Black & Decker VPX1201 Detección DE Problemas, Problema Causa posible Solución posible

Page 37

90520993 VPX1201 VPX Dril#E4FEB 7/11/07 9:48 AM Page 37

 

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Causa posible

Solución posible

• La unidad no enciende.

• El paquete de baterías no

• Controle la instalación del

 

está bien instalado.

paquete de baterías.

 

• El paquete de baterías no

• Verifique los requisitos de

 

está cargado.

carga del paquete de baterías.

• El paquete de baterías

• El paquete de baterías no

• Inserte el paquete de

no carga.

está insertado en el

baterías en el cargador hasta

 

cargador.

que se encienda la luz roja (LED).

 

• El cargador no está

• Enchufe el cargador en un

 

enchufado.

tomacorriente que funcione.

 

 

Consulte "Notas importantes

 

 

sobre la carga" para conocer

 

 

más detalles.

 

 

• Si los cargadores están

 

 

conectados en cadena de

 

 

margarita, verifique todas las

 

 

conexiones.

 

 

• Revise si hay corriente en el

 

 

tomacorriente enchufando una

 

 

lámpara u otro artefacto.

 

 

• Verifique si el tomacorriente

 

 

está conectado a un interruptor

 

 

que corta la energía cuando

 

 

usted apaga las luces.

 

• Temperatura ambiental.

• Traslade el cargador y la

 

 

batería a una temperatura

 

 

ambiental que esté por encima

 

 

de 40 °F (4,5 °C) o por debajo

 

 

de 105 °F (+40,5 °C).

El paquete de baterías está muy frío o muy caliente.

El cargador no cargará un

paquete de baterías si la temperatura de la célula es aproximadamente inferior a los 32 °F (0° C) o superior 140 °F (60 °C). Debe dejar el paquete de baterías en el cargador y éste último comenzará automáticamente la carga cuando la temperatura de la célula suba o baje.

Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al (55)5326-7100.

ACCESORIOS

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

El sello RBRC™

El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que se encuentra sobre la batería de iones de litio (o paquete de baterías) indica

que los costos para reciclar la batería (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por Black & Decker. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías usadas de iones de litio en la basura o en el depósito de desechos sólidos del municipio. El programa RBRC proporciona una alternativa de conciencia sobre el cuidado del medio ambiente.

RBRC, en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, estableció programas en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías de

37

Image 37
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Save this Manual for Future ReferenceWork area safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals Safety Guidelines DefinitionsFunctional Description Figure a Important Safety Instructions for Battery Chargers Introduction Important Safety Instruction for Battery PacksRead ALL Instructions Charge Indicators Charging ProcedureStorage Recommendations Replace PackTo Maximize Battery Life Leaving the Battery in the ChargerSafety Warnings and Instructions Drills Important Charging NotesOperating Instructions Screw Driving MaintenanceDrilling Drilling in WoodProblem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingAccessories Rbrc SealFull TWO-YEAR Home USE Warranty Service InformationConserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles DE Sécurité Générales90520993 VPX1201 VPX Dril#E4FEB 7/11/07 948 AM Consignes DE Sécurité Particulières Description fonctionnelle Lire Toutes LES Directives Directives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILESProcédure DE Charge Recommandations EN Matière DE RangementVoyants DE Charge Remplacer le bloc-pilesBLOC-PILES Laissé Dans LE Chargeur Guirlande Figure CRemarques Importantes Pour LE Chargement Fonctionnement Mandrin Sans CLÉ Figure Bouton DE Sélection DE Vitesse ÉLEVÉE/BASSE Figure HVissage PerçagePerçage Dans LA Maçonnerie Perçage Dans LE MétalEntretien DépannageInformation SUR LES Réparations AccessoiresConserve Este Manual Para Futuras Consultas Manual DE InstruccionesGuarde Este Manual Para Futuras Consultas Normas Generales DE Seguridad90520993 VPX1201 VPX Dril#E4FEB 7/11/07 948 AM Normas Específicas DE Seguridad Descripción funcional Introducción Recomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento LEA Todas LAS InstruccionesIndicadores DE Carga Procedimiento DE CargaCadena DE Margarita Figura C Dejar EL Paquete DE Baterías EN EL CargadorPara Maximizar LA Vida DE LA Batería Instrucciones DE OperaciónInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Taladros Control DE Torsión Figura G Interruptor Disparador Y Botón DE Inversión Figura FSelector DE Velocidad ALTA/BAJA Figura H Portabrocas SIN Llave FiguraTaladrado DestornilladoTaladrado EN Madera Taladrado EN MetalProblema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasAccesorios Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Información DE MantenimientoEspecificaciones

VPX1201 specifications

The Black & Decker VPX1201 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed for both home and office use. This innovative device combines robust suction capabilities with a lightweight and ergonomic design, making it ideal for efficient cleaning in various settings.

One of the standout features of the VPX1201 is its powerful motor, which offers impressive suction strength. This enables the vacuum to pick up dirt, debris, and pet hair from a range of surfaces, from carpets to hardwood floors. The device is equipped with a high-efficiency filter that traps fine dust particles, ensuring that the air remains clean and fresh during and after cleaning.

The VPX1201 also boasts a versatile design with multiple cleaning modes. With a simple switch, users can transition from vacuuming carpets to hard flooring, optimizing performance based on the cleaning surface. This adaptability makes it suitable for a wide range of cleaning tasks, whether for daily maintenance or deep cleaning sessions.

Portability is another significant characteristic of the Black & Decker VPX1201. It is designed to be lightweight and easy to maneuver, which is especially beneficial for reaching tight spaces and corners. The vacuum is equipped with a long power cord that allows users to cover larger areas without needing to switch outlets frequently.

Additionally, the vacuum features a bagless design, which simplifies maintenance and reduces costs associated with purchasing replacement bags. The easy-to-empty dust cup can be quickly removed and emptied, making cleanup a breeze. This user-friendly approach is complemented by a set of onboard tools that enhance the vacuum's versatility.

Among these tools is a crevice tool for tight spaces, a brush attachment for upholstery, and a dusting brush for delicate surfaces. These accessories make the Black & Decker VPX1201 a comprehensive cleaning solution for various needs.

Moreover, the vacuum's design is complemented by a modern aesthetic, ensuring that it not only performs well but also looks good in any environment. Its compact build allows for easy storage, making it an excellent addition to any cleaning arsenal.

In summary, the Black & Decker VPX1201 stands out for its powerful suction, versatile cleaning modes, lightweight design, and bagless convenience. With its array of onboard tools and modern aesthetic, it caters to diverse cleaning needs, making it a practical choice for users who demand efficiency and ease of use in their cleaning appliances.