Milwaukee 5317-20, 5316-20 manual Operators Manual

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

Cat. No.

No de cat.

5316-20

5317-20

1-9/16" ROTARY HAMMERS MARTEAU ROTATIF 40 mm (1-9/16") 40 mm (1-9/16") ROTOMARTILLOS

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Contents Operators Manual Electrical Safety General Power Tool Safety WarningsPower Tool USE and Care Specific Safety RulesFunctional Description Extension Cords Assembly OperationMaintenance Limited Warranty USA and Canada AccessoriesLimited Warranty MEXICO, Central America and Caribbean Sécurité Électrique Sécurité DU Lieu DE TravailEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesMontage DE L’OUTIL SpécificationsManiement Cordons DE RallongePerçage de gros trous avec des trépans carottiers Démarrage à froidUtilisation des trépans carottiers à percussion rotatifs Garantie Limitée MEXIQUE, Amérique Centrale ET Caraïbes AccesoiresSeguridad Eléctrica Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad MantenimientoTierra Descripcion FuncionalEnsamblaje DE LA Herramienta OperacionCincelar y triturar La herramienta o el trabajoLas reparaciones Mantenimiento de las herramientas LimpiezaGarantía Limitada E.U.A. Y Canadá AccesoriosProcedimiento para hacer válida la garantía Excepciones800.729.3878 Technical Questions Service/Repair Questions WarrantyMonday Friday 700 430 CST Fax Lundi Vendredi 700 430 CST Fax