Festool CDD12 instruction manual Datos técnicos, Taladro atornillador CDD, Cargador

Page 16

y limpias. Herramientas mantenidas correctamente, con filos afilados, difícilmente se traban y se controlan con mayor facilidad.

20Compruebe si hay alineación incorrecta o trabadura de partes movibles, rotura de partes, o cualquier otra condición que puedan afectar el funcionamiento de la herramienta. En caso de daños, arregle la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas con mal mantenimiento.

21Use solo accesorios que recomiende el fabricante para su modelo. Accesorios que funcionen en una herramienta pueden ser peligrosos al usarlos en otra.

Mantenimiento

22 El mantenimiento de la herramienta solo se podrá realizar por personal de mantenimiento cualificado. Revisión o mantenimiento realizado por personal no cualificado puede resultar en el riesgo de lesión.

23 Cuando se revise una herramienta, use solo repuestos idénticos. Siga las instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de repuestos no autorizados o el incumplimiento de

las instrucciones de mantenimiento pueden conllevar el riesgo de descarga eléctrica o lesión.

Algunos polvos creados por lijadoras mecánicas, aserraderos, trituradores, perforadoras y otras actividades de construcción contienen sustancias químicas que se sabe (en el Estado de California) causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductivo. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

•Plomo de las pinturas con base de plomo

•Sílice cristalino de los ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

•Arsénico y cromo de madera tratada con sustancias químicas

El riesgo de exposición a estas sustancias varía, dependiendo de cuantas veces se hace este tipo de trabajo.

Para reducir el contacto con estas sustancias químicas: trabaje en un área con buena ventilación y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como mascarillas para el polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

Datos técnicos

Taladro atornillador

CDD 9.6

CDD 12

Potencia del motor

9.6 V

12 V

Velocidad en vacío 1ª marcha

0

- 380 rpm

0 - 380 rpm

2ª marcha

0

- 1100 rpm

0 - 1100 rpm

Par de apriete máximoen lugares blandos (madera) 10 Nm

18 Nm

en lugares duros (metal)

26 Nm

30 Nm

Par de apriete regulable

0.5 - 5 Nm

1 - 7 Nm

Alcance del portabrocas

1

- 10 mm

1.5 - 13 mm

Diámetro máx. perforación en metal / en madera

12 mm / 20 mm

14 mm / 25 mm

Alojamiento de herramientas en el eje

1/4“

1/4“

Peso con acumulador

1.8 kg (4.0 lbs)

2.0 kg (4.4 lbs)

Cargador

MC 15

Tensión de la red (entrada)

120 V ~

Frecuencia de la red

60 Hz

Tensión de carga (salida)

4.8 - 12 V (DC)

Corriente de carga, carga rápida

max. 7.5 A

Carga de mantenimiento por impulsos aprox.

0.03 A

Tiempo para recargar para NiCd 1.4 Ah

aprox. 13 min

NiCd 1.7 Ah

aprox. 15 min

NiCd 2.0 Ah

aprox. 18 min

Juego de acumuladores

BPH 9.6 C

BPH 12 C

Nº de pedido

488 437

488 438

Voltaje

9.6 V

12 V

Células

8 x 1.2 V, NiCd

10 x 1.2 V, NiCd

Capacidad

2.0 Ah

2.0 Ah

Margen de temperaturas de carga

5 - 45 °C

5 - 45 °C

Control de estado de carga

por resistencia NTC

Peso

0.5 kg (1.1 lbs)

0.6 kg (1.3 lbs)

Las figuras indicadas se encuentran al principio de las instrucciones de uso.

16

Image 16
Contents CDD 9.6 CDD 466Page Page General Safety Rules Symbols Technical dataIntended use Torque adjustment Preparation for initial operationInitial operation To change the direction of rotationCharge battery pack Accessories, toolsLnstructions on application Maintenance care Toolholder Centrotec WH-CERecycling battery packs Warranty Conditions of 1+2 WarrantyFestool Limited Warranty State of readiness by float charging conservationRégles DE Sécurité Générales Aire de travailCaractéristiques techniques RéparationPerceuse-visseuse CDD ChargeurSymbole Préparatifs de mise en serviceMise en service Utilisation conforme aux PrescriptionsAppui angulaire DD-AS Appui excentrique DD-ESPorte-outil Centrotec WH-CE Porte-outil sur laxeAccessoires, outils Opération de chargement MCInformations de travail Entretien Recyclage des accumulateursPage Espacio de trabajo Normas Generales DE SeguridadUso y cuidado de la herramienta Datos técnicos Taladro atornillador CDDCargador Juego de acumuladores BPH 9.6 C BPH 12 CSímbolos Utilización adecuadaPreparación para la puesta en Servicio Puesta en servicioCentrotec WH-CE Cargar con MC Accesorios, herramientasIndicaciones de trabajo Mantenimiento Cuidados Reciclaje de los juegos de AcumuladoresGarantía limitada de Festool