Skil 4480, 4580, 4540 Extraccion DE Polvo, Encendido=, Luz Site-Light, Modelos DE Acción Orbital

Page 32

COMPARTIMIENTO PARA GUARDAR HOJAS

La sierra de vaivén está equipada con un compartimiento para guardar hojas en el orificio para polvo de la sierra (Fig. 5). Para quitar dicho compartimiento, tire de él en el sentido de la flecha hasta separarlo del orificio para polvo.

Asegúrese siempre de que el compartimiento para guardar hojas esté firmemente sujeto en el orificio para polvo para evitar que las hojas se caigan.

FIG. 5

ORIFICIO

PARA POLVO

COMPARTIMIENTO

PARA GUARDAR

HOJAS

EXTRACCION DE POLVO

La sierra de vaivén está equipada con un orificio para polvo a fin de extraer el polvo y las virutas.

Para utilizar este dispositivo, quite el compartimiento para guardar hojas y mueva el interruptor del soplador de polvo hasta la posición de apagado "O" (Fig. 6).

Coloque una manguera de aspiración (accesorio opcional) en el orificio para polvo y conecte el otro lado de la manguera a una aspiradora de taller.

FIG. 6

ORIFICIO

PARA POLVO

ENCENDIDO=

I

INTERRUPTOR

ON

O

DEL SOPLADOR

 

 

APAGADO= O

I DE POLVO

OFF

 

 

 

LUZ SITE-LIGHT™

FIG. 7

(Modelo 4580 solamente)

 

La herramienta también está equipada con una luz que

 

se enciende automáticamente cuando se activa el

 

interruptor, para tener mejor visibilidad al cortar (Fig. 7).

 

MODELOS DE ACCIÓN ORBITAL

Los modelos de acción orbital tienen una palanca (Fig. 8) que regula la acción orbital desde la posición "suave" para movimiento normal hacia arriba y hacia abajo hasta la acción orbital máxima para corte más rápido en materiales más blandos.

FIG. 8

PALANCA DE

CONTROL

ORBITAL

Para aumentar la acción orbital, gire la palanca hasta una posición más alta. Para reducir la acción orbital, gire la palanca hasta una posición más baja. Cuando se desee que el astillado sea mínimo, recomendamos utilizar la posición "suave".

SUAVE

BAJA / INTERMEDIA

RÁPIDA

ACERO SUAVE / METALES

METAL, PLÁSTICO

MADERAS BLANDAS

BLANDOS

MADERAS DURAS

MADERA CONTRACHAPADA

TODOS LOS MATERIALES

 

 

ATENCIÓN: Con el fin de lograr acción orbital, la hoja debe estar orientada RECTA HACIA DELANTE, la parte trasera de la hoja debe descansar en la ranura del rodillo

de guía y la base debe estar en la posición completamente hacia delante. Para ajustar la base, suba la palanca de ajuste de la base, bascúlela completamente, luego empuje la base hacia delante tanto como sea posible y baje la palanca de ajuste de la base para mantener el ajuste (Fig. 9).

El control de corte orbital no es observable cuando la sierra de vaivén está funcionado libremente. La sierra de vaivén debe estar cortando para que se produzca la acción orbital. La velocidad de corte es mucho más evidente en materiales más gruesos, como madera de 2 pulgadas de grosor.

FIG. 9

BASE

HOJA

RODILLO

DE GUIA

PALANCA DE

AJUSTE DE LA

BASE

-32-

Image 32
Contents For English See¿Habla español? Voir Ver páginaPower Tool Safety Rules Electrical SafetyPersonal Safety Work AreaSafety Rules for Jigsaws ServiceHot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications JigsawsStroke Length WoodAssembly Operating InstructionsSITE-LIGHT Model 4580 only Blade Storage CompartmentDust Extraction Cutting Tips Cutting with a StraightedgeMetal Cutting Plunge CuttingBevel or Angle Cutting Circle Cutting Attaching RIP FenceStraight Cutting Nail Blade Must be in Alignment with Nail Cleaning MaintenanceAccessories Règles de Sécurité Générales Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses RéparationLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scies sauteusesPose de la lame AssemblageConsignes de fonctionnement Compartiment DE Rangement DE Lame Extraction DE PoussièreÉclairage D’APPOINT SITE-LIGHT Modèles À Mouvement OrbitalConseils Pratiques Modèles À Chantournage4540 et 4580 seulement Sciage Avec Guide DE CoupeCoupe EN Plongée Sciage EN Biais OU EN BiseauCoupe Dans LES Métaux VIS Semelle Languette DE BlocageAssemblage DU Guide DE Refente Coupe RectiligneVis Fig Coupe CirculaireClou Nettoyage AccessoiresEntretien Normas de seguridad para herramientas mecánicas Area de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalNormas de seguridad para sierras de vaivén ServicioPage Símbolos De Ni-CdCapacidades Maximas Descripción funcional y especificacionesSierras de vaivén Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoExtraccion DE Polvo ENCENDIDO=LUZ SITE-LIGHT Modelos DE Acción OrbitalMedelos 4540 y 4580 solamente Corte CON Regla RectaCorte Mediante Descenso Vertical Corte Inclinado O EN ÁnguloCorte DE Metal Punta DE LA BaseCorte Circular TOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte CircularCorte Recto Clavo LA Hoja Debe Estar Alineada CON EL Clavo Limpieza MantenimientoAccesorios Page Remarques Notas