GBC A200, A100 instruction manual Specifiche tecniche, Funzionamento

Page 9

TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200

Specifiche tecniche

Modello

 

Trimmer 5 / A100

 

Trimmer 3 in 1 / A200

 

 

 

 

(CM001105 & AC001200)

 

(CM001107 & AC001205)

 

 

 

 

 

Capacità di taglio

 

1-5 fogli

 

1-5 fogli

(80g/m2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scala di misurazione

 

Pollici e centimetri

 

Pollici e centimetri

 

 

 

 

 

Lunghezza di taglio

 

300mm

 

300mm

 

 

 

 

 

NOTA: Seguire attentamente le istruzioni prima di utilizzare la taglierina.

NOTA: Attenzione la lama è affilata – Non toccare il bordo della lama

NOTA: Fare molta attenzione se il prodotto viene utilizzato in presenza di bambini.

Lame di taglio in acciaio in entrambe le direzioni

Guida di taglio e righello transparenti

Griglia di allineamento per precisione di taglio 3in1

Selezione a 3 lame con presa in gomma 3in1

Ondulato 3in1

Classico 3in1

Tratteggiato 3in1

La finestrella mostra il tipo di taglio selezionato 3in1

Oltre al taglio classico, provate la versione ondulata e tratteggiata per cordonatura (Product code 1312BPE) 3in1

Funzionamento

1Posizionare la taglierina su un piano stabile come un tavolo od una scrivania.

2Far scorrere la manopola lungo tutto il righello

3Scegliere il tipo di taglio, facendo ruotare la manopola (3 in 1)

4Inserire il materiale da rifilare utilizzando la guida trasparente, trattenendolo in posizione con una mano al momento del taglio. La scala metrica ed il piano quadrettato possono essere usati per allineare correttamente i documenti.

5E’possibile effettuare il taglio in ambo le direzione, facendo scorrere verso il basso la manopola di taglio con la mano destra.

6All’estremità in alto. Non tagliare al contrario ma far scorrere la lama fino all’estremità in alto prima di procedere

al taglio.

7La taglierina é in grado di rifilare materiale plasticato (carta da 80 g) con pouches fino a 250 micron (max. 1 foglio alla volta)

8Se la lama non taglia con precisione, é opportuno sostituire la manopola

Image 9
Contents Trimmer 5 & 3IN1 / A100 & A200 Trimmer 5 / Accucut A100 Trimmer 3in1 / Accucut A200 Great for home, office and schoolKiválóan használható otthoni, irodai és iskolai célokra Operating the Trimmer SpecificationsModel Cutting GuideCutting Restrictions GuaranteeTo replace the blade carrier Do not touch the edge of the bladePour utiliser la coupeuse Caractéristiques TechniquesPrécautions Pour remplacer la lameGarantie Benutzung des Schneidegeräts BeschreibungZum wechseln der Messer SchneidevorschriftenFunzionamento Specifiche tecnicheCome sostituire la guida della lama AvvertenzeGaranzia Dei 15 cm aBediening van de rolsnijder Technische gegevensSnijcapaciteit Grams papier Snijplateau-verdelingHet vervangen van de meskop Voorzorgen bij het snijdenFuncionamiento de la guillotina EspecificacionesLimitaciones de corte Para reemplazar la guía de la cuchillaGarantía Funcionamento da guilhotina EspecificaçõesCapacidade de folhas 80 gr./m2 Guia de papelLimitações de corte Para trocar a lâmina do roletoGarantia Användning SpecifikationerMax antal ark 80gr/m2 Storleks guideRestriktioner vid skärning För att ersätta knivhållarenGaranti Obsługa gilotyny Dane techniczneLlość ciętych kartek 80g/m2 Miara rozmiarówWymiana osłony noża Zalecenia dotyczące cięciaGwarancje Nie dotykaj krawędzi ostrzaObsluha řezačky Technická specifikaceŘezací kapacita 80g/m MěřítkoOmezení při řezání Výměna řezaciho možeZáruka Vágógép működtetése Műszaki leírásLapkapacitás 80g/m2 Vonalzó beosztásaKéscsúsztató gomb cseréje Fontos tudnivalókJótállás Vágógépet soha ne szállítsa a vágófejnél fogva300mm 3in1 Roduct Code 1312PBE 3in1 TexTrimmer 5 & 3IN1 / A100 & A200 RUS Page General Binding Corp Northbrook Illinois