Black & Decker instruction manual 90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM

Page 26

90521841 FSD600 6/20/07 10:35 AM Page 26

26

Image 26

Contents Save this Manual for Future Reference VEA EL Español EN LA ContraportadaWork Area Electrical SafetyPersonal Safety Tool USE and CareSafety Warnings and Instructions Charging ServiceCharging Procedure Nameplate Rating Amps 0Hanging the Charging Base Safety Warnings and Instructions DrillingImportant Charging Notes Maintenance Operating InstructionsBattery Removal Problem Possible Cause Possible SolutionAccessories Covered Under OUR Warranty Service Information Full Two-Year Home Use WarrantySpecial Warranty Note to Contractors Mode D’EMPLOI Conserver CE Manuel Pour UN Usage UltérieurSécurité personnelle Aire de travailMesures de sécurité Électricité Utilisation et entretien de l’outilRègles de sécurité particulières EntretienAvertissements de sécurité et directives chargement Calibre AWGProcédure de charge Remarques importantes de chargementDirectives D’UTILISATION Perçage Problème Cause possible Solution possibleAvertissements relatifs au tournevis-écrous à percussion EntretienInformation SUR LES Réparations AccessoiresRetrait des piles Présente GarantieManual DE Instrucciones Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasSeguridad personal Área de trabajoSeguridad eléctrica Uso y cuidados de la herramientaNormas específicas de seguridad ServicioInstrucciones y advertencias de seguridad carga Cómo colgar la base cargadora y Procedimiento de cargaNotas importantes sobre la carga Instrucciones DE Operación Accesorios Problema Causa posible Solución posibleMantenimiento Extracción de la batería EL Sello RbrcNota especial de Garantía para Contratistas Especificaciones90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM 90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM 90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM