Black & Decker BDCMTRS instruction manual Consignes de sécurité particulières

Page 8

AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur.

AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives fournies avec le bloc d’alimentation (BDCDMT112, BDCDMT120 ou BDEDMT) avant d’utiliser l’accessoire. Le non-respect des avertissements et des directives peut entraîner des risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessures graves.

Consignes de sécurité particulières

Tenir l’outil électrique par sa surface de prise isolée dans une situation où l’accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec un câble électrique dissimulé ou avec son propre cordon d’alimentation. Tout contact entre un fil « sous tension » et l’accessoire de coupe pourrait également mettre « sous tension » les pièces métalliques exposées de l’outil et électrocuter l’utilisateur.

Utiliser des brides de fixation ou un autre dispositif de fixation permettant de fixer solidement et de soutenir la pièce sur une plateforme stable. Tenir la pièce avec la main ou contre son corps la rend instable et risque de provoquer une perte de maîtrise de l’outil.

Lorsqu’on est installé sur une échelle ou un échafaudage pour travailler, on doit déposer l’outil sur le côté lorsqu’on ne s’en sert plus. Bien que certains outils munis d’un gros bloc- piles puissent être placés à la verticale, dans cette position, ils peuvent facilement être renversés.

Tenir les mains éloignées de la zone de découpe. Ne jamais mettre la main sous le matériau pour quelque raison que ce soit. Tenir la partie avant de la scie par sa zone de prise profilée. Ne pas mettre les doigts ou le pouce à proximité de la scie alternative et du mécanisme de serrage de la lame. Ne pas stabiliser la scie en saisissant la semelle.

Maintenir les lames affûtées. Les lames émoussées peuvent faire zigzaguer la lame ou la bloquer sous la pression.

Être très prudent pour effectuer une coupe au-dessus de votre tête et porter une attention accrue aux fils en hauteur pouvant être cachés. Prévoir la direction de la chute des branches et de débris.

Au moment de couper un tuyau ou un conduit, s’assurer qu’ils sont exempts d’eau, de câblage électrique, etc.

Tenez scie fermement à deux mains pour toutes les opérations de coupe. Pendant les opérations de coupe, la lame peut soudainement se coincer dans le travail et peut causer un effet de rebond vers l’opérateur

AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection auditive appropriée conformément à la norme ANSI S12.6 (S3.19) lors de l’utilisation du produit. Dans certaines conditions et selon la durée d’utilisation, le bruit émis par ce produit pourrait contribuer à une perte auditive.

AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité.  Les lunettes de vue ne constituent PAS des lunettes de sécurité.  Utiliser également un masque facial ou anti- poussière si l’opération de découpe génère de la poussière.  TOUJOURS PORTER UN ÉQUIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGUÉ  :

• protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);

• protection auditive ANSI S12.6 (S3.19);

• protection des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme étant susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

• le plomb dans les peintures à base de plomb,

• la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie,

• l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique.

Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien aéré et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

8

Image 8
Contents Reciprocating saw attachment Thank you for choosing Black+DeckerSymbol Signal Meaning Safety Alert Symbol Indicates DANGER, WARNING, or CautionFUNCTIONAL DESCRIPTION To install blade into saw Wood Cutting Figure DPROJECT TIPS Metal Cutting Figure EPocket Cutting Wood Only Figure F Maintenance Module de scie alternative Lignes directrices en matière de sécurité définitionsConsignes de sécurité particulières Description fonctionnelle AssemblageLevier de dégagement de la bride de lame Coupe à ras figure CProblème Cause possible Solution possible Conseils Pour LES ProjetsCoupe du bois figure D Coupe de métaux figure EAccessoires Information sur les réparationsAditamento de sierra alternativa Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas específicas de seguridad Asamblea SímbolosPalanca de liberación de la abrazadera de la hoja OperaciónSugerencias Para EL Proyecto Corte al ras Figura CProblema Causa posible Solución posible AccesoriosEsta Garantia no Aplica Cuando Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V de Septiembre NoFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V. Ejército Mexicano No Servicio de Fabrica Black+Decker, S.A. de C.V

BDCMTRS specifications

The Black & Decker BDCMTRS is a versatile and powerful oscillating multi-tool designed for both professionals and DIY enthusiasts. This innovative tool effortlessly handles a variety of tasks, making it an essential addition to any toolkit. Its robust design and flexible features cater to a wide range of applications, from cutting and sanding to scraping and grinding.

One of the standout characteristics of the BDCMTRS is its corded and cordless functionality, allowing users the flexibility to choose the power source that best fits their project needs. This dual functionality enhances the tool's usability across different environments, whether in a well-equipped workshop or an outdoor setting. The built-in motor offers impressive performance, with considerable power that ensures effective operation for numerous tasks.

The BDCMTRS boasts a tool-free accessory change system, which simplifies the process of switching between different attachments. Users can quickly and conveniently change blades and attachments without the need for additional tools, saving valuable time during projects. The multi-tool is compatible with a range of accessories, allowing users to customize the tool for various applications.

In terms of comfort and ease of use, the ergonomic design of the handle ensures a secure grip and reduces fatigue during prolonged use. This thoughtful design aspect is particularly beneficial for users who engage in detailed work or long sessions of sanding and cutting. Moreover, the variable speed control allows users to tailor the tool's speed according to the specific requirements of their task, enhancing precision and efficiency.

The BDCMTRS incorporates advanced vibration and noise reduction technologies, making it a quieter and more user-friendly tool. This thoughtful engineering not only helps maintain a more comfortable working environment but also contributes to improved tool longevity.

Overall, the Black & Decker BDCMTRS is a standout product that combines power, versatility, and ease of use. With its wide range of compatible accessories, efficient design, and innovative features, it is tailored to meet the demands of a variety of projects. Whether you are tackling home renovations, crafting, or professional tasks, the BDCMTRS is a reliable tool that can help you achieve optimal results with greater efficiency and control.