GBC A200, A100 instruction manual Caractéristiques Techniques, Pour utiliser la coupeuse

Page 5

TRIMMER 5 & 3IN1 / A100 & A200

Caractéristiques Techniques

Modèle

 

Trimmer 5 / A100

 

Trimmer 3 in 1 / A200

 

 

 

 

 

 

(CM001105 & AC001200)

 

(CM001107 & AC001205)

 

 

 

 

 

 

 

Capacité de coupe

 

1 à 5 feuilles

 

1 à 5 feuilles

 

(A4 80g/m2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Graduations

 

En centimeters et en pouces

 

En centimeters et en pouces

 

 

 

 

 

 

 

Longueur de coupe

 

300mm

 

300mm

 

 

 

 

 

 

 

ATTENTION : Merci de suivre ces instructions pour votre sécurité lors de l’utilisation de cette coupeuse.

ATTENTION : Lame affûtée – ne pas toucher le fil de la lame.

ATTENTION : Une surveillance étroite de l’appareil est nécessaire lorsqu’il est utilisé à proximité d’enfants.

La lame en acier inoxydable coupe dans les deux directions.

Guide de coupe transparent

Plateau quadrillé pour une coupe précise 3in1

Curseur à 3 lames avec cadran et grip caoutchouté 3in1

Coupe vaguelette 3in1

Coupe droite 3in1

Rainage 3in1

La fenêtre du cadran affichant le style de coupe sélectionné 3in1

Essayez aussi le curseur GBC avec lames de prédécoupage, coupe droite et de rainage ! (Product Code 1312PBE) 3in1

Pour utiliser la coupeuse

1Installer la coupeuse sur une surface plane et stable comme une table ou un bureau.

2Faire coulisser le curseur de coupe vers l’une ou l’autre extrémité de la règle.

3Sélectionner le style de coupe en tournant le curseur. (3 in 1)

4Positionner le papier à couper à l’aide du guide papier transparent, de la table quadrillée ou des règles graduées. Tenir le papier fermement en place à l’aide de la main gauche pendant la coupe.

5Vous pouvez couper dans les deux directions en faisant coulisser le curseur en appuyant légèrement dessus de la main droite.

6Ne pas effectuer de retour de coupe avec la poignée. Toujours commencer à partir du haut.

7Cette coupeuse peut couper un document 80g plastifié avec une pochette d'une épaisseur maxi de 250µ. Attention : ne couper qu'un seul support à la fois.

8Lorsque la coupe n'est plus nette, remplacez la lame.

Image 5
Contents Trimmer 5 & 3IN1 / A100 & A200 Kiválóan használható otthoni, irodai és iskolai célokra Trimmer 5 / Accucut A100 Trimmer 3in1 / Accucut A200Great for home, office and school Operating the Trimmer SpecificationsModel Cutting GuideCutting Restrictions GuaranteeTo replace the blade carrier Do not touch the edge of the bladePour utiliser la coupeuse Caractéristiques TechniquesGarantie PrécautionsPour remplacer la lame Benutzung des Schneidegeräts BeschreibungZum wechseln der Messer SchneidevorschriftenFunzionamento Specifiche tecnicheCome sostituire la guida della lama AvvertenzeGaranzia Dei 15 cm aBediening van de rolsnijder Technische gegevensSnijcapaciteit Grams papier Snijplateau-verdelingHet vervangen van de meskop Voorzorgen bij het snijdenFuncionamiento de la guillotina EspecificacionesGarantía Limitaciones de cortePara reemplazar la guía de la cuchilla Funcionamento da guilhotina EspecificaçõesCapacidade de folhas 80 gr./m2 Guia de papelGarantia Limitações de cortePara trocar a lâmina do roleto Användning SpecifikationerMax antal ark 80gr/m2 Storleks guideGaranti Restriktioner vid skärningFör att ersätta knivhållaren Obsługa gilotyny Dane techniczneLlość ciętych kartek 80g/m2 Miara rozmiarówWymiana osłony noża Zalecenia dotyczące cięciaGwarancje Nie dotykaj krawędzi ostrzaObsluha řezačky Technická specifikaceŘezací kapacita 80g/m MěřítkoZáruka Omezení při řezáníVýměna řezaciho može Vágógép működtetése Műszaki leírásLapkapacitás 80g/m2 Vonalzó beosztásaKéscsúsztató gomb cseréje Fontos tudnivalókJótállás Vágógépet soha ne szállítsa a vágófejnél fogva300mm 3in1 Roduct Code 1312PBE 3in1 TexTrimmer 5 & 3IN1 / A100 & A200 RUS Page General Binding Corp Northbrook Illinois