Black & Decker QP1020LK instruction manual Línea Láser, Instalación DE LAS Baterías

Page 33

633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 1:20 PM Page 33

la hoja de la sierra más allá de la placa de montaje del láser con el borde indicador de corte.

•Afloje el tornillo de regulación de la placa de montaje del módulo láser (figura 11).

11

Tornillo de

regulación.

compartimiento de las baterías tirando de la lengüeta como se muestra en la figura 12. Inserte dos baterías alcalinas AA nuevas y asegúrese de que los terminales (+) y (-) coincidan correctamente (según imagen en la tapa del compartimiento). Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las baterías.

12

•Ubique el borde recto contra el borde externo de la hoja de la sierra.

•Regule el borde de corte de la placa de montaje para alinearla con el borde interior del borde derecho.

•Ajuste el tornillo de regulación de la placa de montaje.

•Reinstale el módulo láser y verifique que el borde del láser se alinea con el borde indicador de corte.

LÍNEA LÁSER

Su sierra está equipada con un láser desmontable que se enciende y apaga independientemente de la sierra. El láser es compatible con la sierra circular QP1020L .

ADVERTENCIA: Nunca apunte el rayo a un trabajo que tenga una superficie reflectante. Se recomienda no usar el láser con láminas de acero brillantes y reflectantes u otras superficies reflectantes similares. Las superficies reflectantes pueden dirigir el rayo hacia el operador.

PELIGRO: RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS. No mire hacia la fuente de luz láser. Nunca apunte la luz hacia otra persona u objeto que no sea el trabajo. La luz láser puede dañar los ojos.

ADVERTENCIA: NO utilice anteojos coloreados para aumentar la luz láser.

Los anteojos coloreados reducen la visión total para el uso e interfieren con la operación normal de la herramienta.

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (on/off) del láser esté totalmente apagado. Retire la tapa del

ADVERTENCIA: Las baterías pueden explotar o perder, y pueden provocar lesiones o incendios. Para disminuir este riesgo:

•Siga cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias de la etiqueta y el envase de la batería.

•No haga puente con los terminales de la batería.

•No cargue las baterías.

•Retire todas las baterías agotadas inmediatamente y elimínelas de acuerdo con los códigos locales.

•No arroje las baterías al fuego.

•Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.

•Retire las baterías si el aparato no se va a usar durante varios meses.

Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano u objetos similares. - Las Normas para Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de EE.UU. (HMR, por su sigla en inglés) en realidad prohiben transportar baterías comercialmente o en aeroplanos (es decir, empacadas en valijas y equipaje de mano) A MENOS que estén protegidas correctamente de cortocircuitos. Así que cuando transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales de la batería están protegidos y bien aislados de materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito.

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada 4 184mm Circular Saw With Removable LaserElectrical Safety General Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Specific Safety RulesCauses and Operator Prevention of Kickback SE These Instructions Additional Safety Rules Circular Saws633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 120 PM Safety Instructions Lasers Guard Against KickbackTo Reduce the Risk of Kickback Assembly / Adjustment SET-UP Cutting Depth AdjustmentMotor Switch Bevel Angle AdjustmentKerf Plate Adjustment Operating InstructionsLaser Switch Installing the BatteriesLaser Line To USE Laser Line on SAWTo USE Laser OFF SAW For the angles created when using the laser in these holesAccessories MaintenancePocket Cutting Wrench StorageFull TWO Year Warranty Service InformationZone DE Travail Règles Générales DE SécuritéSécurité EN Électricité Sécurité PersonnelleRègles DE Sécurité Spécifiques Utilisation ET Entretien DE L’OUTILRéparation Performances et la sécurité de fonctionnement.V Effets DE Rebond PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond Pour Réduire LE Risque D’EFFET DE Rebond Directives DE Sécurité LasersConfiguration DE ’ASSEMBLAGE ET DES Réglases MoteurRéglage DE Profondeur DE Découpe Réglage DE L’ANGLE DE Biseau Directives D’UTILISATIONFixation ET Dépose DE LA Lame InterrupteurInstallation DES Piles Raie LaserRéglage DE LA Plaque DE Trait DE Scie Interrupteur DU Laser Pour Utiliser LA Raie Laser SUR LA ScieUtilisation DU Laser Hors DE LA Scie Rangement DE LA CLÉ Découpe EN PocheSciage Rapide EntretienGraissage AccessoiresInformation SUR LES Réparations Garantie Complète DE Deux ANSÁrea DE Trabajo InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalNormas DE Seguridad Específicas USO Y Cuidado DE LA HerramientaMantenimiento Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL Operador Normas DE Seguridad Adicionales Sierras Circulares Conserve Estas InstruccionesPara Reducir EL Riesgo DE Retroceso Instruccciones DE Seresseguridad Láseres Regulación DE LA Profundidad DE Corte ENSAMBLADO/REGULACIONInstrucciones DE Operación InterruptorRegulación DE LA Placa DE Corte Instalación DE LAS Baterías Línea LáserInterruptor DEL Láser USO DE LA Línea Láser EN LA SierraUSO DEL Láser Fuera DE LA Sierra Cortes Longitudinales Corte InternoLubricación AccesoriosInformación DE Servicio GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE MEXICO, D.F633145-02,01 QP1020LK 12/16/05 120 PM

QP1020LK specifications

The Black & Decker QP1020LK is a versatile and innovative tool designed to meet the demands of both DIY enthusiasts and professionals alike. This powerful oscillating multi-tool is known for its efficiency and user-friendly features, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the QP1020LK is its powerful 2.0 amp motor, which provides ample power for a variety of applications. Whether you're sanding, scraping, or cutting through different materials, this tool delivers consistent performance. The variable speed settings allow users to adjust the tool's speed from 10,000 to 22,000 oscillations per minute, ensuring optimal results for various tasks.

The QP1020LK uses a tool-free accessory change system. This means switching attachments is quick and easy, reducing downtime and increasing productivity. The inclusive 20-piece accessory kit offers a wide range of blades and pads designed for cutting wood, drywall, and metal, as well as sanding and scraping applications. This versatility ensures that users have the right tools for their specific projects at hand.

Another important aspect of the Black & Decker QP1020LK is its ergonomic design. The tool features a comfortable grip that enhances maneuverability and reduces fatigue over extended periods of use. Additionally, the compact design allows for easy access to tight spaces, making it ideal for intricate jobs where larger tools would be cumbersome.

The QP1020LK also incorporates innovative cooling technology, which allows the tool to operate efficiently without overheating. This is especially important during arduous tasks, as it contributes to the longevity and durability of the tool.

Safety is always a priority, and the Black & Decker QP1020LK is designed with user protection in mind. Its integrated safety features prevent accidental starts, ensuring users can work confidently.

In summary, the Black & Decker QP1020LK is a standout oscillating multi-tool characterized by its powerful motor, variable speed settings, tool-free accessory changes, and ergonomic design. With a comprehensive accessory kit and enhanced safety features, this tool is well-equipped to handle a wide array of projects, making it a must-have for anyone looking to enhance their DIY capabilities. Whether you are a novice or a seasoned professional, the QP1020LK offers the reliability and performance needed to tackle jobs of any scale.
Top Page Image Contents