Jet Tools 708315BTA operating instructions Más información Garantía de WMH Tool Group

Page 42

Este manual ha sido preparado para los propietarios y operadores de la Sierra de mesa 708315. Su propósito, además de conocer la operación de la máquina, es promover la seguridad mediante el uso de procedimientos de operación y mantenimiento que sean correctos. Lea todas las instrucciones de seguridad y mantenimiento antes de operar o efectuar el servicio de mantenimiento de esta máquina. Lea este manual detenidamente y siga todas las instrucciones con cuidado para lograr el máximo de rendimiento y eficacia de la Sierra de mesa JET.

Garantía

WMH Tool Group garantiza todos sus productos. En caso de que necesite mantenimiento o reparaciones para alguna de nuestras herramientas, alguno de nuestros talleres autorizados para efectuar reparaciones en Estados Unidos puede ofrecerle un servicio rápido.

En la mayoría de los casos, alguno de los talleres de reparaciones de WMH Tool Group puede autorizar la reparación bajo garantía, ayudarle a obtener partes o hacer el mantenimiento de rutina y reparaciones mayores de las herramientas JET, Wilton o Powermatic.

Para obtener el nombre de un Taller de Reparaciones Autorizado (Authorized Repair Station) en su zona, sírvase llamar al 1-800-274-6848 o visítenos en www.wmhtoolgroup.com.

Más información

WMH Tool Group incorpora constantemente nuevos productos a su línea. Consulte a uno de los distribuidores locales de WMH Tool Group o visítenos en www.wmhtoolgroup.com para obtener información actualizada sobre nuestros productos.

Garantía de WMH Tool Group

WMH Tool Group (incluso las marcas JET, Wilton y Powermatic) se esmeran todo lo posible para garantizar que sus productos cumplan con el más alto grado de calidad y durabilidad, y garantiza al consumidor/comprador original que cada uno de sus productos está libre de todo defecto de material y mano de obra de la siguiente manera: GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO PARA TODOS LOS PRODUCTOS SALVO QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO. Esta Garantía no corresponde a aquellos defectos que sean consecuencia directa o indirecta del mal uso, abuso, negligencia o de accidentes, desgaste normal, reparaciones o alteraciones fuera de nuestras instalaciones o a la falta de mantenimiento.

WHM TOOL GROUP LIMITA TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS AL PERÍODO ESPECIFICADO ANTERIORMENTE, A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA DEL PRODUCTO EN UNA TIENDA MINORISTA. SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA O DE COMERCIALIZACIÓN Y DE APTITUD QUEDAN EXCLUIDAS. ALGUNOS ESTADOS PROHÍBEN LA LIMITACIÓN DE LA VIGENCIA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LA PRESENTE LIMITACIÓN NO CORRESPONDA A SU CASO. WHM TOOL GROUP NO SERÁ RESPONSABLE EN CASO ALGUNO POR MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, NI POR DAÑOS FORTUITOS, CONTINGENTES, ESPECIALES O DERIVADOS QUE PUEDAN SURGIR POR EL USO DE NUESTROS PRODUCTOS. ALGUNOS ESTADOS PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS FORTUITOS O DERIVADOS, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO CORRESPONDA A SU CASO.

Para utilizar esta garantía, deberá enviar el producto o parte para su inspección, con franqueo prepagado, a un Taller de reparaciones autorizado que le indiquen nuestras oficinas. La mercadería deberá estar acompañada por el comprobante de la fecha de compra y una explicación del problema. Si nuestra inspección detecta algún defecto, se reparará o repondrá el producto, o bien, en el caso de que no podamos efectuar su reparación o reposición, se le reembolsará el precio de compra del producto, si usted está dispuesto a aceptarlo. La devolución del producto reparado o nuevo se hará a cuenta de WMH Tool Group, pero si se determina que no existe defecto alguno, o bien que el defecto se debe a causas fuera del alcance de la garantía de WMH Tool Group, entonces el usuario deberá correr con los gastos de almacenaje y devolución del producto. Esta garantía le otorga derechos legales específicos; es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

WMH Tool Group vende sus productos únicamente a través de sus distribuidores. WMH Tool Group se reserva el derecho a cambiar o modificar las partes, acoples y accesorios que estime necesarios, por cualquier motivo y en cualquier momento, sin previo aviso.

42

Image 42
Contents Table Saw Part No. M-708315Warranty More Information WMH Tool Group WarrantyTable of Contents Page Page Kickback Prevention Protection Tips from KickbackSpecifications Definitions and TerminologyShipping Contents Contents Table Index Description QuantityLeg Assembly AssemblyWhere to Begin Models LSA, LSBRubber Feet Mounting the ShelfDust Shroud Model LSB onlyInstalling the Blade Guard and Splitter Aligning the Blade Guard and SplitterAll models Saw Blade Attaching the Rip FenceCalibrating the Rip Fence Scale Stamped Steel Extension Wing InstallationAdjustment Model BTB the extension wing should look likeAssembly if required Mounting the Right Extension Wing AssemblySliding Extension Wing Right Scale Extension Mounting the Left Extension Wing AssemblyLeft Scale Extension Left rail extension is now properlyOptional Left Table Support Handwheel HandleModels BTB, BTC and LSA Scale Calibration AdjustmentsDegree Positive Stop Tighten the blade tilt lock knob BAdjusting Blade Parallel to Miter Gauge Slots Replacing the BladeReplacing/Adjusting the Drive Belt For Replacement and AdjustmentOperating Controls Extension Cord ChartElectrical Connections Miter Gauge OperationOperations Table SawsKickbacks Rip Sawing Crosscutting Bevel and Miter Operations Dust CollectionDo not use the standard table insert for dadoing operations Cleaning Safety DevicesMaintenance Feather BoardParts TroubleshootingOrdering Replacement Parts LubricationMotor/Trunnion Parts List Index No. Part No Description Size Qty708315-53 Motor/Trunnion -- Assembly Blade Guard Assembly Miter Gauge Assembly Rear Support Assembly Rip Fence Assembly Right Extension Assembly Left Extension Assembly Main Saw Parts Main Saw Assembly Accessories Stand AssemblySteel Wing Assembly 708315-159 Dust ShroudWMH Tool Group Sierra de mesa de 10 pulgadas Garantía Más información Garantía de WMH Tool GroupÍndice Advertencia Advertencia Prevención de contragolpes Consejos prácticos para protegerse contra los contragolpesEspecificaciones Definiciones y terminologíaHerramientas necesarias no incluidas ContenidoContenido de las cajas Contenido de las cajasNúm. de Índice Parte Descripción Cantidad Tabla de contenidoArmado Para empezarModelos LSA, LSB Montaje del estante Pies de cauchoCubierta contra el polvo Modelo LSB únicamenteTodos modelos Instalación del resguardo de la hoja y placa abridoraAlineación del resguardo de la hoja y placa abridora Apriete los tornillos de cabeza hexagonal HHoja de la sierra Ajuste de la guía para cortar al hiloCalibrado de la escala de la guía para cortar al hilo Ajustes Prolongación de la mesa en acero estampadoInstalación Reposicionamiento del riel delanteroProlongación deslizable de la mesa ArmadoLa prolongación izquierda del riel está ahora Prolongación de la escala izquierdaProlongación de la escala derecha Modelos BTC, LSA y LSBSoporte izquierdo para la mesa, opcional Rueda de manoModelos BTB, BTC y LSA Calibrado de la escala AjustesParada positiva de 90 grados Parada positiva de 45 gradosFigura Cambio de la Hoja Reemplazo/Ajuste de la Correa de AccionamientoReemplazo y ajuste Operación del calibre de ingletes Retire la correa E de las poleas del motor y mandril F, GAjustes Conexiones Eléctricas Controles de OperaciónTabla de cordones de prolongación Operaciones Sierras de mesaContragolpes Cortes al hilo Cortes transversales Operaciones de bisel e inglete Pieza de madera de empuje Dispositivos de seguridadTabla escalonada Recolección del polvoLimpieza MantenimientoPieza de relleno LubricaciónIdentificación y solución de problemas Síntoma Causa posible SoluciónMotor/Muñón Lista de partes PartesPedido de repuestos Núm. de Índice Parte Descripción Tamaño CantTS-1541021 Tuerca de bloqueo del accesorio Motor/Muñón Ensamble Ensamble del resguardo de la hoja Ensamble del calibre de ingletes Ensamble del soporte trasero Ensamble de la guía para cortar al hilo Ensamble de la prolongación derecha de la mesa Ensamble de la prolongación izquierda de la mesa Sierra principal Partes Sierra principal -- Ensemble Accesorios Ensamble del soporteEnsamble de la prolongación de la mesa en acero Descripción Tamaño CantPage WMH Tool Group