Craftsman 919.72413 owner manual Avertissement Risque de brûlures, Avertissement Risque de chute

Page 27

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures

Risque

Le fait de toucher aux surfaces de métal exposées telles que la tête du compresseur ou les tubes de sortie peut causer de graves brûlures à la peau.

Prévention

Ne jamais toucher aux pièces de métal exposées du compresseur durant ou immédiatement après le fonctionnement. Le compresseur demeure chaud pendant plusieurs minutes après le fonctionnement.

Ne pas tenter d'atteindre les composantes derrière les gardes de protection et ne pas effectuer de l'entretien avant d'avoir laissé refroidir l'appareil.

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque relié aux pièces mobiles

Risque

Les pièces mobiles telles que la poulie, le volant-moteur et la courroie peuvent entraîner des blessures graves si elles entrent en contact avec une partie du corps ou des vêtements.

En tentant de faire fonctionner le compresseur avec des pièces manquantes ou endommagées, ou de réparer le compresseur sans les gardes de protection, on s'expose aux pièces mobiles, ce qui peut entraîner des blessures graves.

Prévention

Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans les gardes ou les couvercles ou lorsque ceux-ci sont endommagés.

Toute réparation requise sur cet appareil devrait être effectuée par le personnel d'un centre de service après-vente autorisé.

DANGER

AVERTISSEMENT : Risque de chute

Risque

Un compresseur portatif peut tomber d'une table, d'un établi ou d'un toit. L'impact peut causer des dommages au compresseur et des blessures corporelles ou la mort de l'utilisateur.

Prévention

Toujours s'assurer de la stabilité du compresseur avant de le faire fonctionner afin de prévenir tout mouvement accidentel de l'appareil. Ne jamais utiliser un compresseur sur un toit ou dans une position élevée ; utiliser plutôt un boyau d'air supplémentaire pour atteindre les endroits élevés.

31- FR

A08394

Image 27
Contents Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8 AIR CompressorTable of Contents Specification Chart Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions Ventilation openings Operate compressor in a clean, dry wellLocation away from compressor Restrict the flow of fresh air toWhat Could Happen Attachments & AccessoriesPersonnel can result in serious injury Safety equipment must be properlyElectricity. Like any other electrically Repairs attempted by unqualifiedDo not reach around protective shrouds Or attempt maintenance until unit hasResult in serious burns Hot for several minutes after operationWhen Transporting Compressor Duty Cycle AccessoriesAccessories GlossaryLocation of the Air Compressor AssemblyInstallation UnpackingVoltage and Circuit Protection Extension CordsOperation Know Your Air CompressorDescription of Operation How to Stop Before First Start-upCheck Valve Before Each Start-Up How to StartTo Drain Tank MaintenanceTo Check Safety Valve Customer ResponsibilitiesService and Adjustments To Replace or Clean Check ValveOutlet Tube Nut Check Valve Regulator Arrow To Replace RegulatorOutlet Pressure Gauge Regulator Quick Connect NippleStorage Troubleshooting Being used Problem Cause Correction Garantie Table DES MatièresTableau DES Spécifications Mesures DE Sécurité DéfinitionsConsignes DE Sécurité Importantes Avertissement Risque dexplosion ou dincendie Prévention Conserver ces directivesAvertissement Risque déclatement Risque PréventionAvertissement Risque de projection dobjets Avertissement Risque par inhalation Avertissement Risque de choc électriqueAvertissement Risque de brûlures Avertissement Risque relié aux pièces mobilesAvertissement Risque de chute Avertissement Risque dune utilisation dangereuse RisqueLexique AccessoiresCycle DE Service AccessoiresRisque de choc élec Emplacement du compresseur dairAssemblage DéballageProtection contre la surtension et protection du circuit Rallonges15 ampères si les conditions suivantes sont satisfaites Familiarisez-vous avec votre compresseur dair UtilisationProcédures de rodage Utilisation de lappareilArrêt de lappareil Avant le démarrageAvant chaque mise en marche Mise en marcheUne pression dair trop élevée conduit Vidange du réservoir EntretienResponsabilités du client Vérification de la soupape de sûretéRemplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesTube de sortie Écrou Soupape de retenue Régulateur Flèche Remplacement du régulateurRégulateur Raccord à connexion rapide EmboutRangement Dépannage Une légère chute de pression est Moteur défectueux 50- FR 51- FR A08394 Get it fixed, at your home or ours