Black & Decker FSD600, 90521841 Mode D’EMPLOI, Conserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur

Page 9

90521841 FSD600 6/20/07 10:34 AM Page 9

TOURNEVIS-ÉCROUS

À PERCUSSION

MODE D’EMPLOI

N° de catalogue

FSD600

MERCI D’AVOIR CHOISI FIRESTORM! VISITEZ

WWW.FIRESTORMTOOLS.COM/PRODUCTREGISTRATION

POUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR

QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE

1-800-544-6986

AVANT D’APPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LAPLUPART

DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

9

Image 9

Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Save this Manual for Future ReferencePersonal Safety Electrical SafetyWork Area Tool USE and CareService Safety Warnings and Instructions ChargingNameplate Rating Amps 0 Charging ProcedureSafety Warnings and Instructions Drilling Important Charging NotesHanging the Charging Base Operating Instructions MaintenanceProblem Possible Cause Possible Solution AccessoriesBattery Removal Service Information Full Two-Year Home Use Warranty Special Warranty Note to ContractorsCovered Under OUR Warranty Conserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Mode D’EMPLOIMesures de sécurité Électricité Aire de travailSécurité personnelle Utilisation et entretien de l’outilEntretien Règles de sécurité particulièresCalibre AWG Avertissements de sécurité et directives chargementRemarques importantes de chargement Procédure de chargeDirectives D’UTILISATION Avertissements relatifs au tournevis-écrous à percussion Problème Cause possible Solution possiblePerçage EntretienRetrait des piles AccessoiresInformation SUR LES Réparations Présente GarantieConserve Este Manual Para Futuras Consultas Manual DE InstruccionesSeguridad eléctrica Área de trabajoSeguridad personal Uso y cuidados de la herramientaServicio Normas específicas de seguridadInstrucciones y advertencias de seguridad carga Procedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaCómo colgar la base cargadora y Instrucciones DE Operación Problema Causa posible Solución posible MantenimientoAccesorios EL Sello Rbrc Extracción de la bateríaEspecificaciones Nota especial de Garantía para Contratistas90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM 90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM 90521841 FSD600 6/20/07 1035 AM