Skil 4540, 4580, 4480 manual

Page 28

Use siempre gafas de seguridad o protección de los ojos cuando utilice esta herramienta. Use una máscara antipolvo o un respirador para aplicaciones que generan polvo.

Fije el material antes de cortar. Nunca lo tenga en la mano ni sobre las piernas. El material pequeño o delgado puede curvarse o vibrar con la hoja, causando pérdida de control.

Asegúrese de que todos los tornillos de ajuste y el soporte de la hoja estén apretados antes de hacer un corte. Si los tornillos de ajuste y los soportes están flojos, pueden hacer que la herramienta o la hoja resbale, pudiendo producirse pérdida de control.

Al quitar la hoja de la herramienta, evite el contacto con la piel y use guantes protectores adecuados al agarrar la hoja o el accesorio. Los accesorios pueden estar calientes después del uso prolongado.

!ADVERTENCIA Cierto polvo generado por el lijado, aserrado, amolado y

taladrado mecánicos, y por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agentes químicos son:

Plomo de pinturas a base de plomo,

Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.

Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas.

-28-

Image 28
Contents For English See¿Habla español? Voir Ver páginaPower Tool Safety Rules Electrical SafetyPersonal Safety Work AreaSafety Rules for Jigsaws ServiceHot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications JigsawsStroke Length WoodAssembly Operating InstructionsDust Extraction Blade Storage CompartmentSITE-LIGHT Model 4580 only Cutting Tips Cutting with a StraightedgeBevel or Angle Cutting Plunge CuttingMetal Cutting Straight Cutting Attaching RIP FenceCircle Cutting Nail Blade Must be in Alignment with Nail Accessories MaintenanceCleaning Règles de Sécurité Générales Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses RéparationLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scies sauteusesConsignes de fonctionnement AssemblagePose de la lame Compartiment DE Rangement DE Lame Extraction DE PoussièreÉclairage D’APPOINT SITE-LIGHT Modèles À Mouvement OrbitalConseils Pratiques Modèles À Chantournage4540 et 4580 seulement Sciage Avec Guide DE CoupeCoupe EN Plongée Sciage EN Biais OU EN BiseauCoupe Dans LES Métaux VIS Semelle Languette DE BlocageAssemblage DU Guide DE Refente Coupe RectiligneVis Fig Coupe CirculaireClou Entretien AccessoiresNettoyage Normas de seguridad para herramientas mecánicas Area de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalNormas de seguridad para sierras de vaivén ServicioPage Símbolos De Ni-CdSierras de vaivén Descripción funcional y especificacionesCapacidades Maximas Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoExtraccion DE Polvo ENCENDIDO=LUZ SITE-LIGHT Modelos DE Acción OrbitalMedelos 4540 y 4580 solamente Corte CON Regla RectaCorte Mediante Descenso Vertical Corte Inclinado O EN ÁnguloCorte DE Metal Punta DE LA BaseCorte Recto TOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte CircularCorte Circular Clavo LA Hoja Debe Estar Alineada CON EL Clavo Accesorios MantenimientoLimpieza Page Remarques Notas