Festool CDD12 instruction manual CDD 9.6 CDD, 466

Page 1

CDD 9.6 CDD 12

Instruction manual	Cordless Drill /
Page 4 - 8	Screwdriver
IMPORTANT: Read and understand all
instructions before using.
Guide d’utilisation	Perceuse visseuse á
Page 9 - 14	accumulateur
IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les
instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones	Taladradora-atornilladora
Página 15 - 20	con acumuladores

IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.

Image 1

Contents 466 CDD 9.6 CDDPage Page General Safety Rules Symbols Technical dataIntended use Preparation for initial operation Torque adjustmentInitial operation To change the direction of rotationAccessories, tools Charge battery packLnstructions on application Maintenance care Toolholder Centrotec WH-CEWarranty Conditions of 1+2 Warranty Recycling battery packsFestool Limited Warranty State of readiness by float charging conservationAire de travail Régles DE Sécurité GénéralesRéparation Caractéristiques techniquesPerceuse-visseuse CDD ChargeurPréparatifs de mise en service SymboleMise en service Utilisation conforme aux PrescriptionsAppui excentrique DD-ES Appui angulaire DD-ASPorte-outil Centrotec WH-CE Porte-outil sur laxeOpération de chargement MC Accessoires, outilsInformations de travail Entretien Recyclage des accumulateursPage Espacio de trabajo Normas Generales DE SeguridadUso y cuidado de la herramienta Taladro atornillador CDD Datos técnicosCargador Juego de acumuladores BPH 9.6 C BPH 12 CUtilización adecuada SímbolosPreparación para la puesta en Servicio Puesta en servicioCentrotec WH-CE Accesorios, herramientas Cargar con MCIndicaciones de trabajo Mantenimiento Cuidados Reciclaje de los juegos de AcumuladoresGarantía limitada de Festool