Sears 919.727321 owner manual Guide DE DÉ Pannage, Problème Cause Solution

Page 24

GUIDE DE DÉ PANNAGE

Durant les réparations et les travaux d’entretien, on est souvent en contact avec les parties électriques, mécaniques ou pneumatiques du compresseur et des accidents peuvent survenir. Il est donc important de débrancher le courant au compresseur et de libérer la pression d’air du réservoir avant d’entreprendre des travaux d’entretien ou de réparation.

 

PROBLÈME

CAUSE

SOLUTION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pression excessive dans le

Le pressostat n’arrête pas le moteur

Mettre le levier du pressostat à la position d’arrêt “O”.

 

réservoir - La soupape de

quand le compresseur atteint le point

Si le compresseur ne s’arrête pas, débrancher

 

sûreté s’ouvre.

de consigne d’arrêt.

l’alimentation électrique et s’adresser à un centre de

 

 

 

 

service Sears pour remplacer le pressostat.

 

 

 

Le point de consigne d’arrêt du

S’adresser à un centre de service Sears pour vérifier,

 

 

 

pressostat est trop élevé.

régler ou remplacer le pressostat.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d’air du boyau ou des

Les raccords ne sont pas

Serrer les raccords là où l’air fuit. Vérifier ces raccords

 

raccords

suffisamment serrés.

avec une solution d’eau savonneuse.

 

 

 

 

NE PAS SERRER OUTRE MESURE.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d’air au détendeur de

Détendeur de pression défectueux.

S’adresseràuncentredeserviceSearspourremplacer

 

pression du pressostat

 

le pressostat et le détendeur de pression.

 

 

 

 

Vérifier si la tige qui se trouve au bas du détendeur

 

 

 

 

de pression, est coincée. Si elle ne se déplace pas

 

 

 

 

facilement, retournez le compresseur au Centre de

 

 

 

 

service pour faire remplacer le pressostat.

 

 

 

Clapet de retenue défectueux ou sale.

Un clapet défecteux laisse fuir l’air par le détendeur

 

 

 

 

quand le moteur est à l’arrêt et que le réservoir est

 

 

 

 

sous pression. Démonter le clapet. Le nettoyer ou le

 

 

 

 

remplacer. NE PAS SERRER OUTRE MESURE.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d’air dans le réservoir

Réservoir défectueux.

Le réservoir d’air doit être remplacé. Ne pas réparer

 

d’air comprimé ou dans ses

 

un réservoir. S’adresser à un centre de service Sears.

 

soudures

 

 

 

 

 

 

 

 

Nepaspercer,soudernimodifierleréservoir

 

 

 

 

car cela risquerait de l’affaiblir et provoquer

 

 

 

 

sa rupture ou son explosion.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’air fuit entre la tête de

Boulons lâches ou joint de culasse

Serrer les boulons à 7-10 pi.lb. S’il y a encore fuite,

 

culasse et la culasse

défectueux.

remplacer le joint.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le manomètre du détendeur

Une “petite” chute de pression est

Si la chute est excessive, régler le détendeur.

 

indique une chute de pression

normale.

Note:

 

dès qu’on branche un outil

 

 

 

 

 

Régler le détendeur pendant que l’outil est en

 

 

 

 

utilisation.

 

 

 

 

 

 

 

Fuites d’air à la soupape de

Soupape de sûreté défectueuse.

Faire fonctionner la soupape de sûreté manuellement

 

sûreté

 

en tirant sur la bague. Si la fuite se maintient,

 

 

 

 

remplacer la soupape de sûreté.

 

 

 

 

 

 

 

Bruit de cognement

Clapet de retenue défectueux.

Démonter, nettoyer ou remplacer.

 

 

 

 

 

 

 

Le compresseur ne fournit pas

La capacité du compresseur est

Vérifier les exigences des accessoires en air

 

suffisamment d’air pour faire

insuffisante à la demande.

comprimé. Si la quantité d’air ou les pressions

 

fonctionner les accessoires.

 

requises sont supérieures à celle que fournit le

 

 

 

 

compresseur, il faut un compresseur plus

 

 

 

 

grand.

 

 

 

Filtre à air bouché

Nettoyer ou remplacer. Nepas utiliser le compresseur

 

 

 

 

dans des locaux de sablage ou de peinture.

 

 

 

 

 

 

 

11 — FR

D20015 Rev. 1 6/27/00

Image 24
Contents Model No Table of Contents Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions What can Happen HOW to Prevent ITHazard Risk of Explosion or FireRisk from Flying Objects Risk to BreathingRisk of Electrical Shock Risk of Property Damage When Transporting Compressor Risk from Moving PartsRisk of Burns Risk of FallingSpecification Chart General InformationGlossary Model No 919.727321Tools Needed for Assembly Description of OperationAssembly BREAK-IN ProceduresOperating Procedures Extension CordsMaintenance Filter RetainerTroubleshooting Guide Problem Cause CorrectionHave compressor checked at Sears Service Center Service and Repair Parts 919.727321 Table DES Matières Mesures DE Sécurité DéfinitionsGarantie Complète DUN AN SUR LES Compresseurs Dair Sears Mesures DE Sécurité Importantes AvertissementRisque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Risque D’ÉCLATEMENTRisque DE Projection D’OBJETS Prévention Risque PAR Inhalation PréventionRisque DE Choc Électrique Prévention Risque Relié AUX Pièces Mobiles Risque DE BrûluresRisque DE Chute Information Générale GlossaireTableau DES Spécifications De modèle 919.727321Description DU Fonctionnement Outils Nécessaires À L’ASSEMBLAGEAssemblage Procédés DE RodageMise EN Marche RallongesDirectives de rodage Entretien Problème Cause Solution Guide DE DÉ PannageDu compresseur DE Modèle Entretien Pour Commander DES Pièces DE Rechange