Sears 919.727321 owner manual Information Générale, Glossaire, Tableau DES Spécifications

Page 19

INFORMATION GÉNÉRALE

Vous avez acheté un compresseur d'air comprenant un bloc compresseur à un cylindre, muni d'une pompe de compresseur monocellulaire et d'un réservoir d'air comprimé. Les accessories suivants sont fournis avec le compresseur: roues détendeur, manomètres et poignée.

Le compresseur ne requiert pas d’huile de lubrification. Vous pouvez donc jouir de votre compresseur sans devoir acheter, ajouter ni changer l'huile.

Votre compresseur peut être utilisé pour faire fonctionner des pistolets vaporisateurs de peinture, outils

pneumatiques, canons ou pistolets pneumatiques, brocheuses pneumatiques, brosses pneumatiques ou accessoires de gonflage. Un régulateur de pression est généralement utilisé dans ce genre d’applications.

Des filtres à air déshydrateurs supplémentaires qui éliminent les impuretés et l’humidité contenues dans l’air doivent être branchés au tuyau dans certains cas.

Si l’on désire un réglage de pression très précis de l’outil, l’ajout d’un second détendeur est recommandé.

GLOSSAIRE

CFM: (Cubic feet per minute) pi.cu.par minute

SCFM: (standard CFM) pi.cu/min. standard. C’est une mesure du débit d'air.

PSI: (Pounds per square inch) lbs./po.ca., unité de mesure de pression.

ASME: American Society of Mechanical Engineers. L’équipement est fabriqué et testé conformément aux standards ASME.

Point de déclenchement du pressostat: Quand le moteur est à l’arrêt, la pression à l’intérieur du réservoir diminue au fur et à mesure qu’on utilise les accessoires. Quand la pression à l’intérieur du réservoir baisse au-dessous d’un certain niveau, le moteur redémarre automatiquement. Ce niveau est appelé “point de déclenchement du pressostat” (Cut-in pressure)

Point de consigne d’arrêt du pressostat: Quand on met en fonctionnement le compresseur, la pression à l’intérieur du réservoir augmente jusqu’à un certain niveau auquel le compresseur s’arrête, protégeant ainsi le réservoir de pressions excessives. Ce niveau est appelé “point d’arrêt du pressostat” (Cut-out pressure)

ACNOR: Les appareils électriques vendus au Canada doivent porter la certification de l’Acnor. L’Acnor est l’Association canadienne de normalisation. C’est elle qui établit les normes de sécurité et qui effectue les vérifications. L’équipement Sears certifié Acnor dépasse souvent les normes électriques et sécuritaires exigées par l’ACNOR.

TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS

N° de modèle

919.727321

Alésage

2 3/8 po

Course

1.35 po

Tension - monophasée

120

Capacité minimum du branchement électrique

15 A

Type de fusible

à action différée

Ampérage à la pression maximum

15 A

Capacité du réservoir d’air

ASME / 25 gal. É.-U.

Point de déclenchement du pressostat (marche)

100 psi

Point d'arrêt du pressostat (arrêt)

130 psi

SCFM (pi.cu./min.std).@ 40 psi

7.8

SCFM (pi.cu./min.std).@ 90 psi

5.5

D20015 Rev. 1 6/27/00

6 — FR

Image 19
Contents Model No Safety Guidelines Definitions Table of ContentsRisk of Explosion or Fire Important Safety InstructionsWhat can Happen HOW to Prevent IT HazardRisk to Breathing Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk of Falling Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk from Moving Parts Risk of BurnsModel No 919.727321 Specification ChartGeneral Information GlossaryDescription of Operation Tools Needed for AssemblyBREAK-IN Procedures AssemblyExtension Cords Operating ProceduresFilter Retainer MaintenanceProblem Cause Correction Troubleshooting GuideHave compressor checked at Sears Service Center Service and Repair Parts 919.727321 Mesures DE Sécurité Définitions Table DES MatièresGarantie Complète DUN AN SUR LES Compresseurs Dair Sears Risque D’ÉCLATEMENT Mesures DE Sécurité ImportantesAvertissement Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIERisque PAR Inhalation Prévention Risque DE Projection D’OBJETS PréventionRisque DE Choc Électrique Prévention Risque DE Brûlures Risque Relié AUX Pièces MobilesRisque DE Chute De modèle 919.727321 Information GénéraleGlossaire Tableau DES SpécificationsOutils Nécessaires À L’ASSEMBLAGE Description DU FonctionnementProcédés DE Rodage AssemblageRallonges Mise EN MarcheDirectives de rodage Entretien Guide DE DÉ Pannage Problème Cause SolutionDu compresseur DE Modèle Entretien Pour Commander DES Pièces DE Rechange