Heath Zenith 595-5578-09 manual Fonctionnement, Exigences, Caractéristiques

Page 17

Lanterne de voiture

DualBriteMD à détecteur de mouvement

Conforme aux exigences ENERGY STARMD lorsque la fonction DualBriteMD est dé- sactivée.

Caractéristiques

Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté.

Éteint automatiquement l’éclairage.

Éclairage d'accentuation de crépuscule.

Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pendant la période de lumière du jour.

Cet emballage contient:

Lanterne

• Console de montage universelle facile à utiliser

• Ferrures de montage

Serre-fils

• Certains modèles comprennent un en-

FONCTIONNEMENT

 

 

En fonction :

Mode :

Temps en circuit :

jour

nuit

Essai

5 secondes

x

x

Auto

1, 5, ou 10 min.

 

x

Manuel

au choix, amanecer*

 

x

Accen-

3, 6 h jusqu’à l’aurore

 

x

tuation

 

 

 

* Revient au mode automatique au lever du soleil.

Note: Après mise en circuit, attendre enfiron 1 1/2 minute pour que l’étalonnage du circuit soit complété.

ESSAI

Placez le commutateur ON-

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME au bas du couvercle

 

 

 

 

 

 

 

 

en position TEST et

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 10 MIN

l’interrupteur DualBriteMD

 

 

 

 

 

 

 

 

en position OFF.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTOMATIQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amener l’interrupteur de

 

 

 

 

 

 

 

 

temps en circuit (ON-TIME)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à la position correspondant

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 10 MIN

à 1, 5 ou 10 minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

PRIORITÉ MANUELLE

semble facultatif de queue décorative

Exigences

La commande d'éclairage nécessite une alimentation 120 volts c.a.

Sivousdésirezutiliserlaprioritémanuelle,lacom- mande doit être branchée à un interrupteur.

Certains codes de bâtiment locaux peu- vent exiger que l’installation soit faite par un électricien qualifié.

Le mode manuel ne fonc- tionne que la nuit parce que la lumière du jour remet le capteur en mode AUTO.

Mettre l’interrupteur hors circuit pendant une seconde, plus en circuit pour alterner entre les modes AUTO et

MANUEL.

Le mode manuel ne fonction- ne que lorsque l’interrupteur ON-TIME est aux positions 1, 5 ou 10.

hors circuit pendant 1 seconde, puis ...

... à nouveau

en circuit

© 2007 HeathCo LLC

17

595-5578-09 F

Image 17
Contents Some codes require installation by a qualified electrician FeaturesOperation RequirementsDualBrite Dimmer Control InstallationMode Switching Summary Rotated WiringAs Shipped Wiring Diagram Optional WiringWiring Diagram Master Slave Optional Assembly Complete the InstallationTop Assembly Avoid aiming the control at TestingTurn on the circuit breaker and light switch Troubleshooting Guide SpecificationsNo Service Parts Available for this Product Technical ServiceRequisitos FuncionamientoCaracterísticas ADVERTENCIADesconecte la ener- gía en el disyuntor InstalacionLuz de Adorno DualBrite Girada CableadoComo se enviaron Maestra Esclava Diagrama de CableadoConexion Alterna Ensamble superior del Modelo Complete LA InstalacionMontaje Opcional Calafatee el aparato y la superficie de Evite apuntar el control hacia Prueba Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz Guia DE Investigacion DE Averias EspecificacionesNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Servicio TécnicoCaractéristiques FonctionnementExigences Minuterie DualBriteMD Résumé du mode de commutationCâblage Méthode de mise à la terre recommandéeTel qu’expédié Après rotationStandardMaître Satellite Diagramme de câblageCâblage Facultatif Ensemble facultatif Complétez LinstallationEnsemble supérieur Portée maximale Angle de Couverture maximale EssaisGuide DE Dépannage Fiche TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service Technique