Lincoln Electric IM690-A manual Warnung

Page 44

● Keep your head out of fumes.

● Turn power off before servicing.

● Do not operate with panel open or

WARNING

remove fumes from breathing zone.

 

guards off.

● Use ventilation or exhaust to

 

 

 

 

 

 

● Los humos fuera de la zona de res-

● Desconectar el cable de ali-

● No operar con panel abierto o

Spanish

AVISO DE

piración.

mentación de poder de la máquina

guardas quitadas.

● Mantenga la cabeza fuera de los

antes de iniciar cualquier servicio.

 

PRECAUCION

humos. Utilice ventilación o

 

 

aspiración para gases.

 

 

 

 

 

 

 

● Gardez la tête à l’écart des fumées.

● Débranchez le courant avant l’entre-

● N’opérez pas avec les panneaux

French

● Utilisez un ventilateur ou un aspira-

tien.

ouverts ou avec les dispositifs de

ATTENTION

teur pour ôter les fumées des zones

 

protection enlevés.

de travail.

 

 

 

 

 

 

 

● Vermeiden Sie das Einatmen von

● Strom vor Wartungsarbeiten

● Anlage nie ohne Schutzgehäuse

German

Schweibrauch!

abschalten! (Netzstrom völlig öff-

oder Innenschutzverkleidung in

WARNUNG

● Sorgen Sie für gute Be- und

nen; Maschine anhalten!)

Betrieb setzen!

Entlüftung des Arbeitsplatzes!

 

 

 

 

 

 

 

● Mantenha seu rosto da fumaça.

● Não opere com as tampas removidas.

● Mantenha-se afastado das partes

Portuguese

ATENÇÃO

● Use ventilação e exhaustão para

● Desligue a corrente antes de fazer

moventes.

remover fumo da zona respiratória.

serviço.

● Não opere com os paineis abertos

 

● Não toque as partes elétricas nuas.

ou guardas removidas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Japanese

Chinese

Korean

Arabic

LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Power Wave 455/R Safety California Proposition 65 WarningsElectric Shock can kill Welding Sparks can cause fire or explosion IiiPrécautions DE Sûreté Sûreté Pour Soudage a L’ArcThank You Table of Contents MM2 InstallationTechnical Physical Dimensions Machine Grounding High Frequency ProtectionInput Connection LiftingInput Fuse and Supply Wire Considerations ’A’Welding with Multiple Power Waves TWO Power WavesElectrode and Work Cable Connections Negative Electrode PolarityElectrode Voltage Sensing Voltage SensingWork Voltage Sensing Control Cable Specifications External I/O ConnectorHigh Speed Gear BOX DIP Switch Settings and Locations Turn off power at the disconnect switchBank S2 Switch Description Safety Precuations OperationPower Wave 455/R General Description Recommended Processes and EquipmentRequired Equipment LimitationsCase Front Controls Figure A.4Constant Voltage Welding Figure A.5Pulse Welding Figure A.6STT Welding Figure A.7Accessories Factory InstalledField Installed Optional EquipmentCalibration Specification MaintenancePeriodic Maintenance Troubleshooting HOW to USE Troubleshooting GuideUsing the Status LED to Troubleshoot System Problems Before the machine is turned offContact your local Lincoln Troubleshooting GuideAuthorized Field Service Facility Lit section Output Problems Welding Problems Error Codes for the Powerwave Error Code # IndicationTroubleshooting Diagrams Power Wavetm 455 / R Wiring DiagramPower Wavetm 455 / R Wiring Diagram North American Connector PIN Definitions Connection Diagram Hard Automation, Electrode Positive, STT ConfigurationPowerwave Dimension Print Power Wave Power Wave 455/R Precaucion Warnung

IM690-A specifications

The Lincoln Electric IM690-A is a sophisticated and versatile multi-process welding machine designed to cater to a wide range of professional welding applications. Combining innovative technology with robust functionality, the IM690-A stands out as a reliable choice for welders across various industries.

One of the primary features of the IM690-A is its multi-process capability, allowing users to perform MIG, TIG, and stick welding with ease. This versatility is essential for welders who need to switch between different welding techniques depending on the project requirements. The machine's advanced control system ensures a smooth transition between processes, optimizing the welder's performance and efficiency.

The IM690-A is powered by a high-performance inverter technology that significantly improves energy efficiency while providing a stable arc. In addition to power efficiency, this technology enables the machine to have a compact design, making it portable and easier to maneuver in tight spaces. The inverter technology also contributes to a reliable and consistent welding output, which is crucial for high-quality welds.

Another notable characteristic of the IM690-A is its user-friendly interface. The machine features a large digital display and intuitive controls, allowing welders to easily adjust settings and monitor performance parameters. This ease of use is particularly beneficial for beginners and experienced welders alike, facilitating quick adjustments during operation.

The IM690-A also incorporates advanced safety features, ensuring the well-being of the operator. Overload protection and automatic thermal shutdown provide peace of mind, allowing users to focus on their work without the constant worry of equipment failure. The rugged construction of the machine adds an extra layer of durability, making it suitable for demanding environments and extensive usage.

Additionally, the IM690-A supports a wide variety of materials and thicknesses, making it ideal for diverse applications, from automotive repair to heavy fabrication. With features like adjustable inductance settings and pre/post gas flow control, users can fine-tune their welding processes for optimal results.

In conclusion, the Lincoln Electric IM690-A is a powerful multi-process welder that combines advanced inverter technology with user-friendly design and safety features. Its versatility, efficiency, and adaptability make it an outstanding choice for professionals seeking a reliable welding solution. Whether you’re working in a shop or on-site, the IM690-A delivers exceptional performance and quality in a compact, durable package.
Top Page Image Contents