Miller Electric Big Blue 300 manual DES Pièces Chaudes peuvent provoquer des brûlures graves

Page 11

DES PIÈCES CHAUDES peuvent provoquer des brûlures graves.

DNe pas toucher à mains nues les parties chau-

des.

DPrévoir une période de refroidissement avant de travailler à l’équipement.

DNe pas toucher aux pièces chaudes, utiliser les outils recomman- dés et porter des gants de soudage et des vêtements épais pour éviter les brûlures.

DES PIECES DE METAL ou DES SA- LETES peuvent provoquer des bles- sures dans les yeux.

DLe soudage, l’écaillement, le passage de la pièce à la brosse en fil de fer, et le meulage génèrent des étincelles et des particules métalliques volantes. Pendant la période de refroidissement des soudures, elles risquent de projeter du laitier.

DPorter des lunettes de sécurité avec écrans latéraux ou un écran facial.

LES FUMÉES ET LES GAZ peuvent être dangereux.

Le soudage génère des fumées et des gaz. Leur inhalation peut être dangereux pour votre santé.

DEloigner votre tête des fumées. Ne pas respirer les fumées.

DÀ l’intérieur, ventiler la zone et/ou utiliser une ventilation forcée au niveau de l’arc pour l’évacuation des fumées et des gaz de soudage.

DSi la ventilation est médiocre, porter un respirateur anti-vapeurs approuvé.

DLire et comprendre les spécifications de sécurité des matériaux (MSDS) et les instructions du fabricant concernant les métaux, les consommables, les revêtements, les nettoyants et les dégraisseurs.

DTravailler dans un espace fermé seulement s’il est bien ventilé ou en portant un respirateur à alimentation d’air. Demander toujours à un surveillant dûment formé de se tenir à proximité. Des fumées et des gaz de soudage peuvent déplacer l’air et abaisser le niveau d’oxygène provoquant des blessures ou des accidents mortels. S’assurer que l’air de respiration ne présente aucun danger.

DNe pas souder dans des endroits situés à proximité d’opérations de dégraissage, de nettoyage ou de pulvérisation. La chaleur et les rayons de l’arc peuvent réagir en présence de vapeurs et for- mer des gaz hautement toxiques et irritants.

DNe pas souder des métaux munis d’un revêtement, tels que l’acier galvanisé, plaqué en plomb ou au cadmium à moins que le revête- ment n’ait été enlevé dans la zone de soudure, que l’endroit soit bien ventilé, et en portant un respirateur à alimentation d’air. Les revêtements et tous les métaux renfermant ces éléments peuvent dégager des fumées toxiques en cas de soudage.

LES ACCUMULATIONS DE GAZ ris quent de provoquer des blessures ou même la mort.

DFermer l’alimentation du gaz protecteur en cas de non utilisation.

DVeiller toujours à bien aérer les espaces confinés ou se servir d’un respirateur d’adduction d’air homologué.

LES RAYONS DE L’ARC peuvent pro voquer des brûlures dans les yeux e sur la peau.

Le rayonnement de l’arc du procédé de soudage génère des rayons visibles et invisibles intense (ultraviolets et infrarouges) susceptibles de provoquer des brûlure

dans les yeux et sur la peau. Des étincelles sont projetées pendant le soudage.

DPorter un casque de soudage approuvé muni de verres filtrants approprié pour protéger visage et yeux pendant le soudage (voir ANSI Z49.1 et Z87.1 énuméré dans les normes de sécurité).

DPorter des lunettes de sécurité avec écrans latéraux même sous votre casque.

DAvoir recours à des écrans protecteurs ou à des rideaux pour protéger les autres contre les rayonnements les éblouissements et les étincelles ; prévenir toute personne sur les lieux de ne pas regarder l’arc.

DPorter des vêtements confectionnés avec des matières résistan- tes et ignifuges (cuir, coton lourd ou laine) et des bottes de protection.

LE SOUDAGE peut provoquer un in cendie ou une explosion.

Le soudage effectué sur des conteneurs fermés tel que des réservoirs, tambours ou des conduites peu provoquer leur éclatement. Des étincelles peuven être projetées de l’arc de soudure. La projection d’étincelles, des pièce chaudes et des équipements chauds peut provoquer des incendies e des brûlures. Le contact accidentel de l’électrode avec des objet métalliques peut provoquer des étincelles, une explosion, un surchauf fement ou un incendie. Avant de commencer le soudage, vérifier e

s’assurer que l’endroit ne présente pas de danger.

DDéplacer toutes les substances inflammables à une distance de 10,7 m de l’arc de soudage. En cas d’impossibilité les recouvrir soigneusement avec des protections homologués.

DNe pas souder dans un endroit là où des étincelles peuvent tomber sur des substances inflammables.

DSe protéger et d’autres personnes de la projection d’étincelles et de métal chaud.

DDes étincelles et des matériaux chauds du soudage peuvent facilement passer dans d’autres zones en traversant de petites fissures et des ouvertures.

DSurveiller tout déclenchement d’incendie et tenir un extincteur à proximité.

DLe soudage effectué sur un plafond, plancher, paroi ou séparation peut déclencher un incendie de l’autre côté.

DNe pas effectuer le soudage sur des conteneurs fermés tels que des réservoirs, tambours, ou conduites, à moins qu’ils n’aient été préparés correctement conformément à AWS F4.1 (voir les nor- mes de sécurité).

DNe soudez pas si l’air ambiant est chargé de particules, gaz, ou va- peurs inflammables (vapeur d’essence, par exemple).

DBrancher le câble de masse sur la pièce le plus près possible de la zone de soudage pour éviter le transport du courant sur une longue distance par des chemins inconnus éventuels en provo- quant des risques d’électrocution, d’étincelles et d’incendie.

DNe pas utiliser le poste de soudage pour dégeler des conduites ge- lées.

DEn cas de non utilisation, enlever la baguette d’électrode du porte- électrode ou couper le fil à la pointe de contact.

DPorter des vêtements de protection dépourvus d’huile tels que des gants en cuir, une chemise en matériau lourd, des pantalons sans revers, des chaussures hautes et un couvre chef.

DAvant de souder, retirer toute substance combustible de vos po- ches telles qu’un allumeur au butane ou des allumettes.

DUne fois le travail achevé, assurez−vous qu’il ne reste aucune tra- ce d’étincelles incandescentes ni de flammes.

DUtiliser exclusivement des fusibles ou coupe−circuits appropriés. Ne pas augmenter leur puissance; ne pas les ponter.

DSuivre les recommandations dans OSHA 1910.252(a)(2)(iv) et NFPA 51B pour les travaux à chaud et avoir de la surveillance et un extincteur à proximité.

LE BRUIT peut affecter l’ouïe.

Le bruit des processus et des équipements peut affec l’ouïe.

DPorter des protections approuvés pour les ore les si le niveau sonore est trop élevé.

OM-4433 Page 7

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents File Engine Drive OM-4433218 314PProcesses DescriptionFrom Miller to You Table of Contents Warranty HOT Parts can cause severe burns Symbol UsageArc Welding Hazards Electric Shock can killWelding can cause fire or explosion Fumes and Gases can be hazardousBuildup of GAS can injure or kill ARC Rays can burn eyes and skinCompressed Air Hazards Engine HazardsFalling Unit can cause injury Welding Wire can cause injuryHOT Parts can cause burns and injury Fire or Explosion hazardRadiation can cause interference Principal Safety StandardsCalifornia Proposition 65 Warnings EMF InformationIndique des instructions spécifiques Signification des symboles− Consignes DE Sécurité − Lire Avant Utilisation UN Choc Électrique peut tuerLE Bruit peut affecter l’ouïe DES Pièces Chaudes peuvent provoquer des brûlures gravesLES Fumées ET LES GAZ peuvent être dangereux LE Soudage peut provoquer un in cendie ou une explosionDES Organes Mobiles peuvent pro voquer des blessures ’EXPLOSION DE LA Batterie peuRisque D’INCENDIE OU D’EXPLO- Sion LA Chaleur DU Moteur peut pro- voquer un incendie’AIR Comprimé peut provoquer des blessures ’EMPLOI Excessif peut LE Surchauffement peut endom- mager le moteur électriqueDES Organes Mobiles peuvent provoquer des blessures LES Fils DE Soudage peuvent provoquer des blessuresEn ce qui concerne les implants médicaux Proposition californienne 65 AvertissementsPrincipales normes de sécurité Information EMFStd − Definitions− 50 h Std Manufacturer’s Rating Label Some symbols are found only on CE products Symbols And DefinitionsDimensions, Weights, And Operating Angles − SpecificationsWeld, Power, And Engine Specifications Volt-Ampere Curves Stick ModeMIG Mode TIG ModeThis unit is rated for welding at 250 amperes continuously Curve shows typical fuel use under weld or power loadsFuel Consumption Duty Cycle And Overheating150 125 100 AC Generator Power CurveGrounding1 − InstallationInstalling Welding Generator Location/Airflow ClearanceTo Weld Unit In Place Mounting Welding GeneratorSupporting The Unit Mounting SurfacePoint exhaust pipe in desired di Installing Exhaust PipeTools Needed 1/2 Stop engine and let coolClose door after connecting battery Activating The Dry Charge Battery If ApplicableConnecting The Battery Do not overfill battery cellsOil Coolant Recovery TankEngine Prestart Checks FuelStop engine Connecting To Weld Output TerminalsStick and TIG Welding MIG and Fcaw Welding150 ft 200 ft 250 ft Stop engine Before Connecting to Weld Output terminalsSelecting Weld Cable Sizes Socket Information Connecting To Remote 14 Receptacle RC14Welding Symbols Front Panel Controls See Section − Operating Welding GeneratorDescription Of Front Panel Controls See Section Process/Contactor Switch Settings Process/Contactor SwitchLift-Arc t TIG Lift-ArcStart ProcedureLift-Arc Start Method Touch Do not Strike Like a MatchRemote Voltage/Amperage Control At least once a month, run engine at Generator Power Receptacles− Operating Auxiliary Equipment Routine Maintenance − Maintenance & TroubleshootingMaintenance Label To clean air filter Servicing Air CleanerServicing Engine Cooling System Inspecting And Cleaning Optional Spark Arrestor MufflerDo not set engine speed higher Adjusting Engine Speed On Standard ModelsMay affect engine warranty MaximumRpm max 62.6 Hz 1500 rpm 50 Hz Engine Speed AdjustmentWeld/Power Speed Adjustment Engine Speed No LoadTo drain water from fuel system Servicing Fuel And Lubrication SystemsTo change oil and filter To replace primary canister fuel filterOverload Protection Replace Damaged Brushes Checking Generator BrushesHelp 25 Display Voltmeter/Ammeter Help DisplaysHelp 20 Display Welding TroubleshootingEngine Generator PowerCheck for obstructed throttle solenoid Material Thickness Reference Chart Circuit Diagram For Welding Generator − Electrical Diagrams219 228−E Welding Generator − RUN-IN ProcedureWetstacking Cycle or equipment damage may Run-In Procedure Using Load BankFrom flammables Output and do not exceed dutyRun-In Procedure Using Resistance Grid Grounding Generator To Truck Or Trailer Frame − Generator Power GuidelinesSelecting Equipment Amperes x Volts = Watts Grounding When Supplying Building SystemsHow Much Power Does Equipment Require? Use ground device as stated in electrical codesFarm/Home Equipment Rating Starting Watts Running Watts Approximate Power Requirements For Industrial MotorsApproximate Power Requirements For Farm/Home Equipment Industrial Motors Rating Starting Watts Running WattsContractor Rating Starting Watts Running Watts Approximate Power Requirements For Contractor EquipmentKVA/HP x HP x 1000 / Volts = Starting Amperage Power Required To Start MotorHow Much Power Can Generator Supply? Single-Phase Induction Motor Starting RequirementsTypical Connections To Supply Standby Power Selecting Extension Cord Use Shortest Cord Possible 101 111 110 −3 109 108 −2 107 102 103 9897 104 106 105 − Parts List4243 80Fig.12−46665 TE1 Dia Part Description Quantity Mkgs Batt Panel, Front w/Components -1Item Panel, Front w/ComponentsFUEL/HM Control Panel Generator -1Item GeneratorRectifier Assembly Wiring Harnesses Support ServiceYour distributor also gives Your distributor and/or equipment manufacturer’s To locate a Distributor or Service Agency visitMiller Electric Mfg. Co For assistance in filing or settling claims, contact

Big Blue 300 specifications

The Miller Electric Big Blue 300 is a powerful and versatile engine-driven welder that has become a popular choice for professionals in various industries. Designed to excel in both welding and generator applications, the Big Blue 300 provides reliable performance, advanced technology, and exceptional durability, making it suitable for demanding work environments.

One of the standout features of the Big Blue 300 is its impressive output capabilities. With a maximum welding output of 300 amps, this machine can handle a wide range of welding applications, from stick to TIG and MIG processes. The dual voltage output allows for versatility in the field, accommodating both 120V and 240V power requirements, ensuring you can power tools and equipment directly from the welder.

The Big Blue 300 is equipped with Miller's innovative Clean Air Technology, which ensures that the engine operates efficiently and produces fewer emissions. This feature not only meets environmental standards but also enhances the longevity of the machine. The cooling system is engineered to maintain optimal operating temperatures, extending the life of the engine and related components.

For ease of use, the Big Blue 300 features an intuitive control panel with easy-to-read gauges and simple adjustment settings, allowing operators to quickly set welding parameters. The built-in Fuel Gauge and Hour Meter provide real-time information about fuel levels and usage, enabling efficient operation and maintenance planning.

Another notable characteristic of the Big Blue 300 is its rugged construction. Built to withstand harsh job site conditions, the machine features a durable frame and heavy-duty components that can endure the rigors of everyday use. The oversized wheels and solid axle design enhance portability, making it easy to transport across various terrains.

Additionally, the Big Blue 300 is designed for quiet operation, making it suitable for locations where noise levels are a concern. Its low decibel rating ensures that it won’t disturb the work environment, contributing to a more comfortable and productive atmosphere.

Overall, the Miller Electric Big Blue 300 is a robust engine-driven welder that combines power, efficiency, and portability. Whether working on construction sites, maintenance tasks, or fabrication projects, this machine delivers exceptional performance and reliability, making it a valuable tool for professionals who demand the best in their equipment.
Top Page Image Contents