Milwaukee 0719-20 Fax, Milwaukee Electric Tool, West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A

Page 19

UNITED STATES

MILWAUKEE Service

To contact the factory SERVICE CENTER or authorized service station

nearest you, call

1-800-SAWDUST

(1-800-729-3878)

TOLL FREE • NATIONWIDE

Monday-Friday • 8:00 AM - 4:30 PM • Local Time

In addition, there is a worldwide network of distributors and authorized service stations ready to assist you. Check your “Yellow Pages” under “Tools-Electric” for the names of those nearest you.

For further information on factory SERVICE CENTER or

authorized service station locations, visit our website at:

www.milwaukeetool.com

Corporate Product Service Support -

Warranty and Technical Information

Brookfield, Wisconsin USA

1-800-SAWDUST

(1-800-729-3878)

Fax (800)-638-9582

CANADA

Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd.

755 Progress Avenue

Scarborough, Ontario M1H 2W7

Tel. (416) 439-4181

Fax (416) 439-6210

En outre le réseau de distributeurs est à la disposition de la clientèle d’un océan à l’autre. Consultez les pages jaunes de l’annuaire téléphonique pour l’adresse du centre le plus près de chez vous.

In addition, there is a worldwide network of distributors ready to assist you. Check your “Yellow Pages” under “Tools-Electric” for the names of those nearest you.

MEXICO

Milwaukee Electric Tool

Blvd. Abraham Lincoln no. 13

Colonia Los Reyes Zona Industrial

Tlalnepantla, Edo. México C.P. 54073

Tels. 5565-1414 5565-4720 Fax: 5565-0925

Además se cuenta con una red nacional de distribuidores y centros autorizados de servicio, listos para apoyarlo. Vea en las “Páginas Amarillas” sección “Herramientas Eléctricas”.

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION

13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005

58-14-0019d1

09/04

Printed in USA

Image 19
Contents 0719-20 Power Tool USE and Care Battery Tool USE and Care Work Area SafetyElectrical Safety Personal SafetyTool Assembly Specific Safety RulesFunctionaldescription Operation Quik-LokBlade Clamp MaintenanceRemoving broken blades from the Quik-LokBlade Clamp Electric Brake Battery Pack ProtectionV28 Lithium-Ion Battery Pack Starting, Stopping and Controlling SpeedMaintaining Tool Maintenance Five Year Tool Limited WarrantyAccessories Maintaining and Storing Battery PackSécurité Individuelle Conserver CES InstructionsSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueRègles DE Sécurité Spécifiques EntretienDescriptionfonctionnelle Montage DE L’OUTIL Fonctionnement Avertissement Coupe en plongée Fig Entretien AvertissementEntretien et remisage de la batterie Seguridad EN EL Área DE Trabajo Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE ’OUTIL DE Cinq ANS Guarde Estas InstruccionesMantenimiento USO Y Cuidado DE LAS Reglas DE SeguridadEspecíficas USO Y Cuidado DE LAS HerramientaseléctricasDescripciónfuncional Montaje DE LA HerramientaInterruptor de velocidad alta/baja/ traba del gatillo Fig Funcionamiento ¡ADVERTENCIAMantenimiento del portaseguetas Quik-Lok Extracción de seguetas rotas del portaseguetas Quik-LokFuncionamiento en clima frío Encendido, parada y control de la velocidadFreno eléctrico Protección de la bateríaMantenimiento y almacenamiento de la batería Mantenimiento ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco AñosAccesorios ¡ADVERTENCIA ReparacionesLe Bois Milwaukee Electric Tool FaxWest Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A