Milwaukee 5314-21 manual Reglas Especificas DE Seguridad, Descripción Funcional

Page 20

REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD

1.Agarre la herramienta por los asideros aislados cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable. El contacto con un cable “con corriente” hará que las partes de metal expuesto de la herramienta pasen la corriente y produzcan una descarga al operador.

2.Lleve protectores auditivos. La exposición a ruido puede producir la pérdida de la audición.

3.Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales.

4.Mantenga las manos alejadas de todos los bordes cortadores y partes en movimiento.

5.Guarde las etiquetas y placas de especificaciones. Éstas tienen información importante. Sin son ilegibles, o si no se pueden encontrar, póngase en contacto con un centro de servicio de MILWAUKEE para una refacción gratis.

6.¡ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen sustancias químicas que se sabe ocasionan cáncer, defectos congénitos u otros daños al aparato reproductivo. A continuación se citan algunos ejemplos de tales sustancias químicas:

plomo proveniente de pinturas con base de plomo

sílice cristalino proveniente de ladrillos, cemento y otros productos de albañilería, y

arsénico y cromo provenientes de madera químicamente tratada.

El riesgo que usted sufre debido a la exposición varía dependiendo de la frecuencia con la que usted realiza estas tareas. Para reducir la exposición a estas sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada, y utilice equipo de seguridad aprobado como, por ejemplo, máscaras contra el polvo que hayan sido específicamente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Simbología

 

Especificaciones

 

 

 

 

Doble aislamiento

 

 

 

Volts corriente alterna

 

Amperios

 

 

 

No de revoluciones de

 

carga minuto (RPM)

 

 

BPM

Golpes por minuto

 

 

 

 

Underwriters Laboratories, Inc.

 

 

 

Asociación de Normas

 

Canadiense

 

 

 

Marca mejicana de la

 

aprobación

Cat.

Volts

 

 

golpes por

Brocas

Cortadores

Barren-

 

No.

ca~

Amperios

rpm

minuto

c/carburo

de corazon

anclas

Cinceles

5314-21

120

11

385*

3 400*

40 mm

152 mm

16 mm

 

 

 

 

 

 

(1-1/2")

(6")

(5/8")

Vea

5318-21

120

11

385*

3 400*

40 mm

152 mm

16 mm

pag. 26

 

 

 

 

 

 

(1-1/2")

(6")

(5/8")

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*EFCC – El Circuito de control de información electrónica mantiene una velocidad constante bajo condiciones de carga variables

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

1

6

1.Perilla para detención de la rotación (Cat. No. 5314-21 solamente)

2.Empuñadura

3.Gatillo

4.Mango lateral

5.Protector contra el polvo

6.Collar liberador de la broca

5

4

2

3

Cat. No. 5314-21

page 20

Image 20
Contents 2 HEAVY-DUTY Rotary Hammers Work Area Safety Power Tool USE and Care Electrical SafetyPersonal Safety ServiceSpecific Safety Rules Functional DescriptionGrounding Extension CordsTool Assembly Installing Bits and Chisels Fig Spline Drive System Cat. NoOperation Using LHS Rotary Percussion Core Bits Fig Chiseling and Chipping Bushing ToolsMortar Cutting Chisels Seam Tools Bull PointsMaintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty RepairsConservercesinstructions Sécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité Individuelle UTILISATIONETENTRETIENDEL’OUTILÉLECTRIQUERègles DE Sécurité Particulières Description FonctionnelleCalibres minimaux recommandés pour les Cordons de rallonge Mise À LA Terre AvertissementCordons DE Rallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeMontage DE Loutil Avertissement Positionnement de la poignée latérale FigManiement Utilisation de carottiers percutants Fig Utilisation des carottiers LHS à percussion et rotation FigAvertissement Cisellement et burinage BouchardeCiseau à mortier outil à joint Ciseau à pointe robusteMaintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS RéparationsGUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad Descripción FuncionalCat Volts Golpes por Brocas Cortadores Barren Ca~ Rpm Minuto Carburo De corazon AnclasGuías para el uso de cables de extensión Tierra ¡ADVERTENCIAExtensiónes Eléctricas Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIA Cómo ajustar la posición de la mango lateral FigOperacion Page Page Cincelado y corte MartelinasCinceles con punta Cinceles en fríoMantenimiento ¡ADVERTENCIA Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento de las herramientasSawdust

5314-21 specifications

The Milwaukee 5314-21 is a versatile and powerful tool designed to meet the demanding needs of professionals in construction and renovation projects. This rotary hammer drill combines innovative technology with robust construction, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the Milwaukee 5314-21 is its high-performance motor, which delivers up to 7.0 amps of power. This allows the tool to handle tough drilling tasks with relative ease, making it suitable for a wide range of applications, including concrete, masonry, and even wood. Its impressive drilling capacity of up to 1-1/8 inches in concrete means that users can tackle larger projects without needing to switch tools.

The tool is equipped with an SDS-plus chuck system, which ensures quick and easy bit changes without the need for additional tools. This feature enhances productivity, especially for those who need to switch between different types of bits frequently during a job. Furthermore, the rotary hammer mode can be engaged for efficient drilling in hard materials, while the hammer-only mode is ideal for demolishing tasks.

Another essential characteristic of the Milwaukee 5314-21 is its ergonomic design. The rubber overmold provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. Additionally, the lightweight design of the hammer itself ensures that users can work longer without feeling weighed down.

Safety is a top priority with the Milwaukee 5314-21, which features a two-finger trigger for added control and an electronic reverse for easy bit removal. A depth gauge is included to provide precise drilling depths, ensuring accuracy for various projects.

Overall, the Milwaukee 5314-21 stands out due to its combination of power, versatility, and user-focused design. It excels in both professional and DIY environments, ensuring reliability and efficiency. Whether you are a seasoned contractor or a passionate DIY enthusiast, this rotary hammer drill is engineered to meet a variety of needs while delivering exceptional performance.