Festool CDD12 instruction manual Garantía limitada de Festool

Page 20

Garantía limitada de Festool

Esta garantía es válida con la condición previa de que la herramienta se usa y opera de conformidad con las instrucciones de operación de Festool. Festool garantiza, sólo al comprador original, que la herramienta especificada estará libre de defectos de fabricación y materiales durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. Festool no otorga otras garantías, ni explícitas ni implícitas para ninguna de las herramientas mecánicas portátiles Festool. Ningún agente, representante, distribuidor, comerciante o empleado de Festool está autorizado para extender o modificar de cualquier manera las obligaciones o limitaciones de esta garantía. Las obligaciones de Festool, a su propia entera discreción, están limitadas a la reparación o sustitución de cualquier herramienta portátil Festool que se encuentre estar defectuosa en el momento de ser embalada junto con el manual de usuario.

Quedan excluidos de la cobertura en esta garantía: el desgaste normal; los daños causados por uso indebido, el abuso o negligencia; los daños causados por cualquier otra causa que no sean defectos del material o de la fabricación. Esta garantía no aplica a accesorios como cuchillas de sierras circulares, brocas de taladro, barrenas de buriladora, cuchillas de sierra, cuchillas para sierras de calado, correas de lijadoras y ruedas de esmeril. También se excluyen las “partes que se desgastan” como cepillos de carbón, laminillas

de herramientas de aire, collarines de hule y sellos, discos y cojines de lijado, y baterías.

Las herramientas mecánicas portátiles Festool que requieran de reemplazo o reparación deben devolverse con el recibo de compra a Festool (llame al 800-554-8741 para los detalles de la dirección).

EN NINGÚN CASO FESTOOL SE HARÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS SECUNDA- RIOS O CONSECUENTES OCASIONADOS POR LA VIOLACIÓN DE ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA, SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICADAS POR LEYES ESTATALES, INCLUYENDO LAS GARAN- TÍAS IMPLICADAS DE COMERCIALI- ZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN LIMITADAS A TRES AÑOS DE DURACIÓN.

Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias de Canadá no permiten las limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas, de modo que la limitación arriba indicada puede que no le afecte. A excepción de algunas garantías implicadas por leyes estatales o provinciales, limitadas por la presente, la anteriormente citada garantía, expresamente limitada, es exclusiva y sustituye a cualquier otra garantía, acuerdo u obligación similar de Festool.

Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos legales que varían de estado a estado en EE.UU. y de provincia a provincia en Canadá.

20

Image 20
Contents CDD 9.6 CDD 466Page Page General Safety Rules Intended use Technical dataSymbols Torque adjustment Preparation for initial operationInitial operation To change the direction of rotationCharge battery pack Accessories, toolsLnstructions on application Maintenance care Toolholder Centrotec WH-CERecycling battery packs Warranty Conditions of 1+2 WarrantyFestool Limited Warranty State of readiness by float charging conservationRégles DE Sécurité Générales Aire de travailCaractéristiques techniques RéparationPerceuse-visseuse CDD ChargeurSymbole Préparatifs de mise en serviceMise en service Utilisation conforme aux PrescriptionsAppui angulaire DD-AS Appui excentrique DD-ESPorte-outil Centrotec WH-CE Porte-outil sur laxeAccessoires, outils Opération de chargement MCInformations de travail Entretien Recyclage des accumulateursPage Uso y cuidado de la herramienta Normas Generales DE SeguridadEspacio de trabajo Datos técnicos Taladro atornillador CDDCargador Juego de acumuladores BPH 9.6 C BPH 12 CSímbolos Utilización adecuadaPreparación para la puesta en Servicio Puesta en servicioCentrotec WH-CE Cargar con MC Accesorios, herramientasIndicaciones de trabajo Mantenimiento Cuidados Reciclaje de los juegos de AcumuladoresGarantía limitada de Festool