, debe ser efectuado por un instalador compe-

tente de acuerdo con las normas locales y nacionales aplicables. Los acon- dicionadores de aire deben ser tratados en instalaciones especializadas para su reutilización, reciclaje y recuperación. Al asegurarse de desechar este pro- ducto de la forma correcta, està contribuyendo a evitar posibles consecuen- cias negativas para el entorno y para la salud de las personas. Contacte, por favor, con el instalador o con las autoridades locales para obtener más infor- mación. Las pilas del control remoto deben extraerse y eliminarse por sepa- rado y de acuerdo con la normativa local y nacional aplicable.

Image 36
Contents Installation Manual Page Necessary Tools for Installation 3RZHU6RXUFH When the mounting plate is fixed side bar and lintel Indoor unitFixing the indoor unit body QGRRUXQLW Outdoor unit Connection of pipesPurging MethodTo use vacuum pump Power Source Installation Accesorio AccesorioComponentes opcionales para la instalación de los tubos EntubaciónUnidad interior  Fijación de la unidad exteriorUnidad exterior Tubo de líquido Ø 35 mm 1/4 Tubo de gas Ø 52 mm 3/8Unidad interior Instalación de la unidad interiorCara exterior Unidad interior  Fijación de la unidad interiorDescarga de la unidad interior Entubación en otra direcciónCable de alimentación 3G1.5mm2 Unidad interiorUnidad exterior Instalación de la unidad exteriorConexión de los tubos ConexiónUnidad exterior Método de purga para utilizar unaAbrir Válvula de 2 vías L y las 3 vías G, y conecte el,QVWDODFLyQGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ 3UXHEDGHLQVWDODFLyQ\HMHFXFLyQGHODSUXHED1RUHDOLFHHOGUHQDMHFRPRVHPXHVWUDDFRQWLQXDFLyQ ,QVHUWDUODWXHUFDFyQLFDAccessori AccessoriI modelli adottano il refrigerante R410A privo di HFC PiùAlimentazione Installazione dellelemento interno Componente internoQuando si fissa prima la piastra di montaggio Fissaggio del corpo dellelemento interno Smontaggio dellunità esternaCavo di alimentazione 3G1.5mm2 Installazione del componente esterno Componente esternoCollegamento dei tubi ConnessioneApre Chiude Valvola a 2 vie,QVWDOODLRQHGHOODVRUJHQWHGLDOLPHQWDLRQH Pièces accessoires RepèreLes modèles adoptent le réfrigérant R410A sans HFC Dimensions de fixation au sol de lunité extérieure Unité mm Unité intérieureUnité extérieure Tuyau à liquide Ø 35mm 1/4 Tuyau à gaz Ø 52mm 3/8Installation de lunité intérieure Unité intérieureCôté intérieur Trou mural Côté extérieur Épaisseur du murConnecter le câble électrique intérieur/extérieur Fixer le corps de lunité intérieureEnlever le cache du câblage Unité intérieure Unité extérieure Installation de lunité extérieure Unité extérieureBranchement des tubes BranchementMéthode de purge Pour utiliser une Pompe à videOuvrir Fermer&RXSHUHWpYDVHUODWX\DXWHULH PYDVHPHQWSRXU5$ IT Conformità Alle Direttive Europee PER I Modelli ES Conformidad Europea DE LAS Regulaciones Para LOS Modelos R410A GWP = Potencial de calentamiento global

HSU-09RD03/R2(SDB), HSU-12RD03/R2(SDB) specifications

Hitachi, a leading player in the technology and electronics sector, has made considerable advancements in the field of cooling and air conditioning systems with its HSU-12RD03/R2(SDB) and HSU-09RD03/R2(SDB) models. Designed to meet the needs of modern households, these air conditioning units combine efficiency, performance, and innovative technology.

The HSU-12RD03/R2(SDB) is a powerful model capable of delivering effective cooling or heating for larger living spaces, while the HSU-09RD03/R2(SDB) offers a more compact solution for smaller rooms. Both models utilize advanced inverter technology, which not only ensures faster cooling and heating but also provides energy savings. The inverter technology allows the units to adjust their compressor speed based on the indoor temperature, resulting in reduced energy consumption and stable comfort levels.

Another marquee feature of these models is their high Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER), which signifies their superior energy efficiency compared to standard air conditioning units. This makes them an ideal choice for environmentally conscious consumers looking to reduce their carbon footprint and lower energy bills.

Both HSU-12RD03/R2(SDB) and HSU-09RD03/R2(SDB) are equipped with innovative filtration systems that enhance indoor air quality. These filters capture dust, allergens, and other particulate matter, providing a cleaner and healthier living environment. The self-cleaning feature is another standout characteristic, as it helps to maintain the unit's performance over time by preventing the buildup of mold and bacteria.

Furthermore, the quiet operation of these air conditioning units is worth noting. With noise levels kept to a minimum, they ensure that comfort is maintained without disturbing daily activities or sleep.

In terms of control, Hitachi has incorporated smart technology in these models, allowing users to regulate temperatures via remote control or mobile applications. This user-friendly approach enhances convenience and allows for tailored climate control.

Overall, the Hitachi HSU-12RD03/R2(SDB) and HSU-09RD03/R2(SDB) air conditioning units represent a harmonious blend of technology, efficiency, and user-oriented features, making them ideal solutions for both residential and light commercial applications. With their robust performance, energy-saving capabilities, and smart functionalities, these units are set to redefine comfort in climate control.