JVC HR-J633U manual Raccordements, De base

Page 6

6

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU MAGNÉTOSCOPE

Raccordements

1

VÉRIFIER LE CONTENU

S’assurer que l’emballage contient tous les accessoires

indiqués dans “CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES”

de base

 

 

(p. 42).

 

 

 

TROUVER UNE PLACE

Antenne ou câble

 

 

 

POUR LE MAGNÉTOSCOPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poser le magnétoscope sur une surface horizontale

 

Câble coaxial

 

 

2 stable.

 

Feeder d’antenne

 

 

 

RACCORDER LE

Cordon

Transformateur

 

 

 

MAGNÉTOSCOPE AU

 

 

 

TÉLÉVISEUR

d’alimentation

d’adaptation

 

 

3

secteur CA

 

 

 

La méthode de raccordement que vous utilisez dépend

 

 

 

 

 

 

 

 

du type de téléviseur que vous disposez.

 

 

 

 

Raccordement RF

 

 

 

 

 

Pour le raccordement à un téléviseur SANS bornes

 

 

 

 

 

d’entrée AV . . .

 

 

 

 

 

a- Débrancher l’antenne TV du téléviseur.

 

 

 

 

 

b- Raccorder le câble d’antenne TV à la prise ANT IN

 

 

 

 

 

sur l’arrière du magnétoscope.

 

 

 

 

 

c- Raccorder le câble RF fourni entre la prise RF OUT

Arrière du magnétoscope

 

 

 

sur l’arrière du magnétoscope et la borne

 

Sortie

 

d’antenne du téléviseur.

 

ANTENNA-IN

 

 

 

 

 

Raccordement AV

 

(Antenne ou câble

RF

 

Prise secteur

 

Pour le raccordement à un téléviseur avec bornes

d’entrée)

 

 

 

 

 

 

 

d’entrée AV . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a- Raccorder l’antenne, le magnétoscope et le

Téléviseur

Câble RF

 

 

téléviseur comme montré dans l’illustration.

(fourni)

 

 

b- Raccorder un câble Audio/Vidéo (non fourni) entre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les prises AUDIO OUT et VIDEO OUT sur l’arrière

 

 

 

 

 

du magnétoscope et les prises d’entrée AV sur le

 

Borne 75 ohms

 

 

téléviseur.

 

 

BRANCHER LE

 

 

MAGNÉTOSCOPE À UNE

Arrière du magnétoscope

4

SOURCE D’ALIMENTATION

AUDIO

Brancher la fiche d’alimentation sur une prise de

L

courant CA.

Effectuer le réglage automatique de l’horloge (p. 7).

VIDEO

 

DERNIERS PREPARATIFS

CH3 CH4

 

POUR L’UTILISATION

 

 

 

 

Sélectionner le canal VCR (3 ou 4) en réglant le

 

 

commutateur sur l’arrière du magnétoscope comme

 

5 montré dans l’illustration.

 

 

Mettre le téléviseur en marche. Vous pouvez alors

 

 

effectuer la lecture simple (p. 14) et l’enregistrement

 

 

(p. 15).

REMARQUES:

Le canal VCR est le canal sur lequel le téléviseur va sortir les signaux vidéo et audio du magnétoscope.

Le commutateur CH3-CH4 est préréglé sur la position CH3. Régler sur CH4 si CH3 est utilisé pour la diffusion dans votre région.

Si votre téléviseur n’a pas de bornes d’entrée AV, régler le canal sur le téléviseur pour correspondre au réglage du commutateur CH3-CH4 sur l’arrière du magnétoscope.

Même si votre téléviseur a des bornes d’entrée AV, vous devez le raccorder au magnétoscope en utilisant un câble RF pour pouvoir enregistrer un programme pendant que vous en regardez un autre (p. 27).

Pour une identification complète du panneau arrière du magnétoscope, se reporter à l’index (VUE ARRIÈRE p. 44).

Image 6
Contents HR-J633U NE PAS placer le magnétoscope Le VHS HQ est compatible avec le matériel VHS existantConsignes DE Sécurité Importantes Utilisation Produit Si le produit a été exposé à la pluie ou l’eauSommaire Réglages InitiauxRaccordements De baseHorloge DE Sélection DE Mode Éteindre LE MagnétoscopeRéglages Initiaux suite Écrans DE Sélection Sélectionner LE ModeAvoir Accès AUX PrincipalManuel Sélectionner LE Mode D’HEURE D’ÉTÉFaire DES Corrections ’HEURE D’ÉTÉSyntonisateur Canaux en appuyant Revenir À L’ÉCRAN NormalEffectuer LE Réglage Automatique DES Canaux Sur CH 5 ou ShuttleCanaux AFCFaire LA Sélection Mettre EN Mémoire LETrouver LE Début DU Lecture simpleCharger UNE Cassette ProgrammeEnregistrement simple Reprendre LA Lecture Normale LectureLire Image PAR Image Pendant LA LectureRepasser EN Alignement Automatique Passer EN Mode ’ALIGNEMENT ManuelAjuster Manuellement ’ALIGNEMENT Alignement manuelFO Nctions D E Lectu RE ET Denregistement suite Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE FonctionMoniteur Audio Sélection de la piste sonCanal syntonisé ou mode AUXiliaire SurimpressionLancer LA Recherche Passer DES Sections NON VouluesLancer LA Répétition ÉloignéZéro Activer Instant ReviewRemettre LE Compteur À Activer LA Mémoire DE CompteurFaire LES Raccordements Mettre EN Marche LEDU Menu Principal Effectuer LA Lecture AV Compu LinkPermettre LA Lecture AV ExempleTion Vidéo EnregistrementDE Calibra Pour la meilleure image possible’image optimisé ’ENREGISTREMENTEnviron 7 secondes pour Appuyer sur Play pour lancer l’enregistrementCommencer LA Lecture La qualité d’image deQualité de la bande Utilisée Remettre LE Compteur À Zéro Passer EN Mode TVSélectionner LE Canal À Visionner Regarder un programme pendant l’enregistrement d’un autreMenu Shuttle Plus Programmation sur écran de la minuterie Passer EN Mode ITRMinuterie d’arrêt ITR Commencer ’ENREGISTREMENTRégler LES Informa Passer EN Mode DESélectionner UN Numéro DE Programme Tions DEAvoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE Programmation Sortir DU Mode DE MinuterieRevenir EN Mode DE Minuterie Vérifier LES Informa Tions ProgramméesAvoir Accès À L’ÉCRAN DE Minuterie Automatique N Registrement PAR Minuterie SuiteMinuterie automatique DE L’ENREGISTREUR Commande de deux magnétoscopes JVCMontage vers ou à partir d’un autre magnétoscope Lancer LE LecteurMontage Suite Régler LE Mode ’ENTRÉE DE ’ENREGISTREURMontage à partir d’un camescope Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE FonctionRevenir À L’ÉCRAN DE Réglage DE Fonction’ENTRÉE Auxiliaire Montage par assemblage Fonctions Spécifiques TélécommandeEssayer DE Faire Fonctionner LE Téléviseur Multimarque TVEssayer DE Faire Télécommande multimarque pour adaptateur de TV câbléeRégler LE Code DE LA Fonct Ions Spécifiques Suite’est normal La recherche visuelle Retirer la cassette et couvrirEN CAS DE Difficultés Suite De tous les appareilsQuest Ions ET Réponses LectureCanal 3 ou 4 commutable Préréglé sur le canal 3 avantIndex TerminologieIndex suite Connecteur d’entrée audio R pTélécommande fournie Marque de cassette chargée
Related manuals
Manual 48 pages 22.63 Kb