Black & Decker QP1020LK Règles Générales DE Sécurité, Zone DE Travail, Sécurité EN Électricité

Page 13

633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 1:20 PM Page 13

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUI SOIT, VEUILLEZ APPELER AU

1-800-54-HOW-TO (544-6986)

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Assurez-vous de lire et de comprendre toutes les directives. Négliger de suivre les instructions énumérées ci-dessous pourrait être la cause d'un choc électrique, d'un incendie ou d'une blessure corporelle grave.s

CONSERVEZ CES DIRECTIVES aVE THESTRUCTIONS

ZONE DE TRAVAIL

Assurez-vous que votre espace de travail est propre et bien éclairé. Les bancs encombrés et les endroits sombres sont souvent des causes d’accidents.

Ne faites pas fonctionner d’outils électriques dans une atmosphère inflammable, soit en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

Éloignez les curieux, les enfants et les visiteurs lorsque vous utilisez un outil électrique. Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.

SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ

Les outils à double isolation sont dotés d’une fiche polarisée (dont une lame de contact est plus large que l’autre). Cette fiche ne se branche que d’une seule façon dans une prise de courant polarisée.

Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la prise de courant, renversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas dans la prise, demandez à un électricien compétent d’installer une fiche polarisée. Ne tentez pas de

remplacer la fiche. La double isolation

élimine la nécessité d’utiliser un cordon d’alimentation muni d’une fiche à trois fils avec mise à la terre et un bloc d’alimentation avec mise à la terre.

Évitez tout contact physique avec des surfaces mises à la terre tels des

tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque d’électrocution est plus élevé lorsque votre corps est mis à la terre.

Ne laissez pas vos outils électriques sous la pluie ou dans un environnement humide. Une infiltration d’eau dans un outil électrique augmente le risque d’électrocution.

Faites attention au cordon électrique. Ne l’utilisez pas pour transporter l’outil. Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise de courant. Éloignez le cordon électrique de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Remplacez immédiatement tout cordon électrique endommagé. Un cordon endommagé peut provoquer une électrocution.

Lorsqu’on utilise un outil électrique à l’extérieur, on ne doit utiliser que des rallonges conçues pour cet usage, comme celles de type « W-A » ou « W », afin de réduire les risques de choc électrique.

 

Calibre minimum pour les rallonges

Volts

Longueur totale du cordon en pieds

120V

0-25

26-50

51-100

101-150

240V

0-50

51-100

101-200

201-300

Intensité nominale

Plus Pas plus Calibre moyen de fil (AWG)

 

que

que

 

 

 

 

 

0 -

6

18

16

16

14

6 -

10

18

16

14

12

10-

12

16

16

14

12

12-

16

14

12

Non recommandé

SÉCURITÉ PERSONNELLE

Soyez vigilant, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de jugement lorsque vous utilisez un outil électrique. N’utilisez pas un outil lorsque vous êtes fatigué ou lorsque vous avez pris de la drogue, de l’alcool ou des médicaments. Un moment d’inattention, lorsque vous utilisez un outil électrique, peut se solder par des blessures sérieuses.

13

Image 13
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada 4 184mm Circular Saw With Removable LaserElectrical Safety General Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Specific Safety RulesCauses and Operator Prevention of Kickback SE These Instructions Additional Safety Rules Circular Saws633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 120 PM Guard Against Kickback Safety Instructions LasersTo Reduce the Risk of Kickback Cutting Depth Adjustment Assembly / Adjustment SET-UPMotor Switch Bevel Angle AdjustmentKerf Plate Adjustment Operating InstructionsLaser Switch Installing the BatteriesLaser Line To USE Laser Line on SAWTo USE Laser OFF SAW For the angles created when using the laser in these holesAccessories MaintenancePocket Cutting Wrench StorageFull TWO Year Warranty Service InformationZone DE Travail Règles Générales DE SécuritéSécurité EN Électricité Sécurité PersonnelleUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Règles DE Sécurité SpécifiquesRéparation Performances et la sécurité de fonctionnement.V Effets DE Rebond PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond Pour Réduire LE Risque D’EFFET DE Rebond Directives DE Sécurité LasersMoteur Configuration DE ’ASSEMBLAGE ET DES RéglasesRéglage DE Profondeur DE Découpe Réglage DE L’ANGLE DE Biseau Directives D’UTILISATIONFixation ET Dépose DE LA Lame InterrupteurRaie Laser Installation DES PilesRéglage DE LA Plaque DE Trait DE Scie Pour Utiliser LA Raie Laser SUR LA Scie Interrupteur DU LaserUtilisation DU Laser Hors DE LA Scie Rangement DE LA CLÉ Découpe EN PocheSciage Rapide EntretienGraissage AccessoiresInformation SUR LES Réparations Garantie Complète DE Deux ANSÁrea DE Trabajo InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalUSO Y Cuidado DE LA Herramienta Normas DE Seguridad EspecíficasMantenimiento Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL Operador Normas DE Seguridad Adicionales Sierras Circulares Conserve Estas InstruccionesPara Reducir EL Riesgo DE Retroceso Instruccciones DE Seresseguridad Láseres Regulación DE LA Profundidad DE Corte ENSAMBLADO/REGULACIONInterruptor Instrucciones DE OperaciónRegulación DE LA Placa DE Corte Instalación DE LAS Baterías Línea LáserUSO DE LA Línea Láser EN LA Sierra Interruptor DEL LáserUSO DEL Láser Fuera DE LA Sierra Cortes Longitudinales Corte InternoLubricación AccesoriosInformación DE Servicio GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE MEXICO, D.F633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 120 PM

QP1020LK specifications

The Black & Decker QP1020LK is a versatile and innovative tool designed to meet the demands of both DIY enthusiasts and professionals alike. This powerful oscillating multi-tool is known for its efficiency and user-friendly features, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the QP1020LK is its powerful 2.0 amp motor, which provides ample power for a variety of applications. Whether you're sanding, scraping, or cutting through different materials, this tool delivers consistent performance. The variable speed settings allow users to adjust the tool's speed from 10,000 to 22,000 oscillations per minute, ensuring optimal results for various tasks.

The QP1020LK uses a tool-free accessory change system. This means switching attachments is quick and easy, reducing downtime and increasing productivity. The inclusive 20-piece accessory kit offers a wide range of blades and pads designed for cutting wood, drywall, and metal, as well as sanding and scraping applications. This versatility ensures that users have the right tools for their specific projects at hand.

Another important aspect of the Black & Decker QP1020LK is its ergonomic design. The tool features a comfortable grip that enhances maneuverability and reduces fatigue over extended periods of use. Additionally, the compact design allows for easy access to tight spaces, making it ideal for intricate jobs where larger tools would be cumbersome.

The QP1020LK also incorporates innovative cooling technology, which allows the tool to operate efficiently without overheating. This is especially important during arduous tasks, as it contributes to the longevity and durability of the tool.

Safety is always a priority, and the Black & Decker QP1020LK is designed with user protection in mind. Its integrated safety features prevent accidental starts, ensuring users can work confidently.

In summary, the Black & Decker QP1020LK is a standout oscillating multi-tool characterized by its powerful motor, variable speed settings, tool-free accessory changes, and ergonomic design. With a comprehensive accessory kit and enhanced safety features, this tool is well-equipped to handle a wide array of projects, making it a must-have for anyone looking to enhance their DIY capabilities. Whether you are a novice or a seasoned professional, the QP1020LK offers the reliability and performance needed to tackle jobs of any scale.