Bosch Power Tools 1657 manual Frein électrique avec interrupteurs

Page 24
! AVERTISSEMENT

BM 2610909797 6/00 7/14/00 8:40 AM Page 24

Frein électrique (avec interrupteurs)

Votre scie est équipée d’un frein électrique automatique qui est conçu de manière à empêcher la lame de tourner environ deux secondes après que vous ayez relâché la gâchette de commande. Cette particularité est utile pour pratiquer certaines coupes dans le bois alors qu’une lame qui se déplace par inertie entraînerait une coupe large et imprécise.

!AVERTISSEMENT Lorsqu’il y a panne de courant en raison d’un fu-

sible grillé ou d’autres causes, le moteur ralentit progressivement et l’action de freinage est amorcée UNIQUEMENT par le relâchement de la gâchette de commande.

Le frein électrique de lame de votre scie circulaire Bosch a été conçu en vue du plus haut niveau de fiabilité, mais il se peut que le frein ne soit pas actionné sous l’effet de circonstances imprévues telles que la contamination sur le commutateur et les balais ou la défaillance des composants du moteur. Dans ce cas, mettez la scie EN MARCHE et À L’ARRET quatre ou cinq fois en évitant tout contact entre la scie et le matériau. Si l’outil fonctionne mais le frein n’arrête pas uniformément la

lame en environ deux secondes, N’utilisez PAS la scie et faites-la réparer immédiatement.

Lorsque les balais atteignent une longueur préalablement établie de service sous l’effet de l’usure normale, ils interrompent le courant électrique à la scie.

Àmesure que le courant est interrompu, le moteur vient progressivement à l’arrêt, et il ne fonctionne pas tant que les balais ne sont pas remplacés. Les balais DOIVENT être remplacés en ensemble. N’utilisez que les balais « interrupteurs » spéciaux conçus pour cette scie ; d’autres peuvent ne pas fonctionner avec l’action de freinage.

L’action de freinage de cette scie n’est pas destinée à servir de mesure de sécurité. N’oubliez pas de laisser la

lame de scie s’arrêter complètement avant de la retirer du matériau. Comme toujours, le système de protecteurs constitue la meilleure façon d’éviter le contact accidentel avec une lame de scie qui tourne. Vous ne devez JAMAIS ouvrir en forçant ni empêcher l’action de fermeture du protecteur inférieur.

-24-

Image 24
Contents 2610909797 Power Tool Safety Rules Work AreaSafety Rules for Circular Saws ServiceCauses and Operator Prevention Kickback BM 2610909797 6/00 7/14/00 839 AM Symbols Functional Description and Specifications Circular SawAssembly Attaching the BladeVARI-TORQUE Clutch Depth Adjustment Bevel AdjustmentOperating Instructions Cutting Angle CheckSwitch General CutsCutting MASONRY/METAL Pocket CutsCutting Large Sheets RIP CutsRIP Board Guide Electric Brake with interrupters Maintenance AccessoriesRègles de Sécurité Générales Blessures gravesConservez CES Instructions Consignes de sécurité pour scies circulaires RéparationCauses ET PRÉVENTION, PAR Lopérateur DU Rebond Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scie circulaireCapacités maximales Assemblage Embrayage « VARI-TORQUE »Consignes de fonctionnement Réglage DE LA Profondeur DE CoupeRéglage DE LA Coupe EN Biseau Guide D’ALIGNEMENTInterrupteur La mise en marche, tenezCoupes Régulierès Mouvement de la garde inférieureCoupe DE Grandes Feuilles Coupes DE RefenteUtilisation D’UNE Planche Comme Guide DE Refente Frein électrique avec interrupteurs Maintenance AccessoiresNormas de seguridad para herramientas mecánicas Conserve Estas InstruccionesArea de trabajo Seguridad eléctricaNormas de seguridad para sierras circulares Utilización y cuidado de las herramientasCausas DEL Retroceso Y SU Prevencion POR EL Operador Embrague DE PAR Motor VariableBM 2610909797 6/00 7/14/00 840 AM Símbolos Con aislamiento dobleDe Ni-Cd Descripción funcional y especificaciones Sierra circularRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Número modelo 1655 Hoja 184 mmEnsamblaje Embrague DE PAR Motor VariableInstrucciones de funcionamiento Ajuste DE InclinaciónGuía DE Línea Guía DE Interruptor Cortes GeneralesMovimiento libre del protector inferior Corte DE Mamposteria Y MetalMaterial y se producirá Retroceso Corte DE Planchas GrandesCortes AL Hilo TABLERO-GUIA Para Cortar AL HiloFreno eléctrico con interruptores Realice servicio de ajustes y reparaciones inmediatamenteMantenimiento AccesoriosBM 2610909797 6/00 7/14/00 841 AM BM 2610909797 6/00 7/14/00 841 AM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools