Philips AJ3290/04 Index, Typeskilt finnes på apparatens underside, JB Eindhoven, The Netherlands

Page 2

INDEX

nNorge

ADVARSEL

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fukighet.

iItalia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio AJ 3290 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven, il 08/05/1998

Philips Sound & Vision Philips, Glaslaan 2, SFF 10

5616 JB Eindhoven, The Netherlands

Important notes for users in the U.K.

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

Remove fuse cover and fuse.

Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.

Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L). As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black.

Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red.

Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires.Copyright in the U.K.:

Recording and playback of material may require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

English

4

Français

8

Español

12

Deutsch

16

Nederlands

20

Italiano

24

Português

28

Dansk

32

Svenska

36

Suomi

40

Έλληνικά

44

2

Image 2
Contents AJ 3290 Clock radio Typeskilt finnes på apparatens underside How to connect a plugIndex JB Eindhoven, The Netherlands@ # Controls PowerPower Breakdown Backup ControlsSetting the Alarm AlarmSetting the Clock Clock RadioMaintenance ALARM/SLUMBERSwitching OFF the Alarm Additional InformationTroubleshooting Environmental InformationRelais EN CAS DE Coupure Delectricite CommandescommandesCommandes Réglage DE Lheure AlarmeHorloge Radio Arret Programme Arrêt DE LalarmeArrêt Programmé Information Supplémentaire EntretienDépistage DES Pannes ’ENVIRONNEMENTRespaldo DE Energía MandosalimentaciónMandos Español Clock relojReloj Radio AlarmaAjuste DE LA Alarma DEL Despertador Ajuste DEL RelojInformación Adicional ALARMA/DORMITADODesactivación DE LA Alarma DormitadoResolución DE Problemas ReciclajeSchutz VOR Stromausfall BedienelementestromversorgungBedienelemente NetzanschlussEinstellen DER Uhrzeit UHR RadioWecker Pflege Abschalten DES Weckers AlarmWECK-/SCHLUMMERFUNKTION Zusätzliche Informationen Schlummerfunktion SlumberFehlersuche UmweltinformationenToetsen ToetsenVoeding Aansluiten OP HET LichtnetInstellen VAN DE Klok Klok RadioWekker Uitzetten VAN DE Wekker WEKKER/SLUIMERENAanvullende Informatie SluimerenVerhelpen VAN Storingen MET HET OOG OP HET MilieuAlimentazione Backup Dopo Interruzione DI CorrenteComandi ComandiRegolazione Dellorologio Orologio RadioSveglia Disattivazione Della Sveglia SVEGLIA/SLUMBERInformazioni Aggiuntive ManutenzioneIndividuazione DEI Malfunzionamenti Informazioni SULL’AMBIENTEAlimentação DE Apoio ComandosComandos Ligação À Rede Slumber para activar o tempo de sonolênciaAcertar O Relógio Definir O AlarmeRelógio Rádio RádioInformação Adicional ALARME/SLUMBERDesligar O Alarme Slumber ManutençãoResolução DE Problemas Informação EcológicaBatteriopbakning I Tilfælde AF Strømsvigt BetjeningsknapperstrømforsyningBetjeningsknapper Urdisplay Indstilling AF UretIndstilling AF Vækketid For at forbedre radiomodtagelsenVedligeholdelse VÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere InformationAfbrydelse AF Vækkeren Fejlfinding MiljøinformationKnappar KnapparStröm Reservkraft VID StrömavbrottStälla Klockan Klocka RadioVäckning Ställa in VäckningStänga AV Väckning Alarm ResetRepeat Alarm InsomningstidFelsökning MiljöinformationSäätimet SäätäminenVirta VirtaverkkokytkentäKellon Asetus Kello RadioHerätys Herätyksen AsetusTorkunta Herätyksen Alarm KatkaiseminenHERÄTYS/TORKUNTALISÄINFORMAATIOTA HuoltoVianhaku Ympäristöä Koskevia TietojaΣΥΝ∆ΕΣΗ Στηλεκτρiκiκτυ ∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣIΣ∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣ ΕΦΕ∆ΡIΚΗ Τρσε Περiπτωση ∆IΑΚ PευματσΡΑ∆I ΡΑ∆IΡυθμiση ΤΥ ΡΥ Ρυθμiση ΤΥ ΥRepeat Alarm SlumberΕπiλυση Πρτων Meet Philips at the internet

AJ3290, AJ3290/04 specifications

The Philips AJ3290/04 is a modern alarm clock designed to enhance your waking experience while integrating seamlessly with your lifestyle. Combining state-of-the-art technology with user-friendly features, this device is perfect for those who prioritize functionality and aesthetic in their bedroom.

At the forefront, the AJ3290/04 offers a vibrant and clear LED display, which allows users to read the time at a glance, even in low-light conditions. The display dimming feature ensures that the brightness can be adjusted according to personal preference, catering to both night owls and early risers. This attention to visual comfort makes it suitable for any bedroom setting.

One of the standout features of the Philips AJ3290/04 is its dual alarm function. This capability allows users to set two different wake-up times, making it ideal for couples or individuals with varied schedules. Each alarm can be configured with separate tones, ensuring that both users can wake up to their desired audio, whether it be a gentle melody or a more robust wake-up sound.

Integrating modern technology, the AJ3290/04 includes a FM radio, providing users with the option to wake up to their favorite station. The radio’s digital tuning feature ensures clear reception, while the ability to store preset stations enhances convenience. For those who prefer more personalized wake-up options, the device also accommodates an auxiliary input, allowing users to connect their mobile devices and wake up to their preferred playlists or podcasts.

The Philips AJ3290/04 has an intuitive snooze function that gives users the ability to catch a few extra minutes of sleep with a simple tap. This thoughtful design acknowledges the importance of sleep while still ensuring that users are gently prompted to start their day.

Powering this device is an adaptable power supply, ensuring reliability even during power outages. With a backup battery feature, users can rest easy knowing that their alarms will still function in case of unexpected interruptions.

In summary, the Philips AJ3290/04 is not just an alarm clock; it serves as a multifunctional device that merges practical Alarm clock functionality with modern technology, making it an essential addition to any bedroom. Whether you're a busy professional, a student, or someone who enjoys occasional lazy mornings, the AJ3290/04 meets the demands of various lifestyles with ease and style.