Skil 4540, 4580, 4480 manual Ensamblaje, Instrucciones de funcionamiento

Page 31

Ensamblaje

Colocación de la hoja

! ADVERTENCIA

Para

prevenir

lesiones

personales, desconecte siempre

 

el enchufe de la fuente de energía antes de montar piezas, realizar ajustes o cambiar hojas.

1.Introduzca la hoja de sierra (con los dientes en el sentido de corte) hasta que se acople en el émbolo (Fig. 3).

FIG. 3

UBIERTA DE CAMBIO

DE HOJA SIN

HERRAMIENTAS

Al introducir la hoja de sierra, la parte posterior de la hoja debe descansar en la ranura del rodillo de guía (Fig. 4).

2.Para quitar la hoja, levante la cubierta de cambio de hoja sin herramientas con los dedos índice y pulgar y quite la hoja.

Para utilizarse con hojas de sierra caladora con cuerpo tanto en T como en U.

FIG. 4

HOJA

RODILLO DE GUÍA (Modelos 4480 y 4580 solamente)

Instrucciones de funcionamiento

INTERRUPTOR GATILLO “ON/OFF”

(DE ENCENDIDO Y APAGADO) (Modelo 4580 solamente)

Para encender la herramienta (posición “ON”), apriete el interruptor gatillo. Para apagar la herramienta (posición “OFF”), suelte el interruptor gatillo que está accionado por resorte y volverá a la posición “OFF” automáticamente.

INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD VARIABLE CONTROLADA (Modelo 4480 y 4540 solamente)

La herramienta está equipada con un interruptor gatillo de velocidad variable. La herramienta se puede encender (posición "ON") o apagar (posición "OFF") apretando o soltando el gatillo. La velocidad se puede ajustar desde las CPM mínimas hasta las CPM máximas indicadas en la placa del fabricante por medio de la presión que usted ejerce sobre el gatillo. Ejerza más presión para aumentar la velocidad y disminuya la presión para reducir la velocidad (Fig. 1).

BOTON DE "FIJACION EN ON"

El botón de "Fijación en ON", ubicado en el mango de la herramienta, permite un funcionamiento continuo a CPM máximas sin tener que mantener apretado el gatillo (Fig. 1).

PARA FIJAR EL GATILLO EN LA POSICIÓN "ON": apriete el gatillo, oprima el botón y suelte el gatillo.

PARA DESBLOQUEAR EL GATILLO: apriete el gatillo y suéltelo sin oprimir el botón de "Fijación en ON".

!ADVERTENCIA Si se oprime continuamente el botón de “Fijación en ON”, no se

puede soltar el gatillo.

DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE

(Modelo 4580 solamente)

La sierra de vaivén está equipada con un dial de velocidad variable. La velocidad de carrera de la hoja puede ajustarse durante la operación de corte pregraduando el dial en cualquiera de uno de los seis números o entre ellos.

Posición

Régimen en CPM (carreras por minuto)

1-2

Carrera baja

3-4

Carrera intermedia

5Carrera alta

Máx. Sobrecontrol

CIRCUITOS ELECTRÓNICOS DE RETROALIMENTACIÓN

(EFC) (Modelo 4580 solamente)

El sistema electrónico interno de retroalimentación ayuda a mantener la velocidad sin carga prácticamente constante entre condiciones sin carga y con carga.

VELOCIDAD DEL EMBOLO

La velocidad de carrera puede ajustarse tal como se describió anteriormente en "Dial de velocidad variable". La selección de la posición óptima a fin de obtener los mejores resultados para una aplicación específica se basa en la experiencia, aunque como norma general, las velocidades más bajas son para materiales más densos y las velocidades más altas son para materiales blandos.

-31-

Image 31
Contents Voir Ver página For EnglishSee ¿Habla español?Work Area Power Tool Safety RulesElectrical Safety Personal SafetyService Safety Rules for JigsawsHot after prolonged use Symbols Length Wood Functional Description and SpecificationsJigsaws StrokeOperating Instructions AssemblyDust Extraction Blade Storage CompartmentSITE-LIGHT Model 4580 only Cutting with a Straightedge Cutting TipsBevel or Angle Cutting Plunge CuttingMetal Cutting Straight Cutting Attaching RIP FenceCircle Cutting Nail Blade Must be in Alignment with Nail Accessories MaintenanceCleaning Sécurité des personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité électriqueRéparation Règles de sécurité concernant les scies sauteusesLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies sauteuses Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement AssemblagePose de la lame Modèles À Mouvement Orbital Compartiment DE Rangement DE LameExtraction DE Poussière Éclairage D’APPOINT SITE-LIGHTSciage Avec Guide DE Coupe Conseils PratiquesModèles À Chantournage 4540 et 4580 seulementVIS Semelle Languette DE Blocage Coupe EN PlongéeSciage EN Biais OU EN Biseau Coupe Dans LES MétauxCoupe Circulaire Assemblage DU Guide DE RefenteCoupe Rectiligne Vis FigClou Entretien AccessoiresNettoyage Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para sierras de vaivénPage De Ni-Cd SímbolosSierras de vaivén Descripción funcional y especificacionesCapacidades Maximas Instrucciones de funcionamiento EnsamblajeModelos DE Acción Orbital Extraccion DE PolvoENCENDIDO= LUZ SITE-LIGHTCorte CON Regla Recta Medelos 4540 y 4580 solamentePunta DE LA Base Corte Mediante Descenso VerticalCorte Inclinado O EN Ángulo Corte DE MetalCorte Recto TOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte CircularCorte Circular Clavo LA Hoja Debe Estar Alineada CON EL Clavo Accesorios MantenimientoLimpieza Page Remarques Notas