DeWalt DW7440RS Definiciones Normas de Seguridad, Herramientas requeridas, Contenido

Page 17

Definiciones: Normas de

seguridad

Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: cuando se utiliza sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-DEWALT(1-800-433-9258)

DW7440RS Base rodante con patas plegables para sierra de banco

ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones de la sierra de banco antes de usar cualquier accesorio. El incumplimiento de estas advertencias podría ocasionar daños graves en la sierra de banco y el accesorio Al reparar esta herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas.

Esta base está diseñada para ser utilizada únicamente con sierras de banco. Los modelos de sierras de banco aprobados para ser utilizados con esta base son: el DW7440RS, el DW744, el DW744X y el DW745. En caso de que tenga algún problema con su producto DEWALT, llame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

Herramientas requeridas

Destornillador Phillips

Juego de tubos adaptadores o llaves

Contenido

Base

Pernos de cabeza de hongo (2)

Soportes de montaje (2)

Tuercas de seguridad M8 (4)

Ruedas (2)

Eje trasero

Protectores de goma (2)

Tornillos M4 (2)

Arandelas (4)

Tuercas de seguridad M4 (2)

Conjunto del soporte

Tornillos M6 (4)

Tapones para tubos (2)

Llave hexagonal M4

Tornillería de montaje de la sierra: pernos de cabeza hexagonal (4), arandelas (8), tuercas (4), arandelas de seguridad (4)

Instrucciones de seguridad generales para los accesorios de la sierra de banco

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones:

SIEMPRE utilice protección para los ojos. Todos los usuarios y espectadores deben utilizar protección para los ojos conforme con las normas ANSI Z87.1.

Asegúrese de que todos los sujetadores de la base estén bien ajustados y que todos los mecanismos de la base funcionen adecuadamente antes de operar la sierra de banco.

Español

16

Image 17
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones DW7440RS Heavy-Duty Rolling Table Saw Stand EnglishContents Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Instructions for Table Saw Accessories DW7440RS Rolling Table Saw Stand with Folding LegsAttaching Rubber Bumpers Attaching the Wheels and AxleAttaching Kickstand Concave Front Table Saw Bracket MountingTransporting the Saw on the Stand To Detach the Saw from the StandTo Remove the SAW for Carrying or for USE Without the Stand To Reattach the SAW and SAW Mounting Brackets to the StandTo Raise Stand from Collapsed Position Accessories RepairsDAY Money Back Guarantee Three Year Limited WarrantyYear Free Service DW7440RS Socle mobile robuste pour table de scie DW7440RS Socle mobile pour table de scie à pattes pliantes Définitions lignes directrices En matière de sécuritéOutils requis ContenuFixation de la béquille Fixation de l’essieu et des rouesFixation des supports destinés à la scie de table Fixation des amortisseurs en caoutchoucFixation DE LA Scie ET DES Supports DE Fixation AU Socle Comment détacher la scie du socleDémontage DU Socle Pour LE Transport Transport de la scie sur le socleDéploiement des pattes du socle Service Dentretien Gratuit DE 1 AN AccessoiresRéparations Garantie limitée trois ansEspañol Contenido Definiciones Normas de SeguridadHerramientas requeridas Fijación del soporte Colocación de las ruedas y el ejeMontaje de los soportes de la sierra de banco Colocación de Los protectores De gomaDe alimentación antes de Cómo desmontar la sierra de la basePliegue DE LA Base Para Transporte Transporte de la sierra en la baseCómo desplegar la base Reparaciones AccesoriosGarantía limitada de tres años Servicio Gratuito DE 1 AÑOEspañol