DeWalt DW7440RS instruction manual Fixation des amortisseurs en caoutchouc

Page 12

Fixation des amortisseurs en caoutchouc

M

pivoter les pattes jusqu’à ce que la goupille de blocage (G) s’enclenche dans son cran (R).

2. Remettre le socle sur ses pattes. Le socle devrait être stable

sans balancements. Vérifier les pattes.

Français

Avec les vis et les contre- écrous fournis, assembler les deux amortisseurs en caoutchouc (M) sur le support de patte du côté de la poignée comme indiqué au moyen des vis M4.

Fixation des supports destinés à la scie de table

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure, éteindre l’outil et le débrancher avant de fixer la scie de table sur son socle. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lire et assimiler le mode d’emploi de la scie de table avant de l’utiliser. Négliger de se conformer à ces avertissements pourrait se solder par des blessures et des dommages importants à la scie de table et à l’accessoire.

AVERTISSEMENT :

les

G

supports de fixation de la scie

R

fournis avec ce socle sont dotés

 

de leviers de verrouillage. Pour

 

réduire le risque de blessure, NE

H

PAS modifier le levier de

F

verrouillage du support

de

 

fixation.

 

 

1. Enfoncer les leviers de dégagement (F) des pattes pour les déployer. Faire

AVERTISSEMENT: vérifier l’enclenchement correct des

goupilles de blocage des pattes et si celles-ci sont solidement

en position.

3. L’attache de positionnement

E

(J) empêche le glissement de

 

la scie vers la droite ou la

 

gauche lors de son utilisation

 

et de son transport. Installer

 

les supports de fixation sur la

 

travée comme indiqué en

 

engageant le bord concave

J

avant du support de fixation

 

avec le bord avant arrondi de

 

la travée. L’attache de positionnement (J) doit s’insérer dans l’un des supports. Les leviers de verrouillage (E) du support de fixation doivent être positionnés à l’arrière du socle comme indiqué.

4.Mesurer la distance entre les trous de fixation de la scie de table. Sur la travée, éloigner le second support de fixation du premier, de la distance mesurée.

5. Aligner les trous de la base de la scie de table avec les rainures des supports de fixation (D) de la scie.

6. Enfiler un boulon à tête hexagonale et une rondelle plate dans chacun des quatre trous de la base de la scie de table et

11

Image 12
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English DW7440RS Heavy-Duty Rolling Table Saw StandDefinitions Safety Guidelines ContentsGeneral Safety Instructions for Table Saw Accessories DW7440RS Rolling Table Saw Stand with Folding LegsAttaching the Wheels and Axle Attaching KickstandAttaching Rubber Bumpers Table Saw Bracket Mounting Concave FrontTo Detach the Saw from the Stand Transporting the Saw on the StandTo Remove the SAW for Carrying or for USE Without the Stand To Reattach the SAW and SAW Mounting Brackets to the StandAccessories Repairs To Raise Stand from Collapsed PositionThree Year Limited Warranty Year Free ServiceDAY Money Back Guarantee DW7440RS Socle mobile robuste pour table de scie Définitions lignes directrices En matière de sécurité DW7440RS Socle mobile pour table de scie à pattes pliantesOutils requis ContenuFixation de l’essieu et des roues Fixation de la béquilleFixation des amortisseurs en caoutchouc Fixation des supports destinés à la scie de tableComment détacher la scie du socle Fixation DE LA Scie ET DES Supports DE Fixation AU SocleTransport de la scie sur le socle Déploiement des pattes du socleDémontage DU Socle Pour LE Transport Accessoires Service Dentretien Gratuit DE 1 ANRéparations Garantie limitée trois ansEspañol Definiciones Normas de Seguridad Herramientas requeridasContenido Colocación de las ruedas y el eje Fijación del soporteColocación de Los protectores De goma Montaje de los soportes de la sierra de bancoCómo desmontar la sierra de la base De alimentación antes deTransporte de la sierra en la base Cómo desplegar la basePliegue DE LA Base Para Transporte Accesorios ReparacionesGarantía limitada de tres años Servicio Gratuito DE 1 AÑOEspañol