DeWalt DWE7490X Para posicionar la unidad del protector de la hoja, Sacar LA Placa DE Garganta

Page 41

4.Para evitar que el husillo gire al apretar la tuerca del eje, use el extremo abierto de la llave (U) para fijar el husillo.

5.Utilizando la llave de eje, apriete la tuerca de eje (X) girándola en sentido horario.

6.NOTA: Distintos tipos de hoja hacen distintos cortes (anchura de cortes). Por lo tanto, es necesario comprobar el ajuste de la escala de cortes longitudinales al cambiar las hojas. La hoja de repuesto no DEBE exceder el grosor indicado en el cuchillo divisor. El cuchillo divisor suministrado con la sierra tiene 2,2 mm de grosor.

POSICIONAMIENTO DE LA UNIDAD DEL PROTECTOR DE LA HOJA/CUCHILLO DIVISOR (FIG. 5, 6)

Para posicionar la unidad del protector de la hoja:

ADVERTENCIA: Use la unidad del protector de la hoja para aserrar realizando cortes completos.

1.Levante el eje de la hoja de sierra hasta su altura máxima.

2.Instale la unidad del protector de la hoja tirando de la palanca de liberación del cuchillo divisor/protector (L) e introduciendo la placa abridora (M) hasta que toque fondo.

3.Libere la palanca, asegúrese de que las placas de fijación estén totalmente cerradas y la placa abridora esté sujeta bien. NOTA: Tire de la unidad del protector de la hoja/cuchillo divisor para asegurarse de que esté bloqueado en su sitio.

ADVERTENCIA: Use el cuchillo divisor para aserrar sin cortar por completo cuando no pueda usarse la unidad del protector de la hoja.

NOTA: Siga los pasos 1 a 3 para instalar el cuchillo divisor (W) de la misma forma que la unidad del protector de la hoja, consulte la figura 24.

ADVERTENCIA: Antes de conectar la sierra de banco a la fuente de alimentación o de utilizar la sierra, inspeccione siempre la unidad del protector de la hoja y el cuchillo divisor para verificar un alineamiento y espacio adecuados con la hoja de la sierra. Compruebe el alineamiento después de cada cambio del ángulo de bisel.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión corporal grave, NO utilice la sierra si el cuchillo divisor o la unidad del protector de la hoja no están bien fijados en su sitio. Cuando están alineados adecuadamente, la unidad del protector de la hoja/el cuchillo divisor estarán alineados con la hoja en el nivel superior de la mesa y en la parte superior de la hoja. Use un borde recto, asegúrese de que la hoja (B) esté alineada con el cuchillo divisor (W) o la placa abridora (M). Con la electricidad desconectada, ponga en funcionamiento los ajustes de inclinación y altura a través de los extremos de viaje y asegúrese de que la unidad del protector de la hoja despeje la hoja en todas las operaciones y que la unidad anti-rebote esté funcionando.

FIG. 5

FIG. 6

FIG. 7

M

L

K

B

Para sacar la unidad del protector de la hoja/cuchillo divisor (Fig. 5, 7)

1.Tire de la palanca de liberación del cuchillo divisor/protector (L).

2.Levante la unidad del protector de la hoja (K)/cuchillo divisor (W).

ENSAMBLAJE DE LA PLACA DE GARGANTA (FIG. 8)

1.Alinee la placa de garganta como lo muestra la Figura 8 e inserte las lengüetas de la parte posterior de la placa de garganta en los orificios en la parte posterior de la abertura de la banco.

2. Gire la leva en el sentido contrario a las

FIG. 8

 

manillas del reloj hasta que la parte frontal

BB

de la placa de garganta se acople en su

 

sitio. Fije el ensamblaje rotando 1/4 de vuelta

 

(cuando el seguro de la leva esta bajo la

 

banco sosteniendo la placa de garganta en

Q

su sitio) la perilla de bloqueo de la leva (BB)

CC

en el mismo sentido de las manillas del reloj.

 

3.La placa de garganta incluye cuatro tornillos de ajuste que levantan o bajan la placa de garganta. Cuando se ajusta correctamente, la parte frontal de la placa de garganta debe quedar nivelada o ligeramente por debajo de la superficie superior del banco y fijado en su sitio. La parte posterior de la placa de garganta debe quedar nivelada o ligeramente por encima de la parte superior de la banco.

SACAR LA PLACA DE GARGANTA

1.Saque la placa de garganta (Q) girando el pomo de bloqueo de leva (BB) 1/4 de vuelta en sentido antihorario

2.Usando el agujero para el dedo (CC) en la placa, tire de la placa de garganta hacia arriba y hacia adelante para exponer la parte interior de la sierra. NO utilice la sierra sin la placa de garganta. Si usa la hoja de ranura, utilice la placa de garganta de ranura adecuada (se vende por separado).

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión corporal grave, la placa de garganta debe estar bloqueada en todo momento.

DWE7490 - MONTAJE DE LA GUÍA PARA CORTES LONGITUDINALES (FIG. 9, 10) La guía para cortes longitudinales puede instalarse en dos posiciones a la derecha (Posición 1 para el corte de 0 a 24,5 pulg. y la Posición 2 para el corte de 4 pulg a 28,5 pulg.) y una posición a la izquierda en su sierra de banco.

1.Alinee el pasador posicionador (DD) en el riel de la guía con la ranura de la cabeza de la guía y alinee el seguro (S) con la abertura (EE).

2.Fije la guía para cortes longitudinales encajando los seguros en los rieles como se muestra en la Figura 9. Asegúrese de encajar en su sitio los seguros delanteros y traseros (S).

FIG. 9

DD

EE

FIG. 10

 

 

 

S

DWE7491 - MONTAJE DE LA GUÍA PARA CORTES LONGITUDINALES (FIG. 11–13)

La guía para cortes longitudinales puede instalarse en dos posiciones a la derecha (posición 1 para el corte de 0 a 24,5 pulg. y la posición 2 para el corte de 8 pulg a 32,5 pulg.) y una posición a la izquierda de esta sierra.

1. Desbloquee los seguros de la guía (S).

Español

39

Image 41
Contents Dewalt Page General Safety Rules Double Insulation Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Polarized PlugsAlways lock the fence and bevel adjustment before cutting Additional Safety Rules for Table SawsKickbacks Making a Push Stick Inside Back CoverSave These Instructions for Future USE Specifications FeaturesUnpacking Fig Amperes 15 a Table SizeTo remove the blade guard assembly/riving knife AssemblyThis SAW should be Assembled in the Following Order FIG, 2 ATTACHING/REPLACING the BladeBench Mounting Adjustments Connecting Saw to Power SourceSaw Blades Fig Plate under AssemblySplitter and Riving Knife Selection Fig Position 2 Fence AlignmentOperation KickbackGuard Operating Feature Fig On-Off Switch FigRip Fence Operation Ripping FigPush Block Ripping Small Pieces FigNarrow Rip Auxiliary Fence Crosscutting Bevel RippingBevel Crosscutting Mitering FigDado Cutting Miter Gauge OperationFeatherboard Construction Dust Collection FigMaintenance Motor Overload and Power Loss Reset SwitchCleaning Lubrication FigThree Year Limited Warranty Accessories RepairsYear Free Service DAY Money Back GuaranteeRègles de sécurité Généralités Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéConserver CES Consignes Double isolationFrançais Rebonds Déballage Fig Conserver CES Consignes Pour Utilisation UltérieureCaractéristiques techniques Montage DescriptionUsage Prévu Cette Scie Doit Être Assemblée Dans L’ORDRE SuivantPour Installer LA Plaque DE Lumière FIG INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA LamePour positionner le dispositif de carter de lame Retrait du dispositif de carter de lame/couteau diviseurDWE7491 Installation DU Guide Longitudinal FIG DWE7490 Installation DU Guide LongitudinalRetrait DE LA Plaque DE Lumière Dispositif ANTI-REBONDSRéglages Fixation sur établiBranchement de la scie sur le secteur Réglage DU Guide D’ONGLET FIG Lames de scie FigPosition 1 D’ALIGNEMENT DE Guide FIG Position 2 D’ALIGNEMENT DE GuideSélection du couteau séparateur et couteau diviseur à Utilisation RebondsInterrupteur marche/arrêt Fig Fonctionnalité du dispositif de protection FigCoupe longitudinale Fig Utilisation du guide longitudinalGuide longitudinal auxiliaire étroit Coupes longitudinales de petites pièces FigBloc-poussoir Coupes transversales Taille en biseauCoupes transversales en biseau Onglet FigEngravure Utilisation du guide d’ongletConstruction d’un peigne Onglet MixteLubrification Fig Système de dépoussiérage FigStockage à Position d’ARRÊTNettoyage AccessoiresRéparations Registre en ligneXXX Guarde Estas Instrucciones Definiciones Normas de seguridadDoble Aislamiento Instrucciones Importantes de SeguridadLos accesorios magnéticos no funcionan con esta sierra Reglas de Seguridad Adicionales para Sierras de BancoCómo evitarlos y Protegerse de Posibles Lesiones RebotesDesembalaje Fig Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasComponentes EspecificacionesUSO Debido MontajeEsta Sierra Debe SER Ensamblada Siguiendo Este Orden INSTALACIÓN/CAMBIO DE LA HojaLevante el eje de la hoja de sierra hasta su altura máxima Para posicionar la unidad del protector de la hojaEnsamblaje DE LA Placa DE Garganta FIG Sacar LA Placa DE GargantaUnidad ANTI-REBOTE Montaje en bancoConectar la sierra a la fuente de alimentación Ajustes Selección de placa abridora y cuchillo divisor Hojas de Sierra FigAlineamiento DE LA Guía EN Posición 2 Alineación DE LA Cuchilla CON LA Hoja FIGOperación RebotePalanca DE Bloqueo DEL Riel FIG Característica de funcionamiento del protector FigInstrucciones DE LA Característica DE Bloqueo Pomo DE Ajuste FIGCorte longitudinal de trozos pequeños Fig Realizar cortes longitudinales FigCorte longitudinal biselado Bloque de EmpujeCorte Cruzado De la guíaInglete Fig Corte Cruzado de BiselRanurado Ingleteado CompuestoConsulte la Figura Lubricación FigMantenimiento Almacenamiento FigLimpieza AccesoriosPóliza de Garantía ReparacionesRegistro en línea Garantía limitada por tres añosEspecificaciones DWE7490, DWE7491 Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasPage Page Copyright 2013 D Ewalt

DWE7490X specifications

The DeWalt DWE7490X is a powerful and versatile job site table saw, designed for professionals and serious DIY enthusiasts alike. This table saw combines high performance with a range of features and technologies that make it an essential tool for a variety of woodworking projects.

At the heart of the DWE7490X is its robust 15-amp motor, which delivers an impressive 4800 RPM. This level of power ensures that users can easily cut through hardwoods and other dense materials without bogging the saw down. The saw's 10-inch blade provides optimal cutting capacity, making it efficient for a wide range of applications. One of its standout features is the rack and pinion fence system, which ensures accurate, smooth adjustments. The fence can be easily adjusted to various widths, allowing for precise cuts and increased productivity.

Another key characteristic of the DWE7490X is its patented portable design. The saw features a foldable stand that allows for easy setup and transport. Weighing just 90 pounds, it is lightweight enough for most users to move around construction sites without hassle. This portability is complemented by its onboard storage, which securely holds accessories such as the push stick, rip fence, and miter gauge when not in use.

In terms of safety, the DWE7490X is equipped with a blade guard and anti-kickback pawls, which help protect users by preventing unexpected accidents during operation. Additionally, the saw's large on/off switch is designed for easy operation, even with gloves on.

The DWE7490X also includes a versatile dust collection system that connects to a shop vacuum for improved cleanup. This helps maintain a cleaner work environment and enhances visibility while cutting.

With a cutting depth of 3-1/8 inches at 90 degrees and 2-1/4 inches at 45 degrees, users can count on the DWE7490X to handle a wide variety of woodworking tasks with ease. The combination of power, portability, and precision makes the DeWalt DWE7490X an outstanding tool for anyone serious about their woodworking projects. Whether tackling large sheets of plywood or intricate cuts in hard materials, this table saw is designed to perform.