Milwaukee 5314-21 manual Utilisation de carottiers percutants Fig

Page 15

Utilisation de carottiers percutants (Fig. 5-8)

Les carottiers sont utiles pour percer de grands trous pour les conduits et les tuyaux. Les carottiers robustes de MILWAUKEE sont pourvus de parois d’acier trempé et de dents carburées. Ces carottiers sont spécifiquement concus pour le forage rapide et précis en rotation avec percussion.

1.Nettoyez et lubrifiez le filetage de l’adaptateur du carottier. Ceci rendra le démontage plus facile. Vissez le bout fileté de l’adaptateur dans l’arrière du carottier.

2.Poussez la plaque de guidage sur le bout pointu de la goupille de centrage. Insérez la goupille de centrage et la plaque de guidage ainsi reliées dans le carottier. Assurez-vous que le bout le plus petit de la goupille est bien en place dans le trou au centre du carottier (Fig. 5).

Fig. 5

3.Insérez l’adaptateur dans le bec de l’outil tel que décrit sous la rubrique « Insertion des forets ». Placez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion avec rotation « hammering-with-rotation ».

4Appuyez fermement la goupille de centrage sur le point de repère central du trou à percer, tenez l’outil solidement et appuyez sur la détente (Fig. 6).

Fig. 6

N.B. Si une goupille de centrage et une plaque de guidage ne sont pas disponibles, utilisez un gabarit ou une planche encochée pour commencer à percer (Fig. 7).

Fig. 7

5.Lorsque le trou atteint la profondeur des dents du carottier, retirez la goupille de centrage et la plaque de guidage. Continuez ensuite à driller.

6.Pour remplacer le carottier, pointez l’outi vers le haut en l’écartant de vous, tel qu’indiqué, et faites-te tourner un moment à vide pour desserrer le carottier de l’adaptateur (Fig. 8).

Fig. 8

N.B. Pour les trous plus profonds, retirez le carottier du trou, brisez et enlevez la carotte. Reprenez le perçage.

Utilisation des carottiers LHS à percussion et rotation (Fig. 9-12)

Les carottiers percutants sont utiles pour forer des trous d’un grand diamètre pour le passage des tuyaux et des conduites. Les carottiers percutants MILWAUKEE extra robustes sont faits d’acier trempé et pourvus de pointes durables au carbure. Ils sont conçus spécifiquement pour un forage rapide et précis employant l’action combinée de la rota- tion et de la percussion.

1.Nettoyez et lubrifiez le filetage de l’adaptateur et du carottier tel qu’indiqué. Ceci rendra le démontage plus facile. Vissez le bout fileté de la goupille de centrage dans l’arrière du carottier. Vissez la tige de l’adaptateur sur la goupille de centrage.

N.B. Si vous utilisez une rallonge, vissez d’abord la tige de l’adaptateur à la rallonge. ensuite, vissez le carottier sur la rallonge (Fig. 9).

Fig. 9

2.Introduisez l’adaptateur dans le bec de l’outil tel que décrit sous « Utilisation de carottiers percutants ». Placez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion et rotation « hammering-with- rotation ».

page 15

Image 15
Contents 2 HEAVY-DUTY Rotary Hammers Service Work Area Safety Power Tool USE and CareElectrical Safety Personal SafetyFunctional Description Specific Safety RulesExtension Cords GroundingInstalling Bits and Chisels Fig Spline Drive System Cat. No Tool AssemblyOperation Using LHS Rotary Percussion Core Bits Fig Bull Points Chiseling and ChippingBushing Tools Mortar Cutting Chisels Seam ToolsRepairs MaintenanceAccessories Five Year Tool Limited WarrantyUTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUE Conservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Sécurité IndividuelleDescription Fonctionnelle Règles DE Sécurité ParticulièresDirectives pour l’emploi des cordons de rallonge Calibres minimaux recommandés pour les Cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Cordons DE RallongePositionnement de la poignée latérale Fig Montage DE Loutil AvertissementManiement Utilisation des carottiers LHS à percussion et rotation Fig Utilisation de carottiers percutants FigAvertissement Ciseau à pointe robuste Cisellement et burinageBoucharde Ciseau à mortier outil à jointRéparations Maintenance AvertissementAccessoires Avertissement Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANSUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas GUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalRpm Minuto Carburo De corazon Anclas Reglas Especificas DE SeguridadDescripción Funcional Cat Volts Golpes por Brocas Cortadores Barren Ca~Tierra ¡ADVERTENCIA Extensiónes EléctricasGuías para el uso de cables de extensión Cómo ajustar la posición de la mango lateral Fig Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAOperacion Page Page Cinceles en frío Cincelado y corteMartelinas Cinceles con puntaMantenimiento de las herramientas Mantenimiento ¡ADVERTENCIAAccesorios ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco AñosSawdust

5314-21 specifications

The Milwaukee 5314-21 is a versatile and powerful tool designed to meet the demanding needs of professionals in construction and renovation projects. This rotary hammer drill combines innovative technology with robust construction, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the Milwaukee 5314-21 is its high-performance motor, which delivers up to 7.0 amps of power. This allows the tool to handle tough drilling tasks with relative ease, making it suitable for a wide range of applications, including concrete, masonry, and even wood. Its impressive drilling capacity of up to 1-1/8 inches in concrete means that users can tackle larger projects without needing to switch tools.

The tool is equipped with an SDS-plus chuck system, which ensures quick and easy bit changes without the need for additional tools. This feature enhances productivity, especially for those who need to switch between different types of bits frequently during a job. Furthermore, the rotary hammer mode can be engaged for efficient drilling in hard materials, while the hammer-only mode is ideal for demolishing tasks.

Another essential characteristic of the Milwaukee 5314-21 is its ergonomic design. The rubber overmold provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. Additionally, the lightweight design of the hammer itself ensures that users can work longer without feeling weighed down.

Safety is a top priority with the Milwaukee 5314-21, which features a two-finger trigger for added control and an electronic reverse for easy bit removal. A depth gauge is included to provide precise drilling depths, ensuring accuracy for various projects.

Overall, the Milwaukee 5314-21 stands out due to its combination of power, versatility, and user-focused design. It excels in both professional and DIY environments, ensuring reliability and efficiency. Whether you are a seasoned contractor or a passionate DIY enthusiast, this rotary hammer drill is engineered to meet a variety of needs while delivering exceptional performance.