Problème Cause probable Solution | Black & Decker FS1202BN instruction

905013144 wo depth 11/28/06 7:43 AM Page 21

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème	Cause probable	Solution
• Le voyant Del rouge	• Un clou est bloqué dans	• Activer le verrouillage. Déconnecter
clignote.	l’embout.	la pile. Relâcher le poussoir derrière
		les clous. Se reporter en page 20.
• Le voyant Del ROUGE	• Pile faible ou morte.	• Recharger la pile.
reste allumé.
• Les clous refusent de	• Le déclencheur par	• Maintenir fermement le déclencheur
s’enfoncer	contact n’est pas appuyé	par contact contre la surface à
	à fond.	travailler. Appuyer en maintenant la
		pression sur la gâchette.
• L’appareil refuse de	• Mauvaise installation	• Vérifier l’installation de la
démarrer.	de la batterie.	batterie.
	• Pile non chargée.	• Vérifier les exigences de
		charge pour la pile.

•La pile ne se charge pas. • Pile non insérée dans le chargeur.

•Insérer la pile dans le chargeur de sorte que le voyant DEL rouge apparaisse.

•Chargeur non branché. • Brancher le chargeur dans une prise qui fonctionne. Se reporter à la rubrique « Remarques importantes de chargement » pour plus de renseignements.

• Température ambiante	• Déplacer le chargeur et l’outil à
trop chaude ou froide.	une température ambiante de plus
	de 4,5 °C (40 °F) ou sous les
	40,5 °C (105 °F)105 degree F
	(+40,5°C).

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance

BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

Accessoires

Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément chez les dépositaires locaux ou aux centres de service autorisés. Pour obtenir plus d’information

sur les accessoires, composer le : 1 800 544-6986(1-800-54-HOW-TO).

AVERTISSEMENT : L’usage d’un accessoire non recommandé avec cet outil peut présenter un danger.

Information sur les services

Black & Decker dispose d'un réseau complet composé de centres de service et de centres autorisés situés partout en Amérique du Nord. Tous les centres de service Black

&Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Pour obtenir un conseil technique ou une pièce d'origine ou pour faire réparer un outil (ce produit ne peut être réparé par l’utilisateur), on peut communiquer avec le centre Black & Decker le plus près. Pour obtenir le numéro de téléphone, consulter les pages jaunes sous la rubrique "Outils - électriques" ou composer le 1 800 544-6986(1-800-54-HOW-TO).

Garantie complète de deux ans pour usage résidentiel

Black & Decker (U.S.) Inc. garantit ce produit pour une période de deux ans contre tout défaut de matériel ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais, suivant l’une des deux méthodes suivantes.

La première méthode consiste en un échange seulement. On doit retourner le produit au détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant), en respectant les délais stipulés dans sa politique relative aux échanges (normalement de 30 à 90 jours après la vente). Une preuve d’achat peut être requise. On doit vérifier la politique de retour du détaillant pour tout produit retourné après le délai prescrit pour les échanges.

La deuxième méthode consiste à apporter ou à envoyer le produit (prépayé) à un centre Black & Decker ou à un centre de service autorisé aux fins de réparation ou de remplacement, selon notre choix. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres

FS1202BN, FS1802BN specifications

The Black & Decker FS1802BN and FS1202BN are two powerful and versatile tools designed to cater to the needs of both DIY enthusiasts and professionals. These products embody the quality and innovation that Black & Decker is known for, offering features that enhance efficiency and user-friendliness.

The FS1802BN is an 18V cordless drill with an impressive battery life and performance. It is engineered with a powerful motor that delivers ample torque for various applications, making it suitable for drilling through wood, metal, and plastic. The drill's variable speed settings allow users to adjust the speed according to the task at hand, providing greater control and precision. The ergonomic handle is designed for comfort during prolonged use, reducing fatigue and enhancing grip. Additionally, its compact design means it can easily fit into tight spaces, making it ideal for intricate projects.

On the other hand, the FS1202BN is a lightweight, user-friendly corded drill that packs a punch despite its smaller size. It features a powerful 120V motor that ensures consistent performance without the worry of battery life. The FS1202BN is equipped with a keyless chuck, allowing for quick and easy bit changes without the need for additional tools. This model also includes an integrated LED work light, illuminating dark work areas and making it easier to see what you're doing, an essential feature when working on detailed tasks.

Both drills share technologies that embody convenience and safety. They are equipped with built-in overload protection, which prevents the motor from overheating, extending the tool's life. Furthermore, the incorporated forward/reverse switch allows users to easily switch between drilling and un-drilling tasks, enhancing versatility.

In terms of design, both models feature a sleek, modern look with a durable build that can withstand the rigors of various work environments. The easy-to-reach controls ensure that users can operate the devices efficiently, enhancing their overall experience.

In conclusion, the Black & Decker FS1802BN and FS1202BN stand out in their categories by combining performance, versatility, and user-centric features. Whether for home improvement projects or professional tasks, these tools are designed to meet the demands of a wide range of applications, making them reliable choices for anyone looking to invest in high-quality drilling solutions.