DeWalt DW7440RS Définitions lignes directrices En matière de sécurité, Outils requis, Contenu

Page 10

Français

Définitions : lignes directrices

en matière de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de dan- ger pour chaque mot-indicateur employé. Veuillez lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT : indique une situation potentielle- ment dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait se solder par un décès ou des blessures graves.

MISE EN GARDE : indique une situation potentielle- ment dangereuse qui, si elle n’est pas évitée pourrait se solder par des blessures mineures ou modérées.

MISE EN GARDE : utilisé sans le symbole d’alerte à la sécu- rité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée pourrait se solder par des dommages à la propriété.

POUR TOUTES QUESTIONS OU COMMENTAIRES RELATIFS À L’OUTIL OU À PROPOS DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSER SANS FRAIS LE : 1 (800) 4-DEWALT

(1 (800) 433-9258)

DW7440RS Socle mobile pour table de scie à pattes pliantes

AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lire le mode d’emploi de la scie de table avant d’utiliser tout accessoire. Négliger de se conformer à ces avertissements pourrait se solder par des

blessures corporelles et des dommages importants à la scie de table et à l’accessoire. Pour la réparation de cet outil, n’utiliser que des pièces de rechange identiques.

Ce socle est conçu pour une utilisation uniquement avec des scies de table. Le modèle DW7440RS est homologué pour une utilisation avec les scies de table DW744, DW744X et DW745. Pour tout problème avec votre achat DEWALT, composer le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

Outils requis

Tournevis cruciforme

Jeu de clés ou de douilles

Contenu

Socle

(2)

boulons de carrosserie

(2) supports de fixation

(4)

contre-écrous M8

(2) roues

Essieu arrière

(2) amortisseurs en caoutchouc

(2) vis M4

(4) rondelles

(2)

contre-écrous M4

Béquille

(4) vis M6

(2) capuchons de tube

Clé hexagonale M4

Quincaillerie d’assemblage pour la scie : (4) boulons à tête hexagonale, (8) rondelles, (4) écrous, (4) rondelles de blocage

Consignes de sécurité générales relatives aux accessoires de la scie de table

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures :

TOUJOURS porter une protection oculaire. Tous les utilisateurs et toutes les personnes à proximité doivent porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1.

9

Image 10
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English DW7440RS Heavy-Duty Rolling Table Saw StandGeneral Safety Instructions for Table Saw Accessories Definitions Safety GuidelinesContents DW7440RS Rolling Table Saw Stand with Folding LegsAttaching Kickstand Attaching the Wheels and AxleAttaching Rubber Bumpers Table Saw Bracket Mounting Concave FrontTo Remove the SAW for Carrying or for USE Without the Stand To Detach the Saw from the StandTransporting the Saw on the Stand To Reattach the SAW and SAW Mounting Brackets to the StandAccessories Repairs To Raise Stand from Collapsed PositionYear Free Service Three Year Limited WarrantyDAY Money Back Guarantee DW7440RS Socle mobile robuste pour table de scie Outils requis Définitions lignes directrices En matière de sécuritéDW7440RS Socle mobile pour table de scie à pattes pliantes ContenuFixation de l’essieu et des roues Fixation de la béquilleFixation des amortisseurs en caoutchouc Fixation des supports destinés à la scie de tableComment détacher la scie du socle Fixation DE LA Scie ET DES Supports DE Fixation AU SocleDéploiement des pattes du socle Transport de la scie sur le socleDémontage DU Socle Pour LE Transport Réparations AccessoiresService Dentretien Gratuit DE 1 AN Garantie limitée trois ansEspañol Herramientas requeridas Definiciones Normas de SeguridadContenido Colocación de las ruedas y el eje Fijación del soporteColocación de Los protectores De goma Montaje de los soportes de la sierra de bancoCómo desmontar la sierra de la base De alimentación antes deCómo desplegar la base Transporte de la sierra en la basePliegue DE LA Base Para Transporte Garantía limitada de tres años AccesoriosReparaciones Servicio Gratuito DE 1 AÑOEspañol