Philips AJ3290/04 manual Horloge Radio, Alarme, Réglage DE Lheure

Page 9

HORLOGE

RADIO

ALARME

RÉGLAGE DE L'HEURE

RÉGLAGE DE L’ALARME

Affichage de l'heure

L'heure est affichée sur la base de 24 heures.

1.Mettez le sélecteur d’horloge en position

TIME SET.

2.Maintenez le bouton 4, 7 enfoncé pour régler les heures et les minutes.

Maintenez 7 enfoncé pour obtenir un défilement rapide en avant des minutes et des heures.

Appuyez sur 4 pour revenir en arrière plus lentement, de minute en minute.

3.Relâchez le bouton 4 ou 8 dès que vous avez atteint l'heure désirée.

4.Pour empêcher un ajustement de l'heure d'horloge par inadvertance, mettez le sélecteur d'horloge en position RUN.

RADIO

Vous pouvez utilisez ce réveil comme radio seulement.

1.Placez le sélecteur RAD en position ON (marche).

2.Sélectionnez la bande de longueurs d'ondes désirée à l'aide du sélecteur BAND.

3.Choisissez la station désirée à l'aide du bouton de syntonisation TUNING.

4.Utilisez VOLUME pour régler le volume.

5.Pour éteindre la radio, placez le sélecteur RAD en position OFF (arrêt).

Pour améliorer la réception radio

Pour la réception en AM(MW ou LW), l'appareil est doté d'une antenne intégrée qu'il est recommandé de placer sur une surface non métallique (bois, plastique). Orientez l'antenne MW en modifiant la position du radioréveil lui-même.

Pour la réception en FM, déroulez complètement l'antenne en “tire-bouchon” à l’arrière de l’appareil pour obtenir la meilleure réception.

Généralités

Si vous désirez utiliser le réveil, il vous faut tout d'abord choisir l'heure à laquelle vous voulez être réveillé. Vous disposez de deux modes de réveil soit avec la sonnerie, soit avec la radio. Le témoin d’alarme s’allume dans le coin inférieur gauche de l'afficheur lorsque vous avez mis en circuit l’alarme.

1.Mettez le sélecteur clock en position ALARM.

2.Maintenez le bouton 4, 7 enfoncé pour régler les heures et les minutes.

Maintenez 7 enfoncé pour obtenir un défilement rapide en avant des minutes et des heures.

Appuyez sur 4 pour revenir en arrière plus lentement, de minute en minute.

3.Relâchez le bouton 4 ou 8 dès que vous avez atteint l'heure désirée.

4.Mettez le sélecteur d’horloge en position RUN pour revenir à l’affichage de l’heure actuelle.

Pour vérifier votre réglage de l'alarme, mettez le sélecteur CLOCK en position ALARM 1 ou ALARM 2.

5.Pour sélectionner l’appareil par lequel vous désirez être réveillé, placez le sélecteur ALARM 1 ou ALARM 2 en position RAD (radio) ou BUZ (sonnerie).

Si vous avez sélectionné le réveil par radio, assurez-vous que le volume soit assez fort pour vous réveiller.

Le volume des deux sonneries est prédéfini et ne peut pas être modifié. La sonnerie du sélecteur ALARM 1 est une sonnerie grave tandis que celle de ALARM 2 est une sonnerie aigue.

Français

9

Image 9
Contents AJ 3290 Clock radio Index How to connect a plugTypeskilt finnes på apparatens underside JB Eindhoven, The Netherlands@ # Power Breakdown Backup PowerControls ControlsSetting the Clock AlarmSetting the Alarm Clock RadioSwitching OFF the Alarm ALARM/SLUMBERMaintenance Additional InformationEnvironmental Information TroubleshootingCommandescommandes CommandesRelais EN CAS DE Coupure Delectricite Alarme Horloge RadioRéglage DE Lheure Arrêt Programmé Information Supplémentaire Arrêt DE LalarmeArret Programme Entretien’ENVIRONNEMENT Dépistage DES PannesMandos MandosalimentaciónRespaldo DE Energía Español Clock relojAjuste DE LA Alarma DEL Despertador AlarmaReloj Radio Ajuste DEL RelojDesactivación DE LA Alarma ALARMA/DORMITADOInformación Adicional DormitadoReciclaje Resolución DE ProblemasBedienelemente BedienelementestromversorgungSchutz VOR Stromausfall NetzanschlussUHR Radio WeckerEinstellen DER Uhrzeit WECK-/SCHLUMMERFUNKTION Zusätzliche Informationen Abschalten DES Weckers AlarmPflege Schlummerfunktion SlumberUmweltinformationen FehlersucheVoeding ToetsenToetsen Aansluiten OP HET LichtnetKlok Radio WekkerInstellen VAN DE Klok Aanvullende Informatie WEKKER/SLUIMERENUitzetten VAN DE Wekker SluimerenMET HET OOG OP HET Milieu Verhelpen VAN StoringenComandi Backup Dopo Interruzione DI CorrenteAlimentazione ComandiOrologio Radio SvegliaRegolazione Dellorologio Informazioni Aggiuntive SVEGLIA/SLUMBERDisattivazione Della Sveglia ManutenzioneInformazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI MalfunzionamentiComandos Ligação À Rede ComandosAlimentação DE Apoio Slumber para activar o tempo de sonolênciaRelógio Rádio Definir O AlarmeAcertar O Relógio RádioDesligar O Alarme Slumber ALARME/SLUMBERInformação Adicional ManutençãoInformação Ecológica Resolução DE ProblemasBetjeningsknapperstrømforsyning BetjeningsknapperBatteriopbakning I Tilfælde AF Strømsvigt Indstilling AF Vækketid Indstilling AF UretUrdisplay For at forbedre radiomodtagelsenVÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere Information Afbrydelse AF VækkerenVedligeholdelse Miljøinformation FejlfindingStröm KnapparKnappar Reservkraft VID StrömavbrottVäckning Klocka RadioStälla Klockan Ställa in VäckningRepeat Alarm Alarm ResetStänga AV Väckning InsomningstidMiljöinformation FelsökningVirta SäätäminenSäätimet VirtaverkkokytkentäHerätys Kello RadioKellon Asetus Herätyksen AsetusHERÄTYS/TORKUNTALISÄINFORMAATIOTA Herätyksen Alarm KatkaiseminenTorkunta HuoltoYmpäristöä Koskevia Tietoja Vianhaku∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣ ∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣIΣΣΥΝ∆ΕΣΗ Στηλεκτρiκiκτυ ΕΦΕ∆ΡIΚΗ Τρσε Περiπτωση ∆IΑΚ PευματσΡυθμiση ΤΥ ΡΥ ΡΑ∆IΡΑ∆I Ρυθμiση ΤΥ ΥSlumber Repeat AlarmΕπiλυση Πρτων Meet Philips at the internet

AJ3290, AJ3290/04 specifications

The Philips AJ3290/04 is a modern alarm clock designed to enhance your waking experience while integrating seamlessly with your lifestyle. Combining state-of-the-art technology with user-friendly features, this device is perfect for those who prioritize functionality and aesthetic in their bedroom.

At the forefront, the AJ3290/04 offers a vibrant and clear LED display, which allows users to read the time at a glance, even in low-light conditions. The display dimming feature ensures that the brightness can be adjusted according to personal preference, catering to both night owls and early risers. This attention to visual comfort makes it suitable for any bedroom setting.

One of the standout features of the Philips AJ3290/04 is its dual alarm function. This capability allows users to set two different wake-up times, making it ideal for couples or individuals with varied schedules. Each alarm can be configured with separate tones, ensuring that both users can wake up to their desired audio, whether it be a gentle melody or a more robust wake-up sound.

Integrating modern technology, the AJ3290/04 includes a FM radio, providing users with the option to wake up to their favorite station. The radio’s digital tuning feature ensures clear reception, while the ability to store preset stations enhances convenience. For those who prefer more personalized wake-up options, the device also accommodates an auxiliary input, allowing users to connect their mobile devices and wake up to their preferred playlists or podcasts.

The Philips AJ3290/04 has an intuitive snooze function that gives users the ability to catch a few extra minutes of sleep with a simple tap. This thoughtful design acknowledges the importance of sleep while still ensuring that users are gently prompted to start their day.

Powering this device is an adaptable power supply, ensuring reliability even during power outages. With a backup battery feature, users can rest easy knowing that their alarms will still function in case of unexpected interruptions.

In summary, the Philips AJ3290/04 is not just an alarm clock; it serves as a multifunctional device that merges practical Alarm clock functionality with modern technology, making it an essential addition to any bedroom. Whether you're a busy professional, a student, or someone who enjoys occasional lazy mornings, the AJ3290/04 meets the demands of various lifestyles with ease and style.