Black & Decker FS1202BN Guarde Estas Instrucciones Para Referencia Futura, Características

Page 29

905013144 wo depth 11/28/06 7:43 AM Page 29

2.Puede que el cargador y la unidad de alimentación se calienten ligeramente durante el proceso de carga. Esto es normal y no representa ningún problema.

3.Si la unidad de alimentación no se carga correctamente — (1) Verifique que la toma de corriente está funcionando bien enchufando una lámpara u otro aparato en ella.

(2) Compruebe que el receptáculo no esté conectado a un interruptor de luz que corte la corriente al apagar la luz. (3) Mueva el cargador y la unidad de alimentación a un lugar donde la temperatura ambiental sea aproximadamente 18 - 24 ºC (65 - 75 °F). (4) Si los problemas de carga persisten, lleve o envíe la herramienta, la unidad de alimentación y el cargador a su centro de servicio local.

4.La unidad de alimentación debería ser recargada cuando no produzca suficiente potencia para trabajos que previamente podía realizar con facilidad. NO SIGA utilizando la unidad bajo estas condiciones. Siga el procedimiento de carga. También puede cargar una unidad de alimentación que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla.

5.Las unidades de alimentación Black & Decker marcadas "NiMH" deberían ser sólo utilizadas con cargadores marcados "NiMH" o "NiCd/NiMH".

6.Bajo ciertas condiciones, cuando el cargador está enchufado, los contactos de carga expuestos dentro del cargador pueden hacer cortocircuito si entran en contacto con algún material ajeno. Los materiales ajenos de naturaleza conductora, como la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas, deben conservarse alejados de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador cuando no haya una unidad de alimentación en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

7.No sumerja el cargador en agua u otro líquido.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA

Características

A.Pasador para despejar obstrucciones

B.Activador por contacto

C.Almohadilla protectora

D.Ventana indicadora del nivel de clavos

E.Cargador

F.Liberador del propulsor (otro lado)

G.Bloqueo en off

H.Gatillo

I.Indicador LED de condición

J.Sujetador de cinturón (FS1202BN)

K.Botón de liberación del sujetador de cinturón (FS1202BN)

GA

B

C

D

I

H

J

E

K

F

ESPECIFICACIONES PARA CLAVOS - FS1202BN/FS1802BN

CLAVADORA INALÁMBRICA CALIBRE 18

Largos

15 mm - 50 mm (5/8 pulg. - 2 pulg.)

 

 

 

Diámetros

calibre 18

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Before Returning this Product For ANY Reason Please Call Personal Safety Electrical SafetyWork Area Tool Use and CareService Important Safety Instructions for NailersWo depth 11/28/06 743 AM Battery Cap Information Safety Warnings and Instructions ChargingWall Mounting a Charging ProcedureReplace Pack Important Charging Notes FeaturesLeaving the Battery Pack in the Charger Using the Lock-Off Figure LED Status Indicator FigureOperating Instructions Loading the Tool FigureRbrc Seal MaintenanceClearing a Jammed Nail Figure Belt Clip FS1202BN onlyService Information AccessoriesFull Two-Year Home Use Warranty Problem Possible Cause SolutionSpecial Warranty Note to Contractors Sécurité personnelle Aire de travailMesures de sécurité Électricité Entretien Directives de sécurité importantes relatives aux cloueursUtilisation et entretien de l’outil Wo depth 11/28/06 743 AM Information concernant le capuchon du bloc-pile Calibre AWG Directives et consignes de sécurité ChargementFixation murale a Méthode de chargementVoyant de bloc-piles à remplacer Caractéristiques Conserver CES Directives À Titre DE RéférenceVoyant Del FIG Mode demploiUtilisation du Verrouillage Fig Chargement de l’outil FigEntretien / Nettoyage Désenrayage de clou FigPince-ceinture FS1202BN Accessoires Problème Cause probable SolutionInformation sur les services Garantie complète de deux ans pour usage résidentiel800 544-6986afin d’en obtenir de nouvelles sans frais Seguridad personal Guarde Este Manual Para Futuras Consultas Área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio Instrucciones de seguridad importantes para clavadorasUso y cuidados de la herramienta Wo depth 11/28/06 743 AM Se han incluido protectores para el almacenaje y Información acerca del protector de la bateríaCalibre AWG Advertencias e instrucciones de seguridad CargaCambio de la unidad de alimentación Procedimiento de cargaMontaje en la pared Figura 2A Permanencia de la unidad de alimentación en el cargadorCaracterísticas Guarde Estas Instrucciones Para Referencia FuturaIndicador LED de condición Figura Instrucciones de funcionamientoUso del bloqueo en off Figura Carga de la herramienta FiguraSujetador de cinturón Figura 7 FS1202BN Cómo despejar un clavo atorado FiguraMantenimiento / Limpieza El sello RbrcAccesorios Problema Causa posible SoluciónInformación de servicio Garantía completa de dos años para uso domésticoPodrá SER Cubierto Bajo Nuestra Garantía Nota especial de Garantía para ContratistasWo depth 11/28/06 743 AM

FS1202BN, FS1802BN specifications

The Black & Decker FS1802BN and FS1202BN are two powerful and versatile tools designed to cater to the needs of both DIY enthusiasts and professionals. These products embody the quality and innovation that Black & Decker is known for, offering features that enhance efficiency and user-friendliness.

The FS1802BN is an 18V cordless drill with an impressive battery life and performance. It is engineered with a powerful motor that delivers ample torque for various applications, making it suitable for drilling through wood, metal, and plastic. The drill's variable speed settings allow users to adjust the speed according to the task at hand, providing greater control and precision. The ergonomic handle is designed for comfort during prolonged use, reducing fatigue and enhancing grip. Additionally, its compact design means it can easily fit into tight spaces, making it ideal for intricate projects.

On the other hand, the FS1202BN is a lightweight, user-friendly corded drill that packs a punch despite its smaller size. It features a powerful 120V motor that ensures consistent performance without the worry of battery life. The FS1202BN is equipped with a keyless chuck, allowing for quick and easy bit changes without the need for additional tools. This model also includes an integrated LED work light, illuminating dark work areas and making it easier to see what you're doing, an essential feature when working on detailed tasks.

Both drills share technologies that embody convenience and safety. They are equipped with built-in overload protection, which prevents the motor from overheating, extending the tool's life. Furthermore, the incorporated forward/reverse switch allows users to easily switch between drilling and un-drilling tasks, enhancing versatility.

In terms of design, both models feature a sleek, modern look with a durable build that can withstand the rigors of various work environments. The easy-to-reach controls ensure that users can operate the devices efficiently, enhancing their overall experience.

In conclusion, the Black & Decker FS1802BN and FS1202BN stand out in their categories by combining performance, versatility, and user-centric features. Whether for home improvement projects or professional tasks, these tools are designed to meet the demands of a wide range of applications, making them reliable choices for anyone looking to invest in high-quality drilling solutions.
Top Page Image Contents