Jet Tools 708315BTA operating instructions Operaciones, Sierras de mesa, Contragolpes

Page 64

Operaciones

Antes de encender la sierra, asegúrese de que no haya herra- mientas, tornillería o desechos sobre la mesa. Estos artículos pueden convertirse en proyectiles y causar lesiones graves.

Sierras de mesa

Debe familiarizarse con la ubicación y operación de todos los controles y ajustes de la sierra y con el uso de los accesorios, como el calibre de ingletes o la guía para cortar al hilo.

Contragolpes

Los contragolpes pueden causar lesiones graves. Estos se producen cuando una pieza de trabajo se atasca en la hoja o entre la hoja y la guía para cortar al hilo u otro objeto fijo. Este atascamiento puede hacer que la pieza de trabajo se levante y se lance hacia el operador.

Acontinuación se enumeran algunas con- diciones que pueden causar contragolpes:

‰Restringir la pieza cortada cuando se realizan cortes al hilo o transversales.

‰Soltar la pieza de trabajo antes de completar la operación o no empujar la pieza de trabajo hasta que termine de pasar por la hoja.

‰No usar la placa abridora cuando se hacen cortes al hilo o no mantener la alineación de la placa abridora con la hoja.

‰Usar hojas desafiladas.

‰No mantener la alineación de la guía para cortes al hilo de manera que tienda a inclinarse hacia la hoja en vez de hacerlo hacia fuera, de adelante para atrás.

‰Aplicar demasiado fuerza durante el corte sobre la sección de la pieza de trabajo cortada (libre) en vez de hacerlo entre la hoja y la guía.

‰Cortes de maderas combadas o torcidas (no planas) o que no tengan un borde derecho o la veta torcida.

Para evitar las lesiones causadas por contragolpes, o para reducirlas a un mínimo:

‰ Evite las condiciones mencionadas anteriormente.

‰Use gafas o anteojos de seguridad o una careta de protección.

‰No use el calibre de ingletes y la guía para cortar al hilo durante la misma operación, a menos que se use una tabla de refrentado plano (bloque auxiliar) en la guía para permitir que la sección cortada de la pieza de trabajo quede libre antes de que se inicie el próximo corte (consulte la Figura 35).

‰A medida que se va usando la máquina, se debe inspeccionar periódicamente la operación de los trinquetes anticontragolpes (Figura 26). Si los trinquetes no detienen el movimiento de retroceso de una pieza de trabajo, afile las puntas.

‰Siempre que sea posible, mantenga la cara y el cuerpo fuera de la línea de posibles contragolpes, incluso cuando hace arrancar la máquina y cuando la apaga.

Figura 28

Las herramientas de corte desafiladas, mal colocadas, inapropiadas o mal afiladas y las herramientas de corte con goma o cola de pagar, o resina adherida pueden causar accidentes. Nunca use una hoja fracturada. El uso de una herramienta de corte filosa, bien mantenida y apropiada ayudará a evitar lesiones.

Sostenga la pieza de trabajo correctamente y sujétela bien contra el calibre o la guía. Use una pieza o bloque de madera de empuje cuando tenga que cortar piezas cortas, angostas (de 6 pulgadas de anchura o menos) o delgadas. Use una pieza de empuje o el calibre de ingletes para sujetar los trabajos de mortaja o molduras que haga.

Para aumentar la seguridad en los cortes transversales, use una tabla de refrentado plano (Figura 29) acoplada a los agujeros del calibre de ingletes.

64

Image 64
Contents Table Saw Part No. M-708315Warranty More Information WMH Tool Group WarrantyTable of Contents Page Page Kickback Prevention Protection Tips from KickbackSpecifications Definitions and TerminologyShipping Contents Contents Table Index Description QuantityAssembly Where to BeginLeg Assembly Models LSA, LSBMounting the Shelf Dust ShroudRubber Feet Model LSB onlyAligning the Blade Guard and Splitter Installing the Blade Guard and SplitterAll models Attaching the Rip Fence Saw BladeCalibrating the Rip Fence Scale Installation AdjustmentStamped Steel Extension Wing Model BTB the extension wing should look likeMounting the Right Extension Wing Assembly Assembly if requiredSliding Extension Wing Mounting the Left Extension Wing Assembly Left Scale ExtensionRight Scale Extension Left rail extension is now properlyHandwheel Handle Optional Left Table SupportModels BTB, BTC and LSA Adjustments Degree Positive StopScale Calibration Tighten the blade tilt lock knob BAdjusting Blade Parallel to Miter Gauge Slots Replacing the BladeReplacing/Adjusting the Drive Belt For Replacement and AdjustmentExtension Cord Chart Electrical ConnectionsOperating Controls Miter Gauge OperationTable Saws OperationsKickbacks Rip Sawing Crosscutting Dust Collection Bevel and Miter OperationsDo not use the standard table insert for dadoing operations Safety Devices MaintenanceCleaning Feather BoardTroubleshooting Ordering Replacement PartsParts LubricationMotor/Trunnion Parts List Index No. Part No Description Size Qty708315-53 Motor/Trunnion -- Assembly Blade Guard Assembly Miter Gauge Assembly Rear Support Assembly Rip Fence Assembly Right Extension Assembly Left Extension Assembly Main Saw Parts Main Saw Assembly Stand Assembly Steel Wing AssemblyAccessories 708315-159 Dust ShroudWMH Tool Group Sierra de mesa de 10 pulgadas Garantía Más información Garantía de WMH Tool GroupÍndice Advertencia Advertencia Prevención de contragolpes Consejos prácticos para protegerse contra los contragolpesEspecificaciones Definiciones y terminologíaContenido Contenido de las cajasHerramientas necesarias no incluidas Contenido de las cajasNúm. de Índice Parte Descripción Cantidad Tabla de contenidoPara empezar ArmadoModelos LSA, LSB Montaje del estante Pies de cauchoCubierta contra el polvo Modelo LSB únicamenteInstalación del resguardo de la hoja y placa abridora Alineación del resguardo de la hoja y placa abridoraTodos modelos Apriete los tornillos de cabeza hexagonal HAjuste de la guía para cortar al hilo Hoja de la sierraCalibrado de la escala de la guía para cortar al hilo Prolongación de la mesa en acero estampado InstalaciónAjustes Reposicionamiento del riel delanteroProlongación deslizable de la mesa ArmadoProlongación de la escala izquierda Prolongación de la escala derechaLa prolongación izquierda del riel está ahora Modelos BTC, LSA y LSBRueda de mano Soporte izquierdo para la mesa, opcionalModelos BTB, BTC y LSA Ajustes Parada positiva de 90 gradosCalibrado de la escala Parada positiva de 45 gradosFigura Reemplazo/Ajuste de la Correa de Accionamiento Cambio de la HojaReemplazo y ajuste Retire la correa E de las poleas del motor y mandril F, G Operación del calibre de ingletesAjustes Controles de Operación Conexiones EléctricasTabla de cordones de prolongación Sierras de mesa OperacionesContragolpes Cortes al hilo Cortes transversales Operaciones de bisel e inglete Dispositivos de seguridad Tabla escalonadaPieza de madera de empuje Recolección del polvoMantenimiento Pieza de rellenoLimpieza LubricaciónIdentificación y solución de problemas Síntoma Causa posible SoluciónPartes Pedido de repuestosMotor/Muñón Lista de partes Núm. de Índice Parte Descripción Tamaño CantTS-1541021 Tuerca de bloqueo del accesorio Motor/Muñón Ensamble Ensamble del resguardo de la hoja Ensamble del calibre de ingletes Ensamble del soporte trasero Ensamble de la guía para cortar al hilo Ensamble de la prolongación derecha de la mesa Ensamble de la prolongación izquierda de la mesa Sierra principal Partes Sierra principal -- Ensemble Ensamble del soporte Ensamble de la prolongación de la mesa en aceroAccesorios Descripción Tamaño CantPage WMH Tool Group