Milwaukee 6/1/1675, 1675-1, 1675-6, 1676-6 manual Operacion, Atasco de las brocas Fig

Page 16

operacion

Apoyo para rotaciones hacia adelante

Apoyo para rotaciones en marcha atrás

advertencia

Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herramienta antes de cambiar algún accesorio o de hacerle algún ajuste.

advertencia

Para reducir el riesgo de daños perso- nales cuando perfore, siempre agarre la herramienta por las superficies aisladas cuando realiza una operación donde la herramienta cortadora puede contactar alambres que no se pueden ver o su propio cordón. Contactar un alambre con corriente hará que las partes metálicas expuestas de la her- ramienta tenga un corriente y dará una descarga al operador.

Atasco de las brocas (Fig. 3)

Fig. 3

B

A

Si la broca se atora, la perforadora reaccio- nará de repente en el sentido opuesto de la rotación de la broca. La figura 3 muestra la trayectoria de esta reacción, (B) si la broca se atora mientras se está perforando hacia adelante (A). El operador debe reducir la posibilidad de una reacción de repente siguiendo las instrucciones a continuación.

El operador también debe prepararse para una reacción de repente manteniendo fijo utilizando el mango de tubo o apoyándose contra un objeto fijo y sólido.

Fig. 4

B

C

A

Fig. 5

D

B

A

Fig. 6

C

B

A

Fig. 7

D

B

A

advertencia

Al taladrar con una perforadora de una sola velocidad o con una en la velocidad alta (HI) de dos velocidades, siempre sostenga la perforadora firmemente, utilizando el mango de tubo o apoye la perforadora contra un objeto sólido y fijo para estar preparado en caso de una reacción repentina. Al perforar en la velocidad baja (LO) con una perforadora de dos velocidades, siempre apoye la perfo- radora contra un objeto sólido y fijo para estar preparado en caso de una reacción repentina.

Cuando perfore utilizando, nunca utilice su cuerpo para apoyar la per- foradora.

Nunca ponga las manos (u otras partes del cuerpo) entre la parte de la perforadora que se está apoyando y el objeto que la apoya. Las manos (u otras partes del cuerpo) puedan ser apretadas, aplastadas o rotas.

Para reducir la posibilidad del atasco de una broca:

Use brocas afiladas. Es menos prob- able que las brocas afilidas se atasquen cuando se taladra.

Use la broca apropiada para el trabajo. Hay muchos tipos de brocas diseñadas para propósitos específicos.

Use la velocidad apropiada para el tamaño de la broca. Se debe activar las brocas más grandes a velocidades más bajas. Usar las brocas más grandes a velocidades al tas aumentará la posibili- dad del atasco de la broca y aumentará la posibilidad de una reacción.

Evite taladrar materiales alabeadas, mojadas, nudosas o alquitranadas.

Evite taladrar materiales que sospecha que contienen clavos escondidos o otras cosas que pueden causar que la broca se atasquen.

La dirección de la reacción siempre es la dirección opuesta de la dirección de la ro- tación de la broca.

Es aún más probable que la reacción ocurra cuando se hace que algunas perforaciones que ya existen sean más grandes. General- mente ocurre en el momento cuando la broca se rompe por el otro lado de la material.

Cuando se taladra hacia adelante, la broca se rotará en el sentido de las agujas del reloj. Si la broca se atasca en la perforación, la broca se parará de repente y el taladro se reaccionará de repente en el sentido contrario de las agujas del reloj.

La figura 4 y 5 muestra dos ejemplos de un Hole Hawg® que está apoyado correcta- mente para una reacción hacia adelante.

A.Rotación hacia adelante (el sentido de las agujas del reloj)

B.Reacción

C.Taladro apoyado con el mango de tubo aquí

D.Taladro apoyado con la carcasa del motor aquí

Si la broca se sujeta, el mango de tubo o la carcasa del motor apoyados contra la espiga mantendrán el taladro en su posición.

Cuando se taladra en marcha atrás, la broca se rotará en el sentido contrario de las agujas del reloj. Si la broca se sujeta en la perforación, la broca se parará de repente y el taladro se reaccionará de repente en el sentido de las agujas del reloj.

La figura 6 y 7 muestra dos ejemplos de un Hole Hawg® que está apoyado correcta- mente para una reacción en marcha atrás.

A.Rotación en marcha atrás (el sen- tido contrario de las

agujas del reloj)

B.Reacción

C.Taladro apoyado con el mango de tubo aquí

D.Taladro apoyado con la carcasa del motor aquí

Si la broca se atasca, el mango de tubo o la cascara del motor apoyados contra la espiga mantendrán el taladro en su posición.

30

31

Image 16
Contents 1670-1 1675-1 1675-6 1676-6 Specific Safety Rules Specifications SymbologyFunctional description GroundingTool Assembly Extension CordsWhen drilling, never use your body to brace drill OperationBracing for forward rotation Bracing for reverse rotation Bit binding FigMaintenance Accessories Five Year Tool Limited WarrantyAvertissement Sécurité DU Lieu DE TravailUtilisation et entretien De l’outil Électrique EntretienPictographie Règles DE Sécurité ParticuliÈreMise a la terre Cordons DE RallongeAvertissement SpécificationsMontage de loutil Avertissement Inversion Fig Forage Retrait du mandrinMaintenance Accessoires Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANSGuarde estas instrucciones Seguridad en el área De trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalReglas especificas DE Seguridad TierraDescripcion Funcional AdvertenciaExtensiones Electricas Ensamblaje DE LA Herramienta EspecificacionesAtasco de las brocas Fig OperacionPara reducir la posibilidad del atasco de una broca Mantenimiento Cambio de velocidades Fig Procedimiento de taladradoReversa Fig Mantenimiento de las herramientasAccesorios Garantía Limitada DE Cinco AñosMexico Soporte de Servicio Canada Service MilwaukeeMilwaukee