JVC HR-J633U manual Sommaire, Réglages Initiaux

Page 5

SOMMAIRE

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU

MAGNÉTOSCOPE6

Raccordements de base	6
RÉGLAGES INITIAUX	7
Horloge	7
Préparatifs	7
Sélection de la langue	8
Réglage de l’horloge	8
Automatique	8
Semi-automatique	9
Manuel	10
Syntonisateur	11
Régler les canaux recevables	11
Ajouter ou éliminer un canal	13
ECTURE ET ENREGISTREMENT
L SIMPLES	14
Lecture simple	14
Enregistrement simple	15
ONCTIONS DE LECTURE ET
FD'ENREGISTREMENT	16
Lecture	16
Arrêt sur image	16
Image au ralenti, en inverse, au ralenti
inverse ou en accéléré	16
Alignement manuel	17
Sélection de la piste son	18
Surimpression	19
Recherche de saut	20
Lecture répétée	20
Recherche indexée	20
Instant ReView	21
Remise à zéro du compteur	21
Mémoire de compteur	21
Indicateur de position de bande	22
Mémoire de la fonction suivante	22
Lecture AV COMPU LINK	22
Enregistrement	24
Pour la meilleure image possible	24
Préparatifs	24
Enregistrement	25
Lecture	26
Regarder un programme pendant
l’enregistrement d’un autre	27
Afficher la durée d’enregistrement écoulée	27
Stéréo et SAP (Second Programme Audio)	28
Pour enregistrer des programmes SAP	28

	5
NREGISTREMENT PAR
EMINUTERIE	29
Minuterie d’arrêt (ITR)	29
Programmation sur écran de la
minuterie	29
Vérifier et annuler des programmes	31
Minuterie automatique	32
MONTAGE	33
Montage vers ou à partir d’un autre
magnétoscope	33
Commande de deux magnétoscopes JVC	33
Montage à partir d’un camescope	34
Montage par assemblage	36
FONCTIONS SPÉCIFIQUES	37
Télécommande multimarque TV	37
Télécommande multimarque pour
adaptateur de TV câblée	38
Verrouillage enfant	38
EN CAS DE DIFFICULTÉS	39
Alimentation	39
Transport de bande	39
Lecture	39
Enregistrement	39
Enregistrement par minuterie	40
Autres problèmes	40
QUESTIONS ET RÉPONSES	41
Lecture	41
Enregistrement	41
Enregistrement par minuterie	41
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES	42
INDEX	43
Terminologie	43
Vue de face	44
Vue de derrière	44
Panneau d'affichage avant	45
Télécommande	45

Image 5

Contents HR-J633U Le VHS HQ est compatible avec le matériel VHS existant NE PAS placer le magnétoscopeConsignes DE Sécurité Importantes Produit Si le produit a été exposé à la pluie ou l’eau UtilisationRéglages Initiaux SommaireDe base RaccordementsHorloge Réglages Initiaux suite DE Sélection DE ModeÉteindre LE Magnétoscope Avoir Accès AUX Sélectionner LE ModeÉcrans DE Sélection PrincipalFaire DES Corrections Sélectionner LE Mode D’HEURE D’ÉTÉManuel ’HEURE D’ÉTÉSyntonisateur Effectuer LE Réglage Automatique DES Canaux Revenir À L’ÉCRAN NormalCanaux en appuyant Sur CH 5 ou ShuttleFaire LA Sélection AFCCanaux Mettre EN Mémoire LECharger UNE Cassette Lecture simpleTrouver LE Début DU ProgrammeEnregistrement simple Lire Image PAR Image LectureReprendre LA Lecture Normale Pendant LA LectureAjuster Manuellement ’ALIGNEMENT Passer EN Mode ’ALIGNEMENT ManuelRepasser EN Alignement Automatique Alignement manuelMoniteur Audio Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE FonctionFO Nctions D E Lectu RE ET Denregistement suite Sélection de la piste sonSurimpression Canal syntonisé ou mode AUXiliaireLancer LA Répétition Passer DES Sections NON VouluesLancer LA Recherche ÉloignéRemettre LE Compteur À Activer Instant ReviewZéro Activer LA Mémoire DE CompteurDU Menu Principal Faire LES RaccordementsMettre EN Marche LE Permettre LA Lecture AV Compu LinkEffectuer LA Lecture AV ExempleDE Calibra EnregistrementTion Vidéo Pour la meilleure image possibleEnviron 7 secondes pour ’ENREGISTREMENT’image optimisé Appuyer sur Play pour lancer l’enregistrementQualité de la bande Utilisée Commencer LA LectureLa qualité d’image de Sélectionner LE Canal À Visionner Passer EN Mode TVRemettre LE Compteur À Zéro Regarder un programme pendant l’enregistrement d’un autreMenu Shuttle Plus Minuterie d’arrêt ITR Passer EN Mode ITRProgrammation sur écran de la minuterie Commencer ’ENREGISTREMENTSélectionner UN Numéro DE Programme Passer EN Mode DERégler LES Informa Tions DERevenir EN Mode DE Minuterie Sortir DU Mode DE MinuterieAvoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE Programmation Vérifier LES Informa Tions ProgramméesMinuterie automatique Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Minuterie AutomatiqueN Registrement PAR Minuterie Suite Montage vers ou à partir d’un autre magnétoscope Commande de deux magnétoscopes JVCDE L’ENREGISTREUR Lancer LE LecteurMontage à partir d’un camescope Régler LE Mode ’ENTRÉE DE ’ENREGISTREURMontage Suite Avoir Accès À L’ÉCRAN DE Réglage DE Fonction’ENTRÉE Auxiliaire Revenir À L’ÉCRAN DERéglage DE Fonction Montage par assemblage Essayer DE Faire Fonctionner LE Téléviseur TélécommandeFonctions Spécifiques Multimarque TVRégler LE Code DE LA Télécommande multimarque pour adaptateur de TV câbléeEssayer DE Faire Fonct Ions Spécifiques SuiteRetirer la cassette et couvrir ’est normal La recherche visuelleDe tous les appareils EN CAS DE Difficultés SuiteLecture Quest Ions ET RéponsesPréréglé sur le canal 3 avant Canal 3 ou 4 commutableTerminologie IndexConnecteur d’entrée audio R p Index suiteMarque de cassette chargée Télécommande fournie

Related manuals

Manual 48 pages 22.63 Kb