DeWalt DW7440RS instruction manual Comment détacher la scie du socle

Page 13

des supports de fixation. Fixer solidement chaque boulon avec la rondelle plate, la rondelle de blocage et l’écrou fournis.

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure, s’assurer que la scie de table est bien ancrée au socle.

AVERTISSEMENT : positionner la scie de table sur le système de fixation de sorte que les quatre coins de l’outil soient bien boulonnés

FIXATION DE LA SCIE ET DES SUPPORTS DE FIXATION AU SOCLE

1.Saisir la table de la scie de table comme indiqué tout en faisant face à la scie.

2.Insérer le support de fixation de gauche dans l’attache de positionnement.

aux supports de fixation. Si la scie est bien installée, les supports de fixation seront positionnés perpendiculaires au guide du socle lorsque la scie est sur celui-ci.

Pour tout renseignement, communiquer avec le service à la clientèle DEWALT au 1-800-4-DEWALT.

Comment détacher la scie du socle

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure, éteindre l’outil et le débrancher avant de dégager la scie de table de son socle. Un démarrage accidentel peut provoquer des

blessures.

Les supports de fixation de

la scie livrés avec le socle

DW7440RS sont dotés de pieds

3.Lorsque le bord concave avant des deux supports de fixation est engagé avec le bord avant arrondi de la travée, faire pivoter la scie en position et vers le bas pour que les leviers de dégagement (E) s’enclenchent en position sur la travée arrière. Balancer délicatement la scie pour vérifier la bonne fixation des supports avec les travées.

K

E

 

L

 

Français

en caoutchouc qui servent

 

d’appui à la scie lors de coupe

 

dans une zone de travail sans

 

le socle.

 

DÉGAGEMENT DE LA SCIE

 

POUR LE TRANSPORT OU

E

SON UTILISATION SANS

 

LE SOCLE

 

1. S’incliner pour atteindre les

cotés de la scie et saisir les leviers de dégagement (E).

2.Tirer légèrement vers le haut pour dégager la travée et incliner la scie dans la direction de l’utilisateur pour le transport.

4.Si la poignée (K) était déployée, abaisser le mécanisme de blocage de la poignée (L) pour dégager la poignée puis coulisser la poignée pour le rangement ou l’utilisation de la scie.

FIXATION DE LA SCIE DE TABLE DEWALT DW745 AUX SUPPORTS DE FIXATION DE LA SCIE

1.Retirer les boulons des pieds avant et les pieds de caoutchouc avant de la scie de table DW745.

2.Retirer les pieds arrière de la barre structurale arrière de la scie.

3.Conserver ces composants pour une utilisation ultérieure.

4.Enfiler un boulon à tête hexagonale avec une rondelle plate dans chacun des quatre trous des barres structurales (trous utilisés

12

Image 13
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones DW7440RS Heavy-Duty Rolling Table Saw Stand EnglishContents Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Instructions for Table Saw Accessories DW7440RS Rolling Table Saw Stand with Folding LegsAttaching Kickstand Attaching the Wheels and AxleAttaching Rubber Bumpers Concave Front Table Saw Bracket MountingTransporting the Saw on the Stand To Detach the Saw from the StandTo Remove the SAW for Carrying or for USE Without the Stand To Reattach the SAW and SAW Mounting Brackets to the StandTo Raise Stand from Collapsed Position Accessories RepairsYear Free Service Three Year Limited WarrantyDAY Money Back Guarantee DW7440RS Socle mobile robuste pour table de scie DW7440RS Socle mobile pour table de scie à pattes pliantes Définitions lignes directrices En matière de sécuritéOutils requis ContenuFixation de la béquille Fixation de l’essieu et des rouesFixation des supports destinés à la scie de table Fixation des amortisseurs en caoutchoucFixation DE LA Scie ET DES Supports DE Fixation AU Socle Comment détacher la scie du socleDéploiement des pattes du socle Transport de la scie sur le socleDémontage DU Socle Pour LE Transport Service Dentretien Gratuit DE 1 AN AccessoiresRéparations Garantie limitée trois ansEspañol Herramientas requeridas Definiciones Normas de SeguridadContenido Fijación del soporte Colocación de las ruedas y el ejeMontaje de los soportes de la sierra de banco Colocación de Los protectores De gomaDe alimentación antes de Cómo desmontar la sierra de la baseCómo desplegar la base Transporte de la sierra en la basePliegue DE LA Base Para Transporte Reparaciones AccesoriosGarantía limitada de tres años Servicio Gratuito DE 1 AÑOEspañol