Skil 6238, 6132 manual Sécurité du lieu de travail, Sécurité électrique

Page 11
! AVERTISSEMENT

SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 11

Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs

Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on n'observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de

choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves.

CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES

DE SÉCURITÉ POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

Dans tous les avertissements, le terme « outil électroportatif » se rapporte à des outils branchés sur le secteur (avec fil) ou à des outils alimentés par piles (sans fil).

Sécurité du lieu de travail

Sécurité personnelle

Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé. Les risques d’accident sont plus élevés quand on travaille dans un endroit encombré ou sombre.

N’utilisez pas d’outils électroportatifs dans des atmosphères explosives, comme par exemple en présence de gaz, de poussières ou de liquides inflammables. Les outils électroportatifs produisent des étincelles qui risquent d’enflammer les poussières ou les vapeurs.

Éloignez les enfants et les visiteurs quand vous vous servez d’un outil électroportatif. Vous risquez une perte de contrôle si on vous distrait.

Sécurité électrique

Les fiches des outils électroportatifs doivent correspondre à la prise. Il ne faut absolument jamais modifier la fiche. N’utilisez pas d’adaptateur de prise avec des outils électroportatifs munis d’une fiche de terre. Le risque de choc électrique est moindre si on utilise une fiche non modifiée sur une prise qui lui correspond.

Évitez tout contact du corps avec des surfaces reliées

àla terre tels que tuyaux, radiateurs, gazinières ou réfrigérateurs. Le risque de choc électrique augmente si votre corps est relié à la terre.

N’exposez pas les outils électroportatifs à la pluie ou

àl’humidité. Si de l’eau pénètre dans un outil électroportatif, le risque de choc électrique augmente.

Ne maltraitez pas le cordon. Ne vous en servez jamais pour transporter l’outil électroportatif, pour le tirer ou pour le débrancher. Éloignez le cordon de la chaleur, des huiles, des arêtes coupantes ou des pièces mobiles. Les cordons abîmés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.

Si vous utilisez un outil électroportatif à l’extérieur, employez une rallonge conçue pour l’extérieur. Ces rallonges sont faites pour l’extérieur et réduisent le risque de choc électrique.

S'il est absolument nécessaire d'utiliser l'outil électroportatif dans un endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur de fuite de terre (GFCI). L'utilisation d'un disjoncteur GFCI réduit les risques de choc électrique.

Restez concentré, faites attention à ce que vous faites, et servez-vous de votre bon sens lorsque vous utilisez un outil électroportatif. N'employez pas d’outils électroportatifs quand vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Quand on utilise des outils électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour causer des blessures corporelles graves.

Utilisez des équipements de sécurité personnelle. Portez toujours une protection oculaire. Le port d'équipements de sécurité tels que des masques antipoussières, des chaussures de sécurité antidérapantes, des casques de chantier et des protecteurs d'oreilles dans des conditions appropriées réduira le risque de blessure corporelle.

Évitez les démarrages intempestifs. Assurez-vous que l'interrupteur est dans la position arrêt (Off) avant de brancher l'outil dans une prise de courant et/ou un bloc-piles, de le ramasser ou de le transporter. Le transport d'un outil électroportatif avec le doigt sur la gâchette ou le branchement de cet outil quand l'interrupteur est en position de marche (ON) est une invite aux accidents.

Enlevez toutes les clés de réglage avant de mettre l’outil électroportatif en marche. Si on laisse une clé sur une pièce tournante de l’outil électroportatif, il y a risque de blessure corporelle.

Ne vous penchez pas. Conservez toujours une bonne assise et un bon équilibre. Ceci vous permettra de mieux maîtriser l’outil électroportatif dans des situations inattendues.

Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Attachez les cheveux longs. N’approchez pas les cheveux, les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs risquent d’être happés par les pièces en mouvement.

Si l’outil est muni de dispositifs permettant le raccordement d’un système d’aspiration et de collecte des poussières, assurez-vous que ces dispositifs sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation d'un dépoussiéreur peut réduire les dangers associés à l'accumulation de poussière.

-11-

Image 11
Contents See Voir Ver la página Leer antes de usarCall Toll Free for Personal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetySome dust created by power Additional Safety WarningsService Safety Rules for Drills Symbol Name Designation/Explanation SymbolsReversing Lever Rubberized Grip Functional Description and SpecificationsMotor Housing Chuck Sleeve DrillOperating Instructions Operating Tips Tool Lubrication MaintenanceAccessories CleaningTrouble Tool does not Come UP to Speed Trouble ShootingProblem Trouble Tool will not Start Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour les perceuses Symbole Nom Désignation/Explication SymbolesDouille DU Mandrin Levier Inverseur DE Marche Description fonctionnelle et spécificationsPerceuse Boîtier DU Moteur Collier DU Mandrin Sans CLEPose DU Mandrin Consignes de fonctionnementInsertion DU Foret Retrait DU MandrinConsignes de fonctionnement Lubrification DE L’OUTIL AccessoiresEntretien NettoyageProblème Vibrations Excessives Guide de diagnosticProblème L’OUTIL NE Démarre PAS Problème L’OUTIL NE Tourne PAS À UNE Vitesse SuffisanteSeguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionalesMecánicas Normas de seguridad para taladros Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosReversing Lever Descripción funcional y especificacionesTaladro Caja DEL Motor Collarin DEL MandrilInstrucciones de funcionamiento Consejos de funcionamiento Limpieza MantenimientoAccesorios ServicioAvería Vibración Excesiva Resolución de problemasAvería LA Herramienta no Arranca Avería LA Herramienta no Alcanza Toda SU VelocidadSM 1619P03217 04-09SM 1619P03217 04-09 4/20/09 914 AM Remarques Notas SM 1619P03217 04-09SM 1619P03217 04-09 4/20/09 914 AM

6132, 6238 specifications

The Skil 6238 and Skil 6132 are advanced power tools designed for both professionals and DIY enthusiasts. Known for their reliability and superior performance, these tools are equipped with a range of features that enhance usability and efficiency in various tasks.

The Skil 6238 is a powerful jigsaw that stands out for its versatility and precision. It features a variable speed control that allows users to adjust the speed based on the material being cut, enabling cleaner cuts and greater control. The jigsaw's orbital action feature offers multiple settings, allowing users to choose the best cutting motion for different applications. Additionally, the tool is designed with an easy blade change system, ensuring minimal downtime during projects.

Another highlight of the Skil 6238 is its ergonomic design, which promotes comfort during extended use. The non-slip grip and well-balanced structure reduce fatigue, making it an ideal choice for intricate cuts in wood, metal, and plastic. The integrated dust blower keeps the cutting line clear, providing better visibility and enhancing the accuracy of cuts.

On the other hand, the Skil 6132 is a robust rotary hammer that proves invaluable for heavy-duty tasks. This tool is engineered for drilling and chiseling in a variety of materials, including concrete and masonry. It boasts a high-performance motor that generates ample power for demanding tasks, making it suitable for both construction and renovation projects.

One of the key features of the Skil 6132 is its three-mode operation: drill, hammer, and chisel. This versatility allows users to switch between different applications seamlessly. The tool also incorporates a durable and efficient SDS-plus chuck, which facilitates quick bit changes and firmly holds bits in place during use.

Both tools benefit from Skil’s commitment to user safety and convenience. They are equipped with features like overload protection and vibration control, which enhance user safety and comfort during operation. Overall, the Skil 6238 and Skil 6132 are prime choices for anyone looking to invest in reliable and efficient power tools that deliver professional results.