Festool MFT/3, MFT/KAPEX Garantie Conditions de la ga Rantie 1+2 ans, Garantie limitée de Festool

Page 21

Garantie

Conditions de la ga-

rantie (1+2 ans)

Vous avez droit à une prolongation de ga- rantie gratuite (1 an + 2 ans = 3 ans) sur votre outil électrique Festool. Festool assu- mera tous les coûts d’expédition pendant la première année de la garantie alors que les deuxième et troisième années, les coûts devront être assumés par le client. Festool paiera les frais de retour de l’outil au client par service de livraison terrestre UPS. La garantie est valable pour une période de 3 ans à compter de la date d’achat indiquée sur votre reçu ou votre facture.

Garantie limitée de Festool

Cette garantie est valable à condition que l’outil soit utilisé conformément aux instructions de Festool. Festool garantit,

àl’acheteur initial seulement, que l’outil indiqué sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant un an

àcompter de la date d’achat. Festool ne donne aucune garantie supplémentaire, implicite ou explicite, sur les instruments portables électriques Festool. Aucun agent, représentant commercial, distributeur, ven- deur ou employé de Festool n’est autorisé

àprolonger ou à modifier les obligations ou restrictions de la présente garantie. Les obligations de Festool sont, à son entière discrétion, limitées à la réparation ou à l’échange des outils portables électriques Festool trouvés défectueux dans le présent emballage, tels que fournis avec le présent Guide d’utilisation.

Cette garantie exclut l’usure normale, les dommages causés par un usage impropre, les abus ou la négligence, ou tout dommage

autre que ceux attribuables à des défauts de matériau et de fabrication. Cette ga- rantie ne s’applique pas aux accessoires tels que lames de scie circulaire, mèches de perceuse et vilebrequin, lames de scie sauteuse, bandes abrasives et meules. Sont également exclues les pièces d’usure, telles que balais de charbon, lamelles pour outils à air comprimé, joints et manchons de caoutchouc, disques et patins ponceurs, ainsi que les piles.

Les outils électriques portables Festool à remplacer ou à réparer doivent être retour- nés avec le reçu d’achat à Festool (appelez au 800-554-8741 pour connaître l’adresse d’expédition).

FESTOOL N’EST EN AUCUN CAS RES- PONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, IMPLICITES OU EX- PLICITES, DÉCOULANT DE LA RUPTURE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE. TOUTES LES GA- RANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE TROIS ANS.

Certains états américains et certaines provinces canadiennes ne permettent pas la limitation des garanties implicites; il se pourrait donc que les limites indiquées ci- dessus ne s’appliquent pas dans votre cas.

Àl’exception de certaines garanties impli- cites des provinces ou des états indiquées ici, la présente garantie est exclusive et remplace toute autre garantie, convention et obligation similaire de Festool.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits pouvant varier d’un état à l’autre, ou d’une province à l’autre au Canada.

21

Image 21
Contents Manual de instrucciones Guide d’utilisationPage Technical data Table of ContentsSymbols DesignIntended use MFT/3 Setting up and assembly Setting upTrim splinter guard Front Working side Setting up Guide rail supportAttaching the guide rail Attaching the pre-set Profile setting railCalibrating angle Adjusting the pre-set Profile setting railAdjustment parallel to the bench edge Adjusting the guide rail Relation to the workpieceAdjustment at right angles to Bench edge Adjusting the stop ruler LengthwaysAccessories, tools MaintenanceMounting the Kapex Turning the perforated topFestool Limited Warranty Warranty Conditions of 1+2 WarrantyPage Caractéristiques techniques Table des matièresLa poussière, un ris Que pour la santéEléments fournis SymbolesUtilisation conforme1-4aux Prescriptions MFT/3Installation et montage Etape 1 InstallationEtape 2 Sciage du pare-éclats fixations du rail de guidage Etape 3 Mis en place desEtape 6 Réglage de la Butée angulaire Etape 5 Montage de la guide Butée angulaireAu bord de la table Décalage parallèlement par rapportDécalage perpendiculairement par Rapport au bord de la tableEtape 8 Réglage du rail de gui Dage par rapport à la pièce Décalage de la règle de butée Dans le sens longitudinalDécalage angulaire à laide de Léchelle graduée Installation de loutil Kapex Accessoires, outilsRetournement de la plaque Trouée Garantie limitée de Festool Garantie Conditions de la ga Rantie 1+2 ansPage Datos técnicos ContenidoRiesgos para la salud pro Ducidos por el polvoSímbolos Dotación de suministroUso conforme a lo previsto MFT/3 Instalación y montaje Paso 1 InstalaciónPaso 2 Serrar la protección an Ti-astillas Parte posterior Delante Paso 3 Fijar los soportes para El riel de guíaPaso 5 Montaje del tope angu Lar escalonado Paso 4 Fijar el riel de guíaPaso 6 Ajustar el tope angular Paso 8 Ajuste del riel de guía a La pieza de trabajo Paso 7 Ajuste del tope angular EscalonadoInstalación de la Kapex MantenimientoReverso de la placa perforada Accesorios, herramientas Garantía Condiciones de la Ga Rantía 1 +Garantía limitada de Festool

MFT/3, MFT/KAPEX specifications

The Festool MFT/KAPEX and MFT/3 represent a harmonization of craftsmanship, precision, and versatility designed specifically for woodworking professionals and enthusiasts alike. These multifunctional tables are not merely work surfaces; they are engineered tools that enhance the entire woodworking experience.

The MFT/KAPEX is a portable, multi-functional work table designed to work seamlessly with the KAPEX mitre saw. One of its standout features is the integrated guide rail system, which allows for precise cuts and efficient handling of large materials. The table is equipped with a clamping system that secures workpieces, ensuring stability and accuracy during cutting operations. Another key characteristic is its foldable design, enabling easy transport and storage, making it ideal for job-site use.

In contrast, the MFT/3 serves as a highly versatile workbench that accommodates various tasks beyond sawing. Its dual-surface work area consists of a perforated top, providing an expandable working area with integrated clamping points. This feature allows for effortless and secure attachment of workpieces, making it suitable for various applications including sanding, routing, and assembly. The MFT/3 also boasts a robust construction, ensuring durability and prolonged use under professional conditions.

Both tables are equipped with the Festool Precision and reliability that the brand is known for, including features such as the guide rail that allows for flawless longitudinal cuts and an adjustable height for user comfort. The tables utilize a combination of high-quality materials that guarantee stability and ease of maneuvering.

Additionally, the MFT/KAPEX and MFT/3 embrace advanced technology with features like the FastFix system for quick changeovers of accessories and the option to integrate with Festool’s dust extraction systems, promoting a cleaner work environment and improved health safety for users.

These multifunction tables embody Festool’s commitment to innovation, meeting the diverse needs of the modern woodworker. Whether you are a professional contractor on a job site or a dedicated hobbyist in your workshop, the MFT/KAPEX and MFT/3 deliver unmatched versatility and precision, enabling you to achieve exceptional results in your woodworking projects.