Skil 6132, 6238 manual Avertissements supplémentaires concernant la sécurité, Entretien

Page 12
! AVERTISSEMENT

SM 1619P03217 04-09:SM 1619P03217 04-09 4/20/09 9:14 AM Page 12

Utilisation et entretien des outils

électroportatifs

Ne forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outil électroportatif qui convient à la tâche à effectuer. L’outil qui convient à la tâche fait un meilleur travail et est plus sûr à la vitesse pour lequel il a été conçu.

Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche ou

àl’arrêter. Tout outil électroportatif qui ne peut pas être commandé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Débranchez la fiche de la prise ou enlevez le bloc-pile de l’outil électroportatif avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil électroportatif. De telles mesures de sécurité préventive réduisent le risque de démarrage intempestif de l’outil électroportatif.

Rangez les outils électroportatifs dont vous ne vous servez pas hors de portée des enfants et ne permettez pas à des personnes qui ne connaissent pas l’outil électroportatif ou qui ignorent ces consignes de s’en servir. Les outils électroportatifs sont dangereux dans les mains d’utilisateurs inexpérimentés.

Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées correctement et ne coincent pas. Vérifiez qu’il n’y a pas de pièces cassées ou d’autre circonstance qui risquent d’affecter le fonctionnement de l’outil électroportatif. Si l’outil est abîmé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électroportatifs mal entretenus.

Maintenez les outils coupants affûtés et propres. Les outils coupants entretenus correctement et dotés de bords tranchants affûtés sont moins susceptibles de coincer et sont plus faciles à maîtriser.

Utilisez l'outil électroportatif, les accessoires et les embouts d'outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des travaux à réaliser. L'emploi d’outils électroportatifs pour des tâches différentes de celles pour lesquelles ils ont été prévus peut résulter en une situation dangereuse.

Entretien

Faites réparer votre outil électroportatif par un agent de service qualifié n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Ceci assure que la sécurité de l’outil électroportatif est préservée.

Avertissements supplémentaires concernant la sécurité

L’emploi d’un GFCI et de dispositifs de protection personnelle tels que gants et chaussures d’électricien en caoutchouc améliorent votre sécurité personnelle.

N’utilisez pas un outil conçu uniquement pour le C.A. sur une alimentation en C.C. Même si l’outil semble fonctionner, les composants électriques d’un outil prévu pour le C.A. tomberont probablement en panne et risquent de créer un danger pour l’utilisateur.

Maintenez les poignées sèches et exemptes d’huile et de graisse. On ne pas maîtriser un outil électroportatif en toute sécurité quand on a les mains glissantes.

Utilisez des brides ou d’autres moyens pratiques de brider ou de supporter la pièce sur une plate-forme stable. Tenir la pièce à la main ou contre le corps est instable et risque de résulter en une perte de contrôle.

Créez un agenda d’entretien périodique pour votre outil. Quand vous nettoyez un outil, faites attention de n’en démonter aucune pièce car il est toujours possible de mal remonter ou de pincer les fils internes ou de remonter incorrectement les ressorts de rappel des capots de protection. Certains agents de nettoyage tels que l’essence, le tétrachlorure de carbone, l’ammoniaque, etc. risquent d’abîmer les plastiques.

Risque de blessure pour l'utilisateur. Le cordon d'alimentation électrique ne doit être réparé que par un Centre de service usine de Skil ou par une Station service agréée de Skil.

Les travaux à la machine tel que ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux du bâtiment

peuvent créer des poussières contenant des produits chimiques qui sont des causes reconnues de cancer, de malformation congénitale ou d’autres problèmes reproductifs. Ces produits chimiques sont, par exemple :

•Le plomb provenant des peintures à base de plomb,

•Les cristaux de silices provenant des briques et du ciment et d’autres produits de maçonnerie, et

•L’arsenic et le chrome provenant des bois traités chimiquement.

Le niveau de risque dû à cette exposition varie avec la fréquence de ces types de travaux. Pour réduire l’exposition à ces produits chimiques, il faut travailler dans un lieu bien ventilé et porter un équipement de sécurité approprié tel que certains masques à poussière conçus spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

-12-

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Leer antes de usar Call Toll Free forSee Voir Ver la página General Power Tool Safety Warnings Work area safetyElectrical safety Personal safetyAdditional Safety Warnings ServiceSome dust created by power Safety Rules for Drills Symbols Symbol Name Designation/ExplanationFunctional Description and Specifications Motor Housing Chuck SleeveDrill Reversing Lever Rubberized GripOperating Instructions Operating Tips Maintenance AccessoriesCleaning Tool LubricationTrouble Shooting Problem Trouble Tool will not StartTrouble Tool does not Come UP to Speed Sécurité du lieu de travail Sécurité électriqueAvertissements supplémentaires concernant la sécurité Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Consignes de sécurité pour les perceuses Symboles Symbole Nom Désignation/ExplicationDescription fonctionnelle et spécifications PerceuseBoîtier DU Moteur Collier DU Mandrin Sans CLE Douille DU Mandrin Levier Inverseur DE MarcheConsignes de fonctionnement Insertion DU ForetRetrait DU Mandrin Pose DU MandrinConsignes de fonctionnement Accessoires EntretienNettoyage Lubrification DE L’OUTILGuide de diagnostic Problème L’OUTIL NE Démarre PASProblème L’OUTIL NE Tourne PAS À UNE Vitesse Suffisante Problème Vibrations ExcessivesSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Advertencias de seguridad adicionales MecánicasServicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para taladros Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónDescripción funcional y especificaciones TaladroCaja DEL Motor Collarin DEL Mandril Reversing LeverInstrucciones de funcionamiento Consejos de funcionamiento Mantenimiento AccesoriosServicio LimpiezaResolución de problemas Avería LA Herramienta no ArrancaAvería LA Herramienta no Alcanza Toda SU Velocidad Avería Vibración ExcesivaSM 1619P03217 04-09SM 1619P03217 04-09 4/20/09 914 AM Remarques Notas SM 1619P03217 04-09SM 1619P03217 04-09 4/20/09 914 AM

6132, 6238 specifications

The Skil 6238 and Skil 6132 are advanced power tools designed for both professionals and DIY enthusiasts. Known for their reliability and superior performance, these tools are equipped with a range of features that enhance usability and efficiency in various tasks.

The Skil 6238 is a powerful jigsaw that stands out for its versatility and precision. It features a variable speed control that allows users to adjust the speed based on the material being cut, enabling cleaner cuts and greater control. The jigsaw's orbital action feature offers multiple settings, allowing users to choose the best cutting motion for different applications. Additionally, the tool is designed with an easy blade change system, ensuring minimal downtime during projects.

Another highlight of the Skil 6238 is its ergonomic design, which promotes comfort during extended use. The non-slip grip and well-balanced structure reduce fatigue, making it an ideal choice for intricate cuts in wood, metal, and plastic. The integrated dust blower keeps the cutting line clear, providing better visibility and enhancing the accuracy of cuts.

On the other hand, the Skil 6132 is a robust rotary hammer that proves invaluable for heavy-duty tasks. This tool is engineered for drilling and chiseling in a variety of materials, including concrete and masonry. It boasts a high-performance motor that generates ample power for demanding tasks, making it suitable for both construction and renovation projects.

One of the key features of the Skil 6132 is its three-mode operation: drill, hammer, and chisel. This versatility allows users to switch between different applications seamlessly. The tool also incorporates a durable and efficient SDS-plus chuck, which facilitates quick bit changes and firmly holds bits in place during use.

Both tools benefit from Skil’s commitment to user safety and convenience. They are equipped with features like overload protection and vibration control, which enhance user safety and comfort during operation. Overall, the Skil 6238 and Skil 6132 are prime choices for anyone looking to invest in reliable and efficient power tools that deliver professional results.
Top Page Image Contents