Bosch Power Tools 1657 manual Assemblage, Embrayage « VARI-TORQUE »

Page 20
! AVERTISSEMENT

BM 2610909797 6/00 7/14/00 8:40 AM Page 20

Assemblage

MONTAGE DE LA LAME Débranchez la fiche de la prise de courant avant

d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.

1. Appuyez sur le bouton de verrouillage et tournez la clé jusqu’à enclenchement du dispositif de verrouillage, ce qui a pour effet d’immobiliser l’arbre de la scie. Tout en maintenant le bouton enfoncé, tournez la clé en sens contraire des aiguilles d’une montre et enlevez le GOUJON DE LA LAME et la RONDELLE EXTÉRIEURE (fig. 2).

2. Faites remonter le garde inférieur de la lame en le laissant coulisser totalement à l’intérieur du garde supérieur. Profitez-en pour vérifier l’état et le fonctionnement du RESSORT DU GARDE INFÉRIEUR.

3. Assurez-vous que les dents de la scie et la flèche sur la lame sont dirigées dans le même sens que la flèche figurant sur le garde inférieur de la lame.

4. Glissez la lame dans la fente de la semelle et placez-la contre la RONDELLE INTÉRIEURE de l’arbre. Assurez-

vous que le plus grand côté des rondelles INTÉRIEURE et EXTÉRIEURE appuie carrément sur la lame.

5.Reposez la RONDELLE EXTÉRIEURE. Vissez d’abord le GOUJON DE LA LAME à la main, puis SERREZ-LE DE 1/8 DE TOUR (45°) AU MOYEN DE LA CLÉ LIVRÉE AVEC LA SCIE.

N’utilisez pas de clés plus longues car vous risqueriez de trop serrer le goujon.

EMBRAYAGE « VARI-TORQUE »

L’embrayage est assuré par la friction de la RONDELLE EXTÉRIEURE sur la LAME et il permet à l’arbre de continuer à tourner si la lame éprouve une résistance excessive. Si le GOUJON DE LA LAME est correctement serré (tel qu’il est expliqué à l’étape 5 du chapitre intitulé Montage de la lame), la lame glissera sur son arbre quand elle éprouve une résistance excessive, ce qui réduit le risque de REBOND.

Il est possible qu’un seul et même réglage ne convienne pas à tous les matériaux. En cas de glissement exagéré de la lame, resserrez-en légèrement le goujon (moins de 1/8 de tour). LE SERRAGE EXCESSIF DU GOUJON DE LA LAME REND LE DISPOSITIF DE DÉBRAYAGE ABSOLUMENT INUTILE.

 

CLÉ ET CASE

POIGNÉE DE

RESSORT DE

DE REMISAGE

 

RAPPEL

RAPPEL DU GARDE

 

 

 

 

INFÉRIEUR

 

POIGNÉE

 

 

GARDE SUPÉRIEUR

 

AUXILIAIRE

 

 

 

LEVIER DE LEVAGE DU

 

 

 

GARDE INFÉRIEUR

 

 

 

RONDELLE EXTÉRIEURE

 

 

 

 

 

FIG. 2

Grand diamètre orienté

 

 

 

vers la lame

 

 

 

 

 

GARDE INFÉRIEUR

Serrer

 

 

 

 

RONDELLE INTÉRIEURE

 

 

 

Grand diamètre orienté

VUE DE DOS

 

vers la lame

 

 

 

Desserrer

 

 

 

GOUJON DE LAME

 

BOUTON

 

DE

 

 

VERROUILLAGE

 

-20-

 

 

Image 20
Contents 2610909797 Power Tool Safety Rules Work AreaSafety Rules for Circular Saws ServiceCauses and Operator Prevention Kickback BM 2610909797 6/00 7/14/00 839 AM Symbols Functional Description and Specifications Circular SawVARI-TORQUE Clutch AssemblyAttaching the Blade Depth Adjustment Bevel AdjustmentOperating Instructions Cutting Angle CheckSwitch General CutsCutting MASONRY/METAL Pocket CutsRIP Board Guide Cutting Large SheetsRIP Cuts Electric Brake with interrupters Maintenance AccessoriesConservez CES Instructions Règles de Sécurité GénéralesBlessures graves Consignes de sécurité pour scies circulaires RéparationCauses ET PRÉVENTION, PAR Lopérateur DU Rebond Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Capacités maximales Description fonctionnelle et spécificationsScie circulaire Assemblage Embrayage « VARI-TORQUE »Consignes de fonctionnement Réglage DE LA Profondeur DE CoupeRéglage DE LA Coupe EN Biseau Guide D’ALIGNEMENTInterrupteur La mise en marche, tenezCoupes Régulierès Mouvement de la garde inférieureUtilisation D’UNE Planche Comme Guide DE Refente Coupe DE Grandes FeuillesCoupes DE Refente Frein électrique avec interrupteurs Maintenance AccessoiresNormas de seguridad para herramientas mecánicas Conserve Estas InstruccionesArea de trabajo Seguridad eléctricaNormas de seguridad para sierras circulares Utilización y cuidado de las herramientasCausas DEL Retroceso Y SU Prevencion POR EL Operador Embrague DE PAR Motor VariableBM 2610909797 6/00 7/14/00 840 AM De Ni-Cd SímbolosCon aislamiento doble Descripción funcional y especificaciones Sierra circularRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Número modelo 1655 Hoja 184 mmEnsamblaje Embrague DE PAR Motor VariableGuía DE Línea Instrucciones de funcionamientoAjuste DE Inclinación Guía DE Interruptor Cortes GeneralesMovimiento libre del protector inferior Corte DE Mamposteria Y MetalMaterial y se producirá Retroceso Corte DE Planchas GrandesCortes AL Hilo TABLERO-GUIA Para Cortar AL HiloFreno eléctrico con interruptores Realice servicio de ajustes y reparaciones inmediatamenteMantenimiento AccesoriosBM 2610909797 6/00 7/14/00 841 AM BM 2610909797 6/00 7/14/00 841 AM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools