Philips AJ3290/04 manual Orologio Radio, Sveglia, Regolazione Dellorologio

Page 25

OROLOGIO

RADIO

SVEGLIA

REGOLAZIONE DELL'OROLOGIO

REGOLAZIONE DELLA SVEGLIA

Display dell'orologio

L'ora viene visualizzata mediante il sistema orologio delle 24 ore.

1.Regolare il comando dell'orologio sulla posizione TIME SET.

2.Premere e tenere premuti i pulsanti 4,7 per impostare e regolare sia le ore che i minuti.

Se si tiene premuto il pulsante 7, l’ora aumenta rapidamente e continuativamente, passando dai minuti alle ore.

Premendo il pulsante 4 si può regolare indietro lentamente l’ora minuto per minuto.

3.Rilasciare i pulsanti 7 o 4 dopo aver raggiunto la regolazione corretta.

4.Per evitare accidentali regolazioni dell'ora dell'orologio, portare il comando dell'orologio in posizione RUN.

RADIO

Questo orologio può essere utilizzato solo come radio.

1.Portare l'interruttore RAD su ON.

2.Selezionare la banda d'onde mediante l'interruttore BAND.

3.Sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata mediante la manopola TUNING.

4.Regolare il volume ruotando il comando VOLUME.

5.Per spegnere la radio, regolare su OFF l'interruttore RAD.

Per migliorare la ricezione radio

Per la ricezione in AM, (MW o LW ) l'apparecchio è dotato di un'antenna incorporata che, per funzionare meglio, dovrebbe essere posizionata su una superficie non metallica, ad es. legno, plastica. Dirigere l'antenna MW regolando la posizione della radio sveglia.

Per la ricezione in FM , estendere completamente il cavo a spiralina sul retro dell'apparecchio, per ottimizzare la ricezione.

Informazioni generali

Per utilizzare la sveglia, è necessario innanzitutto regolarne l'ora. Si può scegliere fra due modi di attivazione della sveglia: cicalino o radio. Il display visualizza l'indicatore di sveglia nell'angolo inferiore sinistro, se la sveglia è regolata.

1.Regolare il comando dell'orologio sulla posizione ALARM.

2.Premere e tenere premuti i pulsanti 4,7 per impostare e regolare sia le ore che i minuti.

Se si tiene premuto il pulsante 7, l’ora aumenta rapidamente e continuativamente, passando dai minuti alle ore.

Premendo il pulsante 4 si può regolare indietro lentamente l’ora minuto per minuto.

3.Rilasciare i pulsanti 7 o 4 dopo aver raggiunto la regolazione corretta.

4.Regolare il comando orologio portandolo sulla posizione RUN per tornare a visualizzare l'ora.

Per rivedere l’ora impostata per la sveglia, regolare il comando dell’orologio portandolo rispettivamente sulla posizione ALARM 1 o ALARM 2.

5.Per selezionare il modo di sveglia desiderato, regolare rispettivamente su RAD o BUZ il comando ALARM 1 o ALARM 2.

Se si è selezionato il modo radio, verificare che il volume sia sufficientemente elevato da svegliarvi.

Il volume dei 2 cicalini è preimpostato e non può essere regolato. BUZ su ALARM 1 indica un cicalino di tono basso, mentre BUZ su ALARM 2 indica un tono alto.

Italiano

25

Image 25
Contents AJ 3290 Clock radio Index How to connect a plugTypeskilt finnes på apparatens underside JB Eindhoven, The Netherlands@ # Power Breakdown Backup PowerControls ControlsSetting the Clock AlarmSetting the Alarm Clock RadioSwitching OFF the Alarm ALARM/SLUMBERMaintenance Additional InformationEnvironmental Information TroubleshootingCommandes CommandescommandesRelais EN CAS DE Coupure Delectricite Horloge Radio AlarmeRéglage DE Lheure Arrêt Programmé Information Supplémentaire Arrêt DE LalarmeArret Programme Entretien’ENVIRONNEMENT Dépistage DES PannesMandos MandosalimentaciónRespaldo DE Energía Español Clock relojAjuste DE LA Alarma DEL Despertador AlarmaReloj Radio Ajuste DEL RelojDesactivación DE LA Alarma ALARMA/DORMITADOInformación Adicional DormitadoReciclaje Resolución DE ProblemasBedienelemente BedienelementestromversorgungSchutz VOR Stromausfall NetzanschlussWecker UHR RadioEinstellen DER Uhrzeit WECK-/SCHLUMMERFUNKTION Zusätzliche Informationen Abschalten DES Weckers AlarmPflege Schlummerfunktion SlumberUmweltinformationen FehlersucheVoeding ToetsenToetsen Aansluiten OP HET LichtnetWekker Klok RadioInstellen VAN DE Klok Aanvullende Informatie WEKKER/SLUIMERENUitzetten VAN DE Wekker SluimerenMET HET OOG OP HET Milieu Verhelpen VAN StoringenComandi Backup Dopo Interruzione DI CorrenteAlimentazione ComandiSveglia Orologio RadioRegolazione Dellorologio Informazioni Aggiuntive SVEGLIA/SLUMBERDisattivazione Della Sveglia ManutenzioneInformazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI MalfunzionamentiComandos Ligação À Rede ComandosAlimentação DE Apoio Slumber para activar o tempo de sonolênciaRelógio Rádio Definir O AlarmeAcertar O Relógio RádioDesligar O Alarme Slumber ALARME/SLUMBERInformação Adicional ManutençãoInformação Ecológica Resolução DE ProblemasBetjeningsknapper BetjeningsknapperstrømforsyningBatteriopbakning I Tilfælde AF Strømsvigt Indstilling AF Vækketid Indstilling AF UretUrdisplay For at forbedre radiomodtagelsenAfbrydelse AF Vækkeren VÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere InformationVedligeholdelse Miljøinformation FejlfindingStröm KnapparKnappar Reservkraft VID StrömavbrottVäckning Klocka RadioStälla Klockan Ställa in VäckningRepeat Alarm Alarm ResetStänga AV Väckning InsomningstidMiljöinformation FelsökningVirta SäätäminenSäätimet VirtaverkkokytkentäHerätys Kello RadioKellon Asetus Herätyksen AsetusHERÄTYS/TORKUNTALISÄINFORMAATIOTA Herätyksen Alarm KatkaiseminenTorkunta HuoltoYmpäristöä Koskevia Tietoja Vianhaku∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣ ∆IΑΚΡΥΘΜIΣΗΣIΣΣΥΝ∆ΕΣΗ Στηλεκτρiκiκτυ ΕΦΕ∆ΡIΚΗ Τρσε Περiπτωση ∆IΑΚ PευματσΡυθμiση ΤΥ ΡΥ ΡΑ∆IΡΑ∆I Ρυθμiση ΤΥ ΥSlumber Repeat AlarmΕπiλυση Πρτων Meet Philips at the internet

AJ3290, AJ3290/04 specifications

The Philips AJ3290/04 is a modern alarm clock designed to enhance your waking experience while integrating seamlessly with your lifestyle. Combining state-of-the-art technology with user-friendly features, this device is perfect for those who prioritize functionality and aesthetic in their bedroom.

At the forefront, the AJ3290/04 offers a vibrant and clear LED display, which allows users to read the time at a glance, even in low-light conditions. The display dimming feature ensures that the brightness can be adjusted according to personal preference, catering to both night owls and early risers. This attention to visual comfort makes it suitable for any bedroom setting.

One of the standout features of the Philips AJ3290/04 is its dual alarm function. This capability allows users to set two different wake-up times, making it ideal for couples or individuals with varied schedules. Each alarm can be configured with separate tones, ensuring that both users can wake up to their desired audio, whether it be a gentle melody or a more robust wake-up sound.

Integrating modern technology, the AJ3290/04 includes a FM radio, providing users with the option to wake up to their favorite station. The radio’s digital tuning feature ensures clear reception, while the ability to store preset stations enhances convenience. For those who prefer more personalized wake-up options, the device also accommodates an auxiliary input, allowing users to connect their mobile devices and wake up to their preferred playlists or podcasts.

The Philips AJ3290/04 has an intuitive snooze function that gives users the ability to catch a few extra minutes of sleep with a simple tap. This thoughtful design acknowledges the importance of sleep while still ensuring that users are gently prompted to start their day.

Powering this device is an adaptable power supply, ensuring reliability even during power outages. With a backup battery feature, users can rest easy knowing that their alarms will still function in case of unexpected interruptions.

In summary, the Philips AJ3290/04 is not just an alarm clock; it serves as a multifunctional device that merges practical Alarm clock functionality with modern technology, making it an essential addition to any bedroom. Whether you're a busy professional, a student, or someone who enjoys occasional lazy mornings, the AJ3290/04 meets the demands of various lifestyles with ease and style.