JVC HR-J633U manual Passer EN Mode ’ALIGNEMENT Manuel, Ajuster Manuellement ’ALIGNEMENT

Page 17

2

q 5/8

1 2 3

4

5

6

7 8 9

0

CH

2

6

17

Alignement manuel

Lorsque la lecture commence, la fonction d’alignement automatique du magnétoscope est engagée. Si des parasites apparaissent dans l'image, vous pouvez forcer cette fonction et faire le réglage manuellement.

PASSER EN MODE

D’ALIGNEMENT MANUEL

1 Pendant la lecture, appuyer simultanément sur les touches CH5° en façade du magnétoscope pour annuler le mode d’alignement automatique et permettre le réglage en alignement manuel.

AJUSTER MANUELLEMENT

L’ALIGNEMENT

2 Appuyer sur CH5° du panneau avant du magnétoscope ou de la télécommande. Appuyer légèrement pour un ajustement fin, ou appuyer et maintenir pour un ajustement grossier. Regarder l’écran et continuer à ajuster jusqu’à ce que la qualité optimale de l’image et du son soit obtenue.

REPASSER EN ALIGNEMENT

AUTOMATIQUE

3 Appuyer simultanément sur les touches CH5° en façade du magnétoscope.

REMARQUE:

Pendant la lecture au ralenti, appuyer simplement sur CH5 ou

°en façade du magnétoscope ou sur la télécommande pour ajuster l’alignement.

Image 17

Contents HR-J633U Le VHS HQ est compatible avec le matériel VHS existant NE PAS placer le magnétoscopeConsignes DE Sécurité Importantes Produit Si le produit a été exposé à la pluie ou l’eau UtilisationRéglages Initiaux SommaireDe base RaccordementsHorloge Réglages Initiaux suite DE Sélection DE ModeÉteindre LE Magnétoscope Avoir Accès AUX Sélectionner LE ModeÉcrans DE Sélection PrincipalFaire DES Corrections Sélectionner LE Mode D’HEURE D’ÉTÉManuel ’HEURE D’ÉTÉSyntonisateur Effectuer LE Réglage Automatique DES Canaux Revenir À L’ÉCRAN NormalCanaux en appuyant Sur CH 5 ou ShuttleFaire LA Sélection AFCCanaux Mettre EN Mémoire LECharger UNE Cassette Lecture simpleTrouver LE Début DU ProgrammeEnregistrement simple Lire Image PAR Image LectureReprendre LA Lecture Normale Pendant LA LectureAjuster Manuellement ’ALIGNEMENT Passer EN Mode ’ALIGNEMENT ManuelRepasser EN Alignement Automatique Alignement manuelMoniteur Audio Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE FonctionFO Nctions D E Lectu RE ET Denregistement suite Sélection de la piste sonSurimpression Canal syntonisé ou mode AUXiliaireLancer LA Répétition Passer DES Sections NON VouluesLancer LA Recherche ÉloignéRemettre LE Compteur À Activer Instant ReviewZéro Activer LA Mémoire DE CompteurDU Menu Principal Faire LES RaccordementsMettre EN Marche LE Permettre LA Lecture AV Compu LinkEffectuer LA Lecture AV ExempleDE Calibra EnregistrementTion Vidéo Pour la meilleure image possibleEnviron 7 secondes pour ’ENREGISTREMENT’image optimisé Appuyer sur Play pour lancer l’enregistrementQualité de la bande Utilisée Commencer LA LectureLa qualité d’image de Sélectionner LE Canal À Visionner Passer EN Mode TVRemettre LE Compteur À Zéro Regarder un programme pendant l’enregistrement d’un autreMenu Shuttle Plus Minuterie d’arrêt ITR Passer EN Mode ITRProgrammation sur écran de la minuterie Commencer ’ENREGISTREMENTSélectionner UN Numéro DE Programme Passer EN Mode DERégler LES Informa Tions DERevenir EN Mode DE Minuterie Sortir DU Mode DE MinuterieAvoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE Programmation Vérifier LES Informa Tions ProgramméesMinuterie automatique Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Minuterie AutomatiqueN Registrement PAR Minuterie Suite Montage vers ou à partir d’un autre magnétoscope Commande de deux magnétoscopes JVCDE L’ENREGISTREUR Lancer LE LecteurMontage à partir d’un camescope Régler LE Mode ’ENTRÉE DE ’ENREGISTREURMontage Suite Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE Fonction’ENTRÉE Auxiliaire Revenir À L’ÉCRAN DERéglage DE Fonction Montage par assemblage Essayer DE Faire Fonctionner LE Téléviseur TélécommandeFonctions Spécifiques Multimarque TVRégler LE Code DE LA Télécommande multimarque pour adaptateur de TV câbléeEssayer DE Faire Fonct Ions Spécifiques SuiteRetirer la cassette et couvrir ’est normal La recherche visuelleDe tous les appareils EN CAS DE Difficultés SuiteLecture Quest Ions ET RéponsesPréréglé sur le canal 3 avant Canal 3 ou 4 commutableTerminologie IndexConnecteur d’entrée audio R p Index suiteMarque de cassette chargée Télécommande fournie

Related manuals

Manual 48 pages 22.63 Kb